Ermax MS01123 Notice De Montage page 2

UNIVERSAL WINDSHIELD
Sportivo
KIT DE FIXATION
- 2 Ø10 chromed bars
- 2 adjustable short brackets
- 2 Ø8 L : 10mm spacers
- 2 rings
- 2 M8 blind nuts
- 4 drilled cylinders L: 30mm
- 4 Ø6 chromed washers
- 2 mirror/bracket adapters, right thread « R »
- 2 mirror/bracket adapters, left thread « L »
ASSEMBLY
- Unscrew the mirrors and choose the 2 mirror/ bracket adapters for your scooter. Adapters may not be necessary when
the mirror fixation is quite high.
- Screw the adapters into the threads of the mirrors paying attention, once tightened, they exceed to allow the fitting
bracket mounting (short or long). If the adapter is not long enough, use L: 5mm or L: 10mm washers to raise the whole.
- Place the fitting bracket on the adapter, then the wide washer and secure all with the mirror. Depending on the
distance between the 2 mirrors, brackets are inwards or towards from the scooters.
- Place the fitting bars, the 4 drilled cylinders on the 2 bent fitting bars.
ON THE WINDSHIELD
- Insert the screw in the chrome washer, then the rubber washer, the windshield and the other rubber.
- Screw the windshield on the cylinders bored and tightens the screws once the windshield fitted with the outline of the
headlight.
The clips are provided for mounting "universal" positioning adjustments are necessary.
Accessories gone up on the motorbike will not be any more considerer as new and will be neither retaken nor exchanged. Ermax accessories are foreseen for original
equipments. They will not be guaranteed if they are used in others conditions. Due to vehicles made tolerances, beyond our control, some Ermax products might
need adjusting to fit.
®
Mini Sportivo
;
Rubber wide washer ×2
Chromed washer Ø6
Countersunk
screw
« » « » «
Ω O
®
Drilled screw M8
Washer M8
Blind nut M8
- 2 M8 washers
- 2 adjustable long brackets
- 2 Ø8 L : 5mm spacers
- 2 drilled screws M8 L: 15mm
- 2 Ø8 wide washers
- 4 6×20 countersunk screws
- 8 Ø6 rubber wide washers
« CAUTION »
English
»
M CUTTING
Piccolo
&
Ø10 Chromed bar
Ring
Mirror
Wide washer Ø8
Bracket long or short
depending of the
mounting
Adapter Mirror/bracket
®