Télécharger
Partager
Imprimer la page
ASROCK 880GMH/U3S3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ASROCK Manuels
  4. Cartes Mères
  5. 880GMH/U3S3
  6. Mode d'emploi
ASROCK 880GMH/U3S3 Mode D'emploi

ASROCK 880GMH/U3S3 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Материнские платы Asrock
880GMH/U3S3: Инструкция
пользователя

Publicité

loading

Manuels Connexes pour ASROCK 880GMH/U3S3

Sommaire des Matières pour ASROCK 880GMH/U3S3

  • Page 1 Материнские платы Asrock 880GMH/U3S3: Инструкция пользователя...
  • Page 2 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Page 3 SPI Flash Memory (32Mb) Front Panel Audio Header SATAII Connector (SATAII_5 (PORT 4), Blue) (HD_AUDIO1, White) SATAII Connector (SATAII_4 (PORT 3), Blue) Internal Audio Connector: CD1 (Black) SATAII Connector (SATAII_3 (PORT 2), Blue) Northbridge Controller 2 2 2 2 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 4 See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Line In or (No. 9) (No. 6) (No. 5) Side Speaker (No. 8) 3 3 3 3 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 5 “ok”. Choose “2CH”, “4CH”, “6CH”, or “8CH” and then you are allowed to select “Realtek HDA Primary output” to use Rear Speaker, Central/Bass, and Front Speaker, or select “Realtek HDA Audio 2nd output” to use front panel audio. 4 4 4 4 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...

  • Page 6: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using.
  • Page 7 - Supports D-Sub with max. resolution up to 2048x1536 @ 85Hz - Supports HDCP function with DVI and HDMI ports - Supports Full HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback with DVI and HDMI ports 6 6 6 6 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 8 - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports “Plug and Play” - ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - VCCM, NB, SB Voltage Multi-adjustment 7 7 7 7 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 9 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 15) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third- party overclocking tools.
  • Page 10 Please visit our website for the operation proce- dures of ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). ASRock website: http://www.asrock.com ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS ®...
  • Page 11 To experience intuitive motion controlled games is no longer only available at Wii. ASRock AIWI utility introduces a new way of PC gaming operation. ASRock AIWI is the world's first utility to turn your iPhone/iPod touch as a game joystick to control your PC games. All you have to do is just to...
  • Page 12 Intel’s suggestion, the EuP ready power supply must meet the standard of 5v standby power efficiency is higher than 50% under 100 mA current consumption. For EuP ready power supply selection, we recommend you checking with the power supply manufacturer for more details. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 13 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 14 Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 1). For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of the CPU fan and the heatsink. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 15 It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged. If you adopt DDR3 1866/1800/1600 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDR3_A2 and DDR3_B2 slots. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 16 DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 17 Step 4. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 18 2. When you playback HDCP-protected video from Blu-ray (BD) or HD-DVD disc, the content will be displayed only in one of the two monitors instead of both monitors. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 19 F. Set the “Screen Resolution” and “Color Quality” as appropriate for the second monitor. Click “Apply” or “OK” to apply these new values. G. Repeat steps C through E for the diaplay icon identified by the number one, two, three and four. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 20 HDTV set-top-boxes, as well as few entertain- ment PCs requires a secure connection to a compliant display. Due to the increase in manufacturers employing HDCP in their equipment, it is highly recommended that the HDTV or LCD monitor you purchase is compatible. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 21 Install the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Then you will find “ATI Catalyst Control Center” on your Windows ® taskbar. ATI Catalyst Control Center ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 22 Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. * For further information of ATI Hybrid CrossFireX technology, please check AMD website for up dates and details. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 23 The Multi-Angle CIR Receiver does not support Hot-Plug function. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www.asrock.com...
  • Page 24 BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clear-CMOS action. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 25 6.0 Gb/s data transfer rate. Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATAII / SATA3 hard disk or the SATAII / (Optional) SATA3 connector on this motherboard. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 26 CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner card, or MPEG card. Front Panel Audio Header This is an interface for the front panel audio cable that allows (9-pin HD_AUDIO1) convenient connection and (see p.2, No. 32) control of audio devices. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 27 CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 28 20-Pin ATX Power Supply Installation ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V power supply to this connector. (4-pin ATX12V1) (see p.2 No. 2) Serial port Header This COM1 header supports a serial port module. (9-pin COM1) (see p.2 No.27) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...

  • Page 29: Installing Windows

    Storage Configuration. Set the “SATA Mode” option to [IDE] for SATAII HDDs. Set the “ASM1061 SATA3 Operation Mode” option to [IDE] for SATA3 HDDs. STEP 2: Install Windows ® XP / XP 64-bit OS on your system. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 30 Set the “SATA Mode” option to [AHCI] for SATAII HDDs. Set the “ASM1061 SATA3 Operation Mode” option to [AHCI] for SATA3 HDDs. ® STEP 2: Install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS on your system. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 31 PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 8 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 32 CD-ROM drive. It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the file “ASSETUP.EXE” from the “BIN” folder in the Support CD to display the menus. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 33 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.
  • Page 34 1920 x 1200 (1080p) - Unterstützt Dual-Link-DVI mit einer maximalen Auflösung von 2560 x 1600 bei 75 Hz - Unterstützt D-Sub mit einer maximalen Auflösung von 2048 x 1536 bei 85 Hz - Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI- und HDMI-Ports ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 35 - 1 x Consumer Infrared-Modul-Header - 1 x COM-Anschluss-Header - CPU/Gehäuse/Stromlüfter-Anschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 4-pin anschluss für 12V-ATX-Netzteil - Interne Audio-Anschlüsse - Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite - 3 x USB 2.0-Anschlüsse (Unterstützung 6 zusätzlicher USB 2.0-Anschlüsse) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 36 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) Eigenschaft (siehe VORSICHT 7) - Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 8) - ASRock AIWI (siehe VORSICHT 9) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 10) - SmartView (siehe VORSICHT 11) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 12)
  • Page 37 Modi. Der Audioausgang dieses Motherboards unterstützt 2-Kanal-, 4- Kanal-, 6-Kanal- und 8-Kanal-Modi. Stellen Sie die richtige Verbindung anhand der Tabelle auf Seite 3 her. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ist ein Alles-in-einem- Werkzeug zur Feineinstellung verschiedener Systemfunktionen an einer benutzerfreundlichen Schnittstelle; diese beinhaltet HardwareÜberwachung, Lüftersteuerung, Übertaktung, OC DNA und...
  • Page 38 Charger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf – genaugenommen bis zu 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufladung mehrerer Apple- Geräte gleichzeitig; der Ladevorgang wird sogar dann fortgesetzt, wenn der PC den Ruhezustand (S1), Suspend to RAM-Modus (S3) oder Tiefschlafmodus (S4) aufruft oder ausgeschaltet wird (S5).
  • Page 39 ® -Betriebssystemen 7 / 7, 64 Bit / Vista / Vista Bit und dem Internet Explorer ab Version 8 nutzen. ASRock-Website: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 12. ASRocks XFast USB dient der Steigerung der Leistungsfähigkeit Ihrer USB-Speichergeräte. Die Leistung kann je nach Eigenschaften des Gerätes variieren.
  • Page 40 CMOS gelöscht wurde. Bitte vergessen Sie nicht, den Jumper wieder zu entfernen, nachdem das CMOS gelöscht wurde. Wenn Sie den CMOS- Inhalt gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 41 SATA3- Schnittstelle ermöglicht eine Datenübertragungsrate bis 6,0 Gb/s. Serial ATA- (SATA-) SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATAII / SATA3 Festplatte oder (Option) das SATAII / SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 42 1. High Definition Audio unterstützt Jack Sensing (automatische Erkennung falsch angeschlossener Geräte), wobei jedoch die Bildschirmverdrahtung am Gehäuse HDA unterstützen muss, um richtig zu funktionieren. Beachten Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehäusehandbuch. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 43 (siehe S.2, No. 10) den Schutzleiterstift angeschlossenwird. (3-pin PWR_FAN1) (siehe S.2, No. 31) CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU - Lüfterkabel mit diesem (4-pin CPU_FAN1) Anschluss und passen Sie den (siehe S.2, No. 1) schwarzen Draht dem Erdungsstift an. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 44 (siehe S.2, No. 2) damit ausreichend Strom geliefert werden kann. Andernfalls reicht der Strom nicht aus, das System zu starten. COM-Anschluss-Header Dieser COM-Anschluss- Header wird verwendet, um (9-pin COM1) ein COM-Anschlussmodul zu (siehe S.2 - No. 27) unterstützen. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 45 File ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...

  • Page 46: Contenu Du Paquet

    1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock 880GMH/U3S3 une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité...
  • Page 47 - Trois options de sortie VGA : D-Sub, DVI-D et HDMI - Prend en charge le HDMI avec une résolution maximale jusqu’à 1920x1200 (1080p) - Prend en charge le DVI Dual-link avec une résolution maximale jusqu’à 2560x1600 @ 75Hz ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 48 (prend en charge jusqu’à 2 périphériques IDE) - 1 x En-tête du module infrarouge - 1 x Barrette pour module à infrarouges grand public - 1 x En-tête de port COM - Connecteur pour ventilateur de CPU/Châssis/Ventilateur ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 49 CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), Utilitaire AMD OverDrive , AMD Live! Explorer, AMD Fusion, Suite logicielle ASRock (CyberLink DVD Suite et Creative Sound Blaster X-Fi MB) (Version OEM et d’essai) Caractéristique - Utilitaire ASRock Extreme Tuning (AXTU)
  • Page 50 Si vous le faites, c’est à vos frais et vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables des dommages possibles causés par l’overclocking. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 51 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. Veuillez vous référer au tableau en page 3 pour effectuer la bonne connexion. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) est un utilitaire tout-en-un qui permet de régler précisément différentes fonctions du système, via une interface facile à utiliser, incluant Moniteur de périphériques, Contrôle du ventilateur, Overclocking, OC DNA et IES.
  • Page 52 O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ® sistemas operativos, como o MS-DOS ou o Windows .
  • Page 53 Facebook et vos fils d’actualité en temps réel, le tout sous forme d’affichage évolué, pour une expérience Internet plus personnelle. Les cartes mères ASRock sont équipées de l’utilitaire SmartView qui vous aide à garder le contact avec vos proches à...

  • Page 54: Réglage Des Cavaliers

    BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l’opération d’effacement de la CMOS. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...

  • Page 55: Connecteurs

    6,0 Gb/s. Câble de données Toute cote du cable de data SATA Série ATA (SATA) peut etre connecte au disque dur SATAII / SATA3 ou au connecteur (en option) SATAII / SATA3 sur la carte mere. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 56 1. L’audio à haute définition (HDA) prend en charge la détection de fiche, mais le fil de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 57 Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3. Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1-3 connectées ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 58 Faute de quoi, il ne sera pas possible de mettre sous tension. En-tête de port COM Cette en-tête de port COM est utilisée pour prendre en charge (COM1 br.9) un module de port COM. (voir p.2 No. 27) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...

  • Page 59: Informations Sur Le Bios

    CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 60 Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock 880GMH/U3S3, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza. Questa Guida Rapida all’Installazione contiene l’introduzione alla motherboard e la guida passo-passo all’installazione.
  • Page 61 - Supporta HDMI con risoluzione massima fino a 1920x1200 (1080p) - Supporta DVI Dual-link con risoluzione massima fino a 2560x1600 @ 75Hz - Supporta D-Sub con risoluzione massima fino a 2048x1536 @ 85Hz - Supporto della funzione HDCP con le porte DVI e HDMI ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 62 - Connettore audio sul pannello frontale - 3 x Collettore USB 2.0 (supporta 6 porte USB 2.0) BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto - Supporta “Plug and Play” - Compatibile con ACPI 1.1 wake up events ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 63 / XP / Centro multimediale XP / XP 64 bit Certificazioni- FCC, CE, WHQL - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 15) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 64 6 canali e 8 canali per l’uscita audio. Controllare la tavola a pagina 3 per eseguire il collegamento appropriato. L’utilità AXTU (ASRock Extreme Tuning Utility) è uno strumento tutto in uno per regolare varie funzioni del sistema in un’interfaccia facile da usare che include monitoraggio hardware, controllo ventola, overclocking, OC DNA ed IES.
  • Page 65 AXT (ASRock Extreme Tuning Utility). Sito ASRock: http://www.asrock.com ASRock Instant Flash è una utilità Flash BIOS integrata nella Flash ROM. Questo comodo strumento d’aggiornamento del BIOS permette di aggiornare il sistema BIOS senza accedere a sistemi operativi come MS- DOS or Windows ®...
  • Page 66 Facebook ed i Feed News in tempo reale in una veduta migliorata per un’esperienza più personale di Internet. Le schede madre ASRock hanno in dotazione esclusiva l’utilità SmartView che aiuta a stare in contatto con gli amici mentre si è in movimento. Per usare la...
  • Page 67 Non cancellare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l’aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 68 6.0 Gb/s. Cavi dati Serial ATA (SATA) Una o altra estremità del cavo di dati SATA può essere (Opzionale) collegata al disco rigido SATAII / SATA3 o al connettore di SATAII / SATA3 su questa cartolina base. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 69 HDA (High Definition Audio) per far sì che questa operi in modo corretto. Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 70 Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 71 (vedi p.2 item 2) in modo che possa fornire energia sufficiente. In caso contrario l’unità non si avvia. Collettore porta COM Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il (9-pin COM1) modulo porta COM. (voir p.2 Nr. 27) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 72 ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file ASSETUP.EXE nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 73 1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock 880GMH/U3S3 placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Page 74 - Admite D-Sub con una resolución máxima de 2048x1536 a 85 Hz - Admite la función HDCP con puertos DVI y HDMI - Apoya la reproducción de Blu-rayo de 1080p (BD) / HD-DVD con puertos DVI y HDMI ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 75 - 1x En-tête de port COM - Conector de ventilador de CPU / chasis / alimentacion - 24-pin cabezal de alimentación ATX - 4-pin conector de ATX 12V power - Conector de Audio Interno - Conector de audio de panel frontal ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 76 AMD Fusion, conjunto de aplicaciones ASRock (CyberLink DVD Suite y Creative Sound Blaster X-Fi MB) (OEM y versión de prueba) Característica - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (vea ATENCIÓN 7) Única - Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 8) - ASRock AIWI (vea ATENCIÓN 9)
  • Page 77 2 canales, 4 canales, 6 canales y 8 canales. Consulte la tabla en la página 3 para una conexión correcta. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) es una herramienta todo en uno que permite realizar ajustes precisos en diferentes funciones del sistema mediante una interfaz sencilla, que incluye supervisión de hardware, con-...
  • Page 78 PC. Tan solo tiene que instalar la utilidad ASRock AIWI desde el sitio web oficial de ASRock AIWI, o bien mediante el CD de soporte de software de ASRock en su placa base, y también descargarse gratis AIWI Lite de la tienda de aplicaciones de su iPhone o iPod touch.
  • Page 79 7 / 7 64 bits / Vista / Vista 64 bits y que la versión de su explorador es IE8. Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 12. ASRock XFast USB puede aumentar el rendimiento de los dispositivos de almacenamiento USB. El rendimiento depende de las propiedades del dispositivo.
  • Page 80 IDE conector primario (azul) (39-pin IDE1, vea p.2, No. 8) Conector azul Conector negro a placa madre a aparato IDE Cable ATA 66/100/133 de conducción 80 Atención: Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 81 E/S, hay tres bases (ver p.2, No. 22) de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones (9-pin USB8_9) admite dos puertos USB 2.0. (ver p.2, No. 12) (9-pin USB6_7) (ver p.2, No. 11) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 82 ® En sistemas operativos Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Acceda a la ficha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” (Volumen de grabación). ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 83 ATX de 20 pins tradicional. Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 84 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble- pulse en el archivo ASSETUP.EXE para iniciar la instalación. ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 85 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 86 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 87 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 88 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 89 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 90 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 91 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 92 Short Open Ñòàíäàðòíûå Î÷èñòêà CMOS ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 93 SATA3_2 SATA3_1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 94 IR1) CIR1) ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 95 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 96 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 97 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 98 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 99 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 100 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 101 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 102 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 103 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 104 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 105 Short Open Default Clear CMOS 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 106 S ATA 3 _ 2 S ATA3_1 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 107 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 108 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 109 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 110 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 111 ‘ ’ 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 112 ® “ ” 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 113 ® 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 114 “ ” ® ® ® 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 115 ® 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 116 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 117 “ ” “ ” “ ” 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 118 SATA3_2 SATA3_1 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 119 ® “ ” “ ” “ ” ® “ ” “ ” 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 120 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 121 “ ” “ ” 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 122 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 123 ‘ ’ 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 124 ® 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 125 ® ® ® 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 126 “ ” ® ® 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 127 ® ® 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 128 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 129 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 130 SATA3_2 SATA3_1 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 131 ® “ ” “ ” “ ” ® “ ” “ ” 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 132 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 133 ® ® 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 134 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 135 ™ ‘ ’ 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 136 ® 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 137 ® ® 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 138 ® ® ® 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 139 ® ® 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 140 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 141 SATA3_2 SATA3_1 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 142 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 143 ® ® 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 144 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 145 ® ® 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 146 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 147 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 148 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 149 ® 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 150 ® ® 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 151 ® ® ® 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 152 ® ® 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 153 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 154 SATA3_2 SATA3_1 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 155 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 156 ® ® 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 157 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 158 ® ® ® 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock 880GMH/U3S3 Motherboard...
  • Page 159 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB This motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows ® OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow below procedure to install the operating system. ® 1. Please make sure to use Windows Vista 64-bit (with SP1 or ®...
  • Page 160 Процессоры Кулеры и другие системы Видеокарты Блоки питания Звуковые карты охлаждения Корпуса Аксессуары для систем Модули памяти для ПК и Устройства видеозахвата охлаждения ноутбуков...