Sommaire des Matières pour Ecohouzng FZ10-10JRH
- Page 1 FZ10-10JRH - EN & FR 说明书 365 20150209 OWNER’S MANUAL OSCILLATING TOWER FAN Model# FZ10-10JRH (Item #CT4009T) READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Page 2: Rules For Safe Operation
CAUTION Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. WARNING 1. Suitable for use with solid-state speed controls. 2. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. -
Page 3: Parts & Assembly
PARTS ASSEMBLY A. Pedestal assembly Fig. 1 • Line up the left and right pedestal assembly and firmly snap together (Fig. 1). B. Base assembly • Align the two portions of the circular base and snap together Pedestal Assembly by gently pushing the 4 extrusions (Fig. 2, item A) into the Fig. - Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS I. CONTROL PANEL - ON / OFF BUTTON For switching on the fan. The fan will start at low speed. Press this button again to turn fan off. - TIMER KEY Choose from 1 to 8 hours. Press once for 1-hour timer and press to increase or decrease the operating time.
-
Page 5: Battery Warning
III. REMOTE CONTROLLER OPERATION 1. Point the remote controller at the receiver and press the desired button. 2. The remote controller will work at distances of up to roughly 16' (5 m) and at an angle of 30° between right and left from the control panel. 3. -
Page 6: Service And Support
(s). Excluding wear or breakage caused by abuse or improper use. In the event of a warranty claim or if service is required for this unit, please contact us at the following: Email: support@ecohouzng.com http://www.ecohouzng.com/ For questions or comments, please write to:... -
Page 7: Ventilateur En Colonne Oscillant
GUIDE D' UTILISATION VENTILATEUR EN COLONNE OSCILLANT Numéro de modèle: FZ10-10JRH (Numéro d'article: CT4009T) VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS... -
Page 8: Consignes De Sécurité
ATTENTION Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions. MISE EN GARDE 1. Adapté pour une utilisation avec une commande de vitesse à semi-conducteur. 2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un représentant agréé ou par une personne qualifiée afin d'éviter un danger. - Page 9 INSTRUCTIONS D'UTILISATION A. Assemblage du piédestal Fig. 1 • Alignez les côtés gauche et droit du piédestal et appuyez-les fermement ensemble (Fig.1). B. Assemblage du socle • Alignez les deux parties du socle circulaire et enclenchez-les ensemble en poussant doucement les 4 onglets (Fig.2, Assemblage du piédestal article A) dans les trous adjacents de la pièce de liaison Fig.
-
Page 10: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D’UTILISATION I. PANNEAU DE COMMANDE 1. “ ” - TOUCHE MARCHE/ARRÊT Pour la mise en marche du ventilateur. Le ventilateur démarre à basse vitesse. Appuyez à nouveau sur cette touche pour arrêter le ventilateur. 2. “ ” - TOUCHE MINUTERIE Choisissez de 1 à 8 heures. -
Page 11: Avertissement De Batterie
du ventilateur à la main ou vous risquez d'endommager le dispositif d'oscillation. 4. “ ” - TOUCHE DE VITESSE Lorsque le ventilateur est en marche, appuyer sur cette touche changera la vitesse de vent de « 1-2-3 ». III. FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE 1. -
Page 12: Service Et Soutien
Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié. Pour toute réclamation de garantie ou pour un appel de service concernant le ventilateur, veuillez communiquer avec nous au numéro suivant : Courriel: support@ecohouzng.com http://www.ecohouzng.com/ Pour toute question ou commentaire, veuillez écrire à l’adresse suivante : Ecohouzng...