Sommaire des Matières pour Gill Regatta Race Timer W014
Page 23
Chronomètre de course Regatta_W014 Mode d’emploi...
Page 24
Ce chronomètre de course Regatta est livré avec une garantie de 2 ans. Pour toutes les questions en lien avec la garantie, veuillez contacter votre revendeur le plus proche. Preuve d’achat exigée.
Page 25
1.0 Introduction Merci d’avoir acheté ce chronomètre. Le chronomètre est équipé des fonctionnalités suivantes : le temps réel, l’alarme quotidienne et un chronomètre de course qui détermine le départ d'une course. Le chronomètre a été spécifiquement conçu et fabriqué pour être utilisé pour la navigation. Pour utiliser les fonctions de votre chronomètre, nous vous conseillons de lire les notes ci-après avant la première utilisation :...
2.0 Récapitulatif des touches de fonctionnement Touche Mode [M] - Dans les modes de fonctionnement : Appuyez sur la touche pour passer au mode suivant - Sur l’écran de réglage : Appuyez sur la touche pour sélectionner les différents paramètres Touche ST./LAP/SYNC.
4.0 Mode Temps réel Comment régler le Temps réel - Pour configurer le temps réel, la date et les Temps réel autres paramètres, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 secondes pour [S/R] entrer dans le paramétrage de la fonction (les chiffres des minutes vont se mettre à...
5.0 Mode Chronomètre Comment régler le Chronomètre - Dans le Mode Chronomètre, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 s., le chiffre des heures se met à clignoter, appuyez sur les touches [S/L/S] ou [S/R] pour régler l’heure. Appuyez sur la touche [M] pour faire des modifications - Lorsque le chiffre des Minutes et des Secondes clignote, appuyez sur les touches [S/L/S] ou [S/R] pour régler l’heure.
5.1 Mode Chronomètre – Compte à rebours Compte à rebours (Quatre valeurs préréglées & une valeur définie par l’utilisateur). - Ce chronomètre de course dispose de quatre valeurs préréglées : 5.4.1.0, 5 Min., 3 Min. et 1 Min. et une valeur définie par l’utilisateur, Appuyez sur la touche [S/R] pour sélectionner la valeur de votre choix.
5.2 Mode Chronomètre – Compte à rebours Multiples de la valeur présente - Après avoir choisi l’une des valeurs préréglées, vous pouvez également multiplier ces valeurs enappuyant sur la touche [S]. Par exemple : Si le chronomètre est préréglé sur 3 min., appuyez une fois sur la touche [S] pour le doubler et passer à...
5.3 Mode Chronomètre – Compte à rebours Synchronisation Function Indicateurs d’alerte - When the Countdown Timer is running, press - La montre émettra un bip toutes les the [S/L/R] button to round off the counting minutes. time. - La montre émettra un bip à 50, 40, 30 & 20 - If the timer is in “SYNC Down”...
5.4 Mode Chronomètre- Compte à rebours croissant & Rappel Chrono Compte à rebours croissant Rappel Chrono - Lorsque le compte à rebours croissant - En mode Rappel Chrono, appuyez une fois atteint zéro, L’icône passe de à , et sur la touche [S] pour entrer dans le rappel entre dans le Compte à...
6.0 Mode Chronographe Mode Chronographe [S/R] - Dans le mode chronographe, les chiffres des Heures, Heures, Minutes et Secondes apparaissent Minutes, au milieu de l’écran. Secondes - L’icône Chronographe (CHR) apparaît en 1/100 sec haut de l’écran - Le nombre de tours et le 1/100s apparaît en bas de l’écran.
Page 36
7.0 Mode Alarme quotidienne Le mode Heure de l’alarme Pour sélectionner l’Alarme en mode - Dans le mode Chronographe, appuyez sur ON/OFF la touche [M] pour entrer dans le Mode - Appuyez sur la touche [S/R] pour basculer Alarme. l’alarme en modes ON/OFF - L’heure de l’alarme (heures, minutes) - Lorsque l’indicateur de l’alarme appa-...
Page 37
7.1 Mode Alarme Quotidienne Mode Alarme Quotidienne - Réglage - Dans le mode Alarme, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 secondes, le chiffre des minutes se met à clignoter. - Appuyez sur la touche [M] pour modifier le l’élément de réglage souhaité.
8.0 Mode Economie d’énergie Mode Economie d’énergie - Ce chronomètre est équipé d’une fonction économie d’énergie. (cette fonction permet à la batterie de durer plus longtemps) - En mode Economie d’énergie, les fonctions générales marchent toujours normalement. (i.e le régulateur de temps fonctionne toujours en mode Economie d’énergie) Comment entrer/sortir mode...
9.0 Changement de la batterie Il est très facile de changer la batterie du chronomètre de course Regatta. Pour changer la batterie, suivez les instructions ci-dessous. 1- Tournez doucement l’obturateur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec une pièce jusqu’à ce qu’il s’ouvre. 2- Remplacez la batterie (CR2032) en vous CR2032 assurant que le côté...
Page 40
9.0 Changement de la batterie 3- Replacez l’obturateur. 4- Tournez l’obturateur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche soit alignée en face du point, comme indiqué ci-dessous. Verrouillé Verrouillé: Ne laissez pas les enfants s’approcher des batteries. En cas d’ingestion, contactez immédiatement un médecin.
10.0 Mise en place Pour déverrouiller et retirer le chronomètre du support : Tournez le chronomètre dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les deux flèches soient alignées. MODE STP. ST./LAP/SYNC Déverrouillé...
Page 42
10.0 Mise en place Installation et réglage :...
Page 43
10.0 Mise en place Utilisez les vis pour monter le support du chronomètre sur une cloison.
11.0 Spécifications Mode Temps Réel Mode Alarme quotidienne - Heures, minutes, secondes, AM, PM, mois, - Alarme quotidienne date et jour de la semaine - Système de temps Format 12 heures ou 24 Mode Chronographe heures - Résolution - Système calendaire Auto-calendrier 1/100 secondes préprogrammé...