Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TNT Premio HD1
Sommaire des Matières pour TNT Premio HD1
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION .................... 5 ................ 5 ONSEILS ET CONSIGNES DE SECURITE ...................... 7 RESENTATION .................. 7 ARACTERISTIQUES PRINCIPALES .................... 7 CCESSOIRES FOURNIS DESCRIPTION DU PREMIO HD1 ................ 8 .................. 8 ESCRIPTION DE LA FACE AVANT .................. 9 ESCRIPTION DE LA FACE ARRIERE ... - Page 4 4.4.2 Langue ........................ 3 3 4.4.3 Installation ......................... 3 3 4.4.3.1 Recherche automatique des chaînes TNT ............ 3 3 4.4.3.2 Recherche manuelle des chaînes TNT .............. 3 4 4.4.3.2.1 « Recherche chaînes» : Recherche par canal de fréquence des chaînes TNT .... 34 ...
-
Page 5: Introduction
L’adaptateur TNT PREMIO HD1, dédié à la réception des programmes TNT émis en Haute Définition (HD) ainsi que les programmes TNT en simple définition (SD), a été fabriqué selon les normes internationales en matière de sécurité. Afin d’utiliser l’appareil en toute sécurité, nous vous recommandons de lire attentivement les consignes de sécurité... - Page 6 CGV ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des dommages occasionnés du fait de la non observation des consignes de sécurité ou par une utilisation inappropriée de l’appareil. Conservez la totalité du matériel d’emballage original pour un éventuel renvoi de l’appareil en SAV.
-
Page 7: Presentation
Votre PREMIO HD1 est un adaptateur TNT-HD (Télévision Numérique Terrestre Haute Définition) vous permettant de recevoir dans votre région les chaînes TNT Haute Définition (HD) et Simple Définition (SD) non cryptées. Les techniques de pointe mises en œuvre vous garantissent une qualité... -
Page 8: Description Du Premio Hd1
Voyant bicolore rouge lors de la réception d’un signal de télécommande Afficheur alphanumérique Affichage du numéro et nom des chaînes TNT Cette trappe doit être ouverte pour accéder à la Trappe amovible prise USB Lecture de fichiers JPEG / MP3 sur un support Prise USB 2.0... -
Page 9: Description De La Face Arriere
Description de la face arrière ANT IN Entrée antenne Boucle de passage : Permet de ressortir les signaux ANT OUT d’antenne analogiques Sortie HDMI pour connexion sur un TV LCD ou Plasma HD- HDMI OUT READY ou FULL-HD 1080p Entrée péritel pour d’autres appareils comme DVD, VCR/DEC/DVD-R enregistreur DVD, magnétoscope, etc. -
Page 10: L A Telecommande
La télécommande 2.3.1 Description des touches... - Page 11 Marche/Arrêt. Touche avance Rapide. Accès direct au menu Navigation média (cf. §3.15 p19). LIB. Accès direct au menu Minuteries (cf. §3.14 p19). TIMERS Touche non utilisée. ● Affiche le bandeau d’information (1 appui) et le détail du ème programme en cours (2 appui).
-
Page 12: Piles
2.3.2.2 Changement des piles Il est nécessaire de changer les piles quand la portée de la télécommande diminue ou quand le PREMIO HD1 ne réagit plus correctement aux commandes. Veillez à toujours changer les deux piles en même temps. 2.3.2.3 Consignes de sécurité... -
Page 13: Guide Rapide D'installation Et D'utilisation
TNT-SD (Télévision Numérique Terrestre Simple Définition). Vous aurez également un aperçu des fonctions principales de votre PREMIO HD1. Veuillez cependant noter qu’un paramétrage supplémentaire du PREMIO HD1 pourrait éventuellement être nécessaire. Branchements Effectuez les branchements de votre PREMIO HD1 et des divers appareils en suivant le schéma ci-dessous :... -
Page 14: Telecommande
• Lorsque le PREMIO HD1 est en mode de veille (voyant rouge) : C’est l’appareil qui est allumé et connecté sur la prise péritel « VCR/DEC/DVD-R » qui est affiché sur votre TV. • Lorsque le PREMIO HD1 est allumé (Pas en veille, voyant vert) : C’est votre PREMIO HD1 qui s’affiche automatiquement sur votre TV. -
Page 15: Selection Des Chaines
Barre de progression Une fois la recherche terminée, le PREMIO HD1 affiche la première chaîne TNT trouvée. Sélection des chaînes Vous pouvez sélectionner une chaîne à visualiser de quatre manières différentes : • Par les touches numériques 0-9 de la télécommande, en tapant directement le numéro de la chaîne désirée. -
Page 16: Mode Epg Rapide
Mode EPG rapide En utilisant le mode EPG rapide, vous pourrez parcourir rapidement et facilement la liste des programmes en cours et en voie de diffusion pour toutes les chaînes et, le cas échéant, afficher la chaîne qui diffuse ou va diffuser le programme qui vous intéresse. Utilisez simplement les touches ▼... -
Page 17: Liste Des Chaines
VOL-, la touche MUTE a une action sur la sortie VCR. Liste des chaînes Lorsque vous regardez une chaîne TNT, vous pouvez appuyer sur la touche OK de la télécommande pour afficher la liste des chaînes. Cette liste se présente ainsi : Chaîne... -
Page 18: Chaines Favorites
BACK de la télécommande. Notes : • Les bandes son disponibles dépendent de la chaîne TNT en cours de visualisation. • Certaines chaînes diffusent parfois une bande son en AC3 (Dolby Digital 5.1), identifiée par le terme «AC3»... -
Page 19: Choix De La Langue Des Sous-Titres
BACK de la télécommande. Notes : • Les langues de sous-titres disponibles dépendent de la chaîne TNT en cours de visualisation. • Bien qu’étant listées dans les options de langue des sous-titres certaines voire la totalité des langues peuvent ne pas être disponibles. -
Page 20: Mode «Aux
• L’audio et la vidéo de l’appareil branché sur la prise péritel «VCR/DEC/DVD-R» sont recopiés sur la prise péritel «TV» du PREMIO HD1. Ainsi, dans ce en mode «AUX», votre TV, branché sur la prise péritel «TV» du PREMIO HD1, affiche l’appareil branché sur la prise péritel «VCR/DEC/DVD-R»... -
Page 21: Touche Wide : Affichage Des Images En 4:3 Et 16:9
HDMI courante dans le menu correspondant (cf. §4.4.1 p30). 3.19 Télétexte Lorsque vous visualisez une chaîne de la TNT qui diffuse du télétexte (ex. TF1), appuyez sur la TEXT touche de la télécommande du PREMIO HD1 et naviguez dans le télétexte grâce à la... -
Page 22: Description Des Menus
Guide des programmes : guide électronique des programmes. • Minuteries : programmation d’enregistrements différés. • Réglages : paramètres de configuration de votre PREMIO HD1. • Navigation média : lecture de fichiers MP3 et JPEG. Liste des chaînes Le sous-menu liste des chaînes vous permettra d’effectuer les opérations suivantes : •... -
Page 23: Parcourir La Liste Des Chaînes
4.1.1 Parcourir la liste des chaînes Sélectionnez la fonction «Sélect.» à l’aide des touches ► et ◄. Sélectionnez la chaîne que vous désirez visualiser à l’aide des touches ▼, ▲, ROUGE et VERTE puis validez votre choix par un appui sur la touche OK. La prévisualisation est immédiatement mise à... -
Page 24: Modifier Le Nom Des Chaînes
4.1.4 Modifier le nom des chaînes Sélectionnez la fonction «Editer nom» à l’aide des touches ► et ◄. Sélectionnez la chaîne dont vous désirez modifier le nom à l’aide des touches ▼, ▲, puis validez ROUGE VERTE votre choix par un appui sur la touche OK. Le dialogue représenté... -
Page 25: Guide Des Programmes
• Appuyez sur la touche OK. Un petit pictogramme, donnant le numéro de la liste à laquelle appartient la chaîne, apparaît alors à côté du nom de la chaîne (voir ci-contre). Pour retirer une chaîne d’une liste de favoris : •... -
Page 26: Sélection Rapide Du Programme Courant
La présence des ces informations dépend entièrement de la chaîne TNT considérés. Il est parfaitement possible qu’aucune information détaillée ne soit transmise par la chaîne TNT. Lorsque vous affichez les informations détaillées, la grille des programmes est réduite de moitié afin de permettre leur affichage dans la partie haute de l’écran (voir ci-contre). -
Page 27: Recherche D'un Programme
(utilisez les touches ▼ et ▲ pour sélectionner le paramètre à modifier) : • Rechercher : permet de définir le sous-ensemble des chaînes TNT et radios sur lequel la recherche sera effectuée. Utilisez les touches ► et ◄ pour sélectionner le paramètre. -
Page 28: Minuteries
Le sous-menu « Minuteries » vous permettra de programmer votre PREMIO HD1 pour qu’il affiche un programme TNT à une date, une heure et pendant une durée données. Cela vous permettra, par exemple, d’enregistrer un programme TNT à l’aide d’un magnétoscope / graveur de DVD branché... -
Page 29: Ajouter Une Minuterie
4.3.1 Ajouter une minuterie A partir de la liste des minuteries, appuyez sur la touche de la télécommande pour afficher la fenêtre qui JAUNE vous permettra de créer une nouvelle minuterie (voir ci- contre). Pour créer une nouvelle minuterie, renseignez les différents paramètres comme décrit ci-dessous (utilisez les touches ▼... -
Page 30: Reglages
La liste des résolutions HDMI disponibles dépend en partie de votre TV. • Sortie S/PDIF : sélectionnez «AC3» si la sortie audio numérique de votre PREMIO HD1 est reliée à un amplificateur dit «Home Cinéma» qui est capable de traiter les bandes son audio... -
Page 31: Mise À Jour
Cette fonctionnalité de mise à jour automatique n’est actuellement pas disponible, veuillez vous reporter au chapitre 5.2 Mise à jour de votre PREMIO HD1 p42 pour effectuer une mise à jour par l’intermédiaire de la prise USB qui se trouve derrière la trappe de la face avant... -
Page 32: Contrôle Parental
: • «Mode» : sélectionnez «Auto» si vous désirez que l’heure du PREMIO HD1 soit mise automatiquement à jour à partir de l’heure diffusée sur la TNT (y compris les passages à... -
Page 33: Langue
Attention les langues disponibles dépendent de la chaîne TNT affichée. La sélection de ces paramètres est équivalente à celle effectuée par l’intermédiaire de la touche de la télécommande (cf. §3.10 p17 et §3.12.2 p19). -
Page 34: Recherche Manuelle Des Chaînes Tnt
• Entrez le canal de fréquence sur lequel vous désirez effectuer la recherche. A ce jour, seuls les canaux UHF (21 à 69) sont utilisés pour diffuser la TNT en France. Reportez-vous à §Annexe A p46 pour trouver les canaux de fréquence de votre région. -
Page 35: Recherche Fréquence» : Recherche Par Fréquence Des Chaînes Tnt
Bandeau d’aide Pour rechercher une fréquence donnée, procédez comme suit : • Entrez la fréquence en kHz. Reportez-vous à §Annexe A p46 pour trouver les fréquences TNT de votre région. • Les indicateurs de niveau et de qualité de signal sont automatiquement mis à jour pour refléter le niveau et la qualité... -
Page 36: Installation Initiale
USB le message d’erreur représenté ci-contre s’affiche. • Les disques durs externes USB ne sont pas compatibles avec la prise USB du PREMIO HD1. Pour parcourir un périphérique USB, utilisez les touches ▼ et ▲ de la télécommande pour déplacer la sélection courante, matérialisée par une surbrillance, et la touche OK pour ouvrir un... -
Page 37: Lecture De Fichiers Musicaux (Mp3)
4.5.1 Lecture de fichiers musicaux (MP3) Lorsqu’un fichier musical .MP3 est sélectionné, la fenêtre de navigation média se présente comme suit : Répertoire courant Indicateurs de mode : aléatoire, boucle et Numéro de arrêt/pause/lecture chanson respectivement Fichier Nom et sélectionné informations sur le fichier Liste des fichiers Bandeau d’aide Pour sélectionner un fichier, utiliser les touches ▼ et ▲ de la télécommande ou bien tapez directement son numéro à... -
Page 38: Lecture De Photos (Jpeg)
Vous avez également la possibilité : • d’utiliser la touche de la télécommande pour choisir de façon aléatoire le prochain ROUGE fichier qui va être lu lorsque vous appuierez sur les touches ► ou ◄ de la télécommande. Lorsque vous êtes en mode aléatoire, l’indicateur de mode est mis à... -
Page 39: Mode Plein Écran
4.5.2.1 Mode plein écran L’affichage en mode plein écran est semblable à l’image ci-dessous : Numéro du fichier Bandeau d’aide (S’affiche/Disparaît avec la touche INFO) A partir de cet écran, vous avez la possibilité : • D’utiliser la touche ►(PLAY) de la télécommande pour lancer un diaporama des photos contenues dans le répertoire courant (voir §4.5.2.2 p39). - Page 40 • d’utiliser les touches ▼ et ▲ de la télécommande pour faire pivoter l’image affichée. Note : faire pivoter l’image a pour effet de mettre automatiquement le diaporama en pause. Appuyez sur la touche ►(PLAY) de la télécommande pour le reprendre. •...
-
Page 41: Divers
Attention ! Le PREMIO HD1 ne vous permet pas de recevoir les programmes numériques de Canal+ (diffusés sur le multiplex R3 de la TNT) en dehors des plages de diffusion en clair. Le PREMIO HD1 ne permet que la compatibilité avec le décodeur Canal+ analogique «syster». -
Page 42: Mise A Jour De Votre Premio Hd1
Une mise à jour sera disponible uniquement si cela est nécessaire. La mise à jour du logiciel de votre PREMIO HD1 se fait par l’intermédiaire du connecteur USB qui se trouve derrière la trappe de la face avant de votre PREMIO HD1. -
Page 43: Guide De Depannage
PREMIO HD1 lui-même, en réglant le paramètre « Antenne Active » sur « Activer » (cf. §4.4.1 p30) et de ne pas être trop loin de l’émetteur (~15km max). -
Page 44: Specifications Techniques
7 Spécifications techniques GENERALITES Tension d’alimentation : 220 - 240 VCA, 50-60Hz Fréquence d’entrée : 174MHz – 862 MHz Consommation électrique : 15 W (max, en fonctionnement) Sortie de l’antenne active : 5 V Température en fonctionnement : 5ºC à +45ºC Température de stockage : -20ºC à... -
Page 45: Sav Et Fabricant
N’hésitez pas à nous contacter, nos spécialistes sont à votre disposition pour vous conseiller et vous dépanner. 9 Garantie La durée de garantie de votre PREMIO HD1, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l’appareil. Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité... -
Page 46: Annexe A. Liste Des Emetteurs Tnt Et Frequences
Annexe A. Liste des émetteurs TNT et fréquences R1 : France 2, France 3, France 4, France 5, ARTE, LCP (La Chaîne Parlementaire) R2 : Direct 8, Gulli, Europe 2 TV, i-TELE, BFM TV, TMC R3 : Cryptés : Canal + (Partiellement en clair), Canal J, Planète, Canal + Sport, Canal + Cinéma R4 : M6, W9, NT1 - Crypté... - Page 47 FORCALQUIER AGGLOMERATION 46 40 28 25 22 30 Maubeuge Rousies 44 47 26 41 31 35 FRAIZE AGGLOMERATION 25 62 59 37 MAZAMET AGGLOMERATION 22 31 59 57 62 60 FUMEL AGGLOMERATION 40 42 45 39 Meaux Agglomération 55 63 64 60 45 42 AGGLOMERATION 57 25 51 22 54 28 MELUN AGGLOMERATION...
- Page 48 56 58 61 37 45 64 St-Maximin-la-Ste-Baume LA LOUBE 51 24 34 41 48 27 Voiron Montaud 32 21 24 31 27 34 CANAL Fréquence TNT (kHz) Largeur canal CANAL Fréquence TNT (kHz) Largeur canal 634 000 8 MHz 177 500...
-
Page 49: Annexe B. 4/3 Et 16/9: Explications
Le tableau ci-dessous explique comment les images TNT sont affichées sur votre TV. Le résultat dépend du format de votre TV (4/3 ou 16/9), du format natif des images TNT (4/3 ou 16/9) et du traitement d’image choisi. (Voir touche WIDE de la télécommande §3.17 p21). -
Page 50: Annexe C.2. Fonctionnement Dun Magnetoscope /Dvd-R
normalement fourni par l’appareil qui vient d’être allumé. Sur votre TV, vous pouvez aussi sélectionner manuellement les prises péritels. Elles portent généralement le nom de : AV, AUX, EXT,… selon la marque du TV. Elles se sélectionnent avec la télécommande du TV par la touche 0, ou par la touche AV, ou encore par la touche qui comporte ce pictogramme : …... -
Page 51: C.3. Utilisation D ' Un Adaptateur Tnt
TNT. Pour cela il faut choisir la chaîne «AV», en appuyant sur la touche P- (programme -) de votre enregistreur (DVD-R ou magnétoscope), vous faites défiler les chaînes jusqu’à faire apparaître les chaînes AV1/AV2, ou EXT1/EXT2, ou A1/A2…... - Page 52 COMPAGNIE GENERALE DE VIDEOTECHNIQUE www.cgv.fr...