Télécharger Imprimer la page

Batavia TEAMCLEAN BT-WVC001 Guide Rapide

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

4.a
4.b
DEUTSCH
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Sicher-
—150 ml
heitshinweise und handeln Sie
danach. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise
für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
• Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die grafi-
sche Betriebsanleitung Ihres Gerätes und beach-
ten Sie besonders die Sicherheitshinweise.
• Neben den Hinweisen in der Betriebsanlei-
tung müssen die allgemeinen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers
berücksichtigt werden.
• Verwenden Sie dieses akkubetriebene Gerät
ausschließlich für private Einsatzzwecke, zur
1.
Reinigung von feuchten, glatten Oberflächen
wie Fenster, Spiegel oder von Fliesen. Es darf
kein Staub aufgesaugt werden.
GEBRAUCH
ON
45°
ACHTUNG! Neigen Sie das Gerät um ca. 45°,
wenn Sie es an der zu reinigenden Oberfläche
anlegen! Sonst entstehen Streifen an der zu rei-
nigenden Oberfläche.
• Das Gerät ist nicht zum Aufsaugen größerer
Mengen Flüssigkeiten von horizontalen Ober-
flächen z.B aus einem umgefallenen Trinkglas
geeignet (max. 25 ml).
• Verwenden Sie dieses Gerät nur in Verbindung
mit herkömmlichen Fensterreinigungsmitteln
(kein Spiritus, kein Schaumreiniger).
• Verwenden Sie dieses Gerät nur mit zugelas-
senem Zubehör und Ersatzteilen. Jede darü-
ber hinausgehende Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende
Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko
hierfür trägt allein der Benutzer.
GEFAHR
Hinweis auf eine unmittelbar drohende
Gefahr, die zu schweren Körperverlet-
zungen oder zum Tod führt.
7062261-Window-Vac-MA-1512-04.indd 1
TEAMCLEAN
5.
6.
WARNUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefähr-
liche Situation, die zu schweren Körper-
verletzungen oder zum Tod führen kann.
VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefähr-
liche Situation, die zu leichten Verletzun-
gen führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche
Situation, die zu Sachschäden führen kann.
GEFAHR
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
2.
keiten oder mangels Erfahrungen und/ oder
mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut-
OFF
zen ist und haben die daraus resultierenden
Gefahren verstanden.
• Kinder dürfen das Gerät nur dann verwenden,
wenn sie über 8 Jahre alt sind und wenn sie
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per-
son beaufsichtigt werden oder von ihr Anwei-
sungen erhielten, wie das Gerät zu benutzen
ist und die daraus resultierenden Gefahren ver-
standen haben.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
• Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Anwenderwartung dürfen
von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt
werden.
WARNUNG
• Den Sprühstrahl nicht auf die Augen
richten.
ACHTUNG
• Keine Gegenstände in die Abluftöffnung ein-
führen.
• Vor Anwendung auf empfindlichen (hochglän-
zenden) Oberflächen Mikrofaser- Wischbezug
an einer nicht sichtbaren Stelle testen.
• Das Gerät nur aufrecht stehend lagern.
ELEKTROGERÄTE
GEFAHR
Kurzschlussgefahr!
• Den Sprühstrahl nicht direkt auf
Betriebsmittel richten, die elektrische Bauteile
enthalten, wie z.B. die Innenräume von Öfen.
7.
Window Vacuum Cleaner
Mod.Nr. BT-WVC001
Art.Nr. 7062261
3,6 V
1500 mAh
14 W
V
5
A
1,0
0,7 kg
• Keine leitenden Gegenstände (z.B. Schrau-
bendreher oder Ähnliches) in die Ladebuchse
stecken.
• Keine Kontakte oder Leitungen berühren.
• Das Laden des Akkus ist nur mit beiliegendem
Originalladegerät oder den von Batavia GmbH
zugelassenen Ladegeräten erlaubt.
• Den Akku keiner starker Sonneneinstrahlung,
Hitze sowie Feuer aussetzen.
• Das Ladegerät mit Ladekabel bei sichtbarer
Beschädigung unverzüglich durch ein Original-
teil ersetzen.
• Das Gerät enthält elektrische Bauteile - nicht
unter fließendem Wasser reinigen.
• Das Ladegerät nur in trockenen Räumen ver-
wenden und lagern, Umgebungstemperatur 5 -
40° C.
• Den Netzstecker niemals mit nassen Händen
anfassen.
VORSICHT
• Das Gerät nicht verwenden, wenn es
zuvor heruntergefallen, sichtbar beschä-
digt oder undicht ist.
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte
werfen Sie die Verpackungen nicht in den Haus-
müll, sondern führen Sie diese einer Wiederver-
wertung zu. Altgeräte enthalten wertvolle recy-
clingfähige Materialien und Stoffe, die nicht in
die Umwelt gelangen dürfen. Das Gerät und der
enthaltene Akku dürfen deshalb nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann
kostenlos über lokal verfügbare Rückgabe- und
Sammelsysteme erfolgen.
Der Akku ist entsprechend der relevanten Vor-
schriften für internationale Beförderung geprüft
und darf transportiert / verschickt werden.
IP X4
220 ml
120 min
7062261/1
04-12-15 10:52

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Batavia TEAMCLEAN BT-WVC001

  • Page 1 • Das Laden des Akkus ist nur mit beiliegendem – VORSICHT danach. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise Originalladegerät oder den von Batavia GmbH Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. zugelassenen Ladegeräten erlaubt. liche Situation, die zu leichten Verletzun- •...
  • Page 2 • Gebruik alleen toegestane accessoires en onder- original charger provided with the appliance or delen voor de TeamClean. Het niet in acht a charger approved by Batavia GmbH. nemen hiervan kan leiden tot schades. Deze • Do not expose the battery to direct sunlight, schades als gevolg van oneigenlijk gebruik kun- 45°...
  • Page 3 • L’appareil n’est pas adapté pour l’aspiration de met het meegeleverde originele adapter of met Tournevis ou équivalent) dans la douille de grandes quantités de liquides sur des surfaces een door Batavia GmbH goedgekeurd laadap- chargement. horizontales, par ex. du liquide provenant d’un paraat.
  • Page 4 CLICK CLICK —150 ml – 45° 7062261-Window-Vac-MA-1512-04.indd 4 04-12-15 10:52...

Ce manuel est également adapté pour:

7062261