Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

C3A
C3 Turntable
Instruction Manual
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Customer Service
8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday
1-888-CROSLEY
www.crosleyradio.com/support

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crosley C3A

  • Page 1 C3 Turntable Instruction Manual Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com/support...
  • Page 2: Safety Instructions

    • Turntable Slip Mat • Turntable Platter • Tonearm Counterweight • 45 Adaptor • Power Adaptor Please contact Crosley customer service if there is any accessory missing from the package. Retain the original packaging materials for exchange or return purposes.
  • Page 3 English Specifications Crosley C3A Power AC power adapter, DC output 12V, 1A Power Consumption Turntable Speed , 45 RPM Speed Variance 3000Hz +3/-2% (2960-3090Hz) Wow and Flutter < 0.3% Signal to Noise 35-40dB Downforce Range 3.5 ±5%gr Effective Tonearm Length 221.6 mm...
  • Page 4: Product Description

    English Product Description Drive Pulley Downforce Scale Dial Drive Belt 10. Tonearm Lift Lever Turntable Platter 11. Tonearm Rest Turntable Spindle 12. Tonearm Turntable Hub 13. Headshell Speed Selector 14. Phone/Line Switch Tonearm Lift 15. RCA Jacks Tonearm Counterweight 16. Power Jack...
  • Page 5: Initial Setup

    English Initial Setup Essential Setup 1. Place the unit on a flat and level surface. The selected location should be stable and free from vibration. 2. Remove the tie-wrap that is holding the tonearm. 3. Install the turntable platter and drive belt accordingly 4.
  • Page 6: Turntable Operation

    Note: Do not use cleanser other that contains alcohol, benzene or any other harsh chemicals, which might damage the paint and finish of the turntable. ** Crosley offers a product line of different cleaning accessories. Please ask your retailer or check out our website www.crosleyradio.com for more cleaning product information.
  • Page 7: Fcc Statements

    English Troubleshooting There is no power • Power adaptor is not connected correctly. • No power at the power outlet. Power is on, but the platter does not turn • Turntable’s drive belt is not installed or has slipped off. Turntable is spinning, but there is no sound, or sound not loud enough •...
  • Page 8 ¿Tiene preguntas, ha tenido problemas o hay piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a. m. a 8 p. m., hora del este, de lunes a viernes 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com/support...
  • Page 9: Instrucciones De Seguridad

     Contrapeso del brazo del tocadiscos  Transportador de alineación de la cápsula  Transformador Comuníquese con el Servicio al Cliente de Crosley en caso de que faltara algún accesorio en el empaque. Conserve el material de embalaje original para realizar cambios o devoluciones.
  • Page 10 Español Especificaciones Crosley C3A Fuente de energía Transformador de CA, salida CC de 12 V 1 A Consumo de energía Velocidad del tocadiscos , 45 RPM Variación de velocidad 3000Hz +3/-2% (2960-3090Hz) Fluctuación y trémulo < 0.3 % Señal a ruido...
  • Page 11: Descripción Del Producto

    Español Descripción del producto Polea de transmisión Dial de fuerza descendente Correa de transmisión 10. Palanca del elevador del brazo del tocadiscos Concentrador del tocadiscos 11. Soporte del brazo del tocadiscos Eje del tocadiscos 12. Brazo del tocadiscos Bandeja del tocadiscos 13.
  • Page 12: Instalación Inicial

    Español Instalación inicial Instalación indispensable 1. Coloque la unidad en una superficie plana y nivelada. El lugar seleccionado debe ser estable y estar libre de vibraciones. 2. Quite la banda de sujeción que sostiene el brazo del tocadiscos. 3. Instale la bandeja del tocadiscos y la correa de transmisión según corresponda. 4.
  • Page 13: Funcionamiento Del Tocadiscos

    Nota: No utilice otros limpiadores que contengan alcohol, benceno o cualquier otro químico agresivo que pueda dañar la pintura y la terminación del tocadiscos. ** Crosley ofrece una línea de productos de distintos accesorios de limpieza. Para obtener más información acerca de los productos de limpieza, consulte a un comerciante o visite nuestro sitio web...
  • Page 14: Solución De Problemas

    Español Solución de problemas La unidad no enciende.  El transformador no está conectado correctamente.  No hay energía en el tomacorriente. El equipo está encendido pero la bandeja no gira.  La correa de transmisión del tocadiscos no se ha colocado o se ha salido. El tocadiscos gira pero no emite sonidos o los sonidos no son lo suficientemente fuertes.
  • Page 15 Tourne-disque C3 Manuel d’utilisation Des questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle De 8 h à 20 h, HNE, du lundi au vendredi 1-888-CROSLEY www.crosleyradio.com/support...
  • Page 16: Instructions De Sécurité

     Contrepoids du bras de lecture  Adaptateur 45 tours  Adaptateur d’alimentation Veuillez contacter le service à la clientèle de Crosley s'il manque des accessoires dans la trousse. Conservez les emballages d'origine pour procéder à un échange ou à un retour.
  • Page 17 Dimension du produit (L x H x P) 16,6 po x 3,82 po x 18,98 po (422 mm x 97 mm x 482 mm) Poids 8 lb ( 3,63 kg) Aiguille : Crosley NP5 Réponse de fréquence 20 Hz à 20 kHz Équilibre des canaux ±2,5 dB...
  • Page 18: Description Du Produit

    Français Description du produit Poulie d'entraînement Disque gradué de la force d'appui Courroie d’entraînement 10. Levier du lève-bras Plateau d'entraînement du tourne-disque 11. Repose-bras Axe du tourne-disque 12. Bras de lecture Plateau du tourne-disque 13. Porte-cellule Sélecteur de vitesse 14. Commutateur Phono/Line (Phono/ligne) Lève-bras 15.
  • Page 19: Configuration Initiale

    Français Configuration initiale Configuration de base 1. Placez l'appareil sur une surface plane. L'emplacement choisi doit être stable et sans vibration. 2. Retirez l'attache qui retient le bras de lecture. 3. Installez comme il se doit le plateau du tourne-disque et la courroie d'entraînement. 4.
  • Page 20: Utilisation Du Tourne-Disque

    Remarque : Ne pas utiliser d'autre nettoyant contenant de l'alcool, du benzène ou tout autre produit chimique nocif qui pourrait endommager la peinture et la finition du tourne-disque. ** Crosley propose toute une gamme d'accessoires de nettoyage. Veuillez contacter votre détaillant ou consulter notre site Web www.crosleyradio.com pour obtenir plus d'informations sur les produits de nettoyage.
  • Page 21: Dépannage

    Français Dépannage L’appareil ne s’allume pas  L'adaptateur d’alimentation n’est pas branché correctement.  Aucune alimentation au niveau de la prise électrique. L'appareil est allumé, mais le plateau ne tourne pas  La courroie d'entraînement du tourne-disque n'est pas installée ou a glissé. Le tourne-disque tourne, mais il n'y a pas de son ou le son n'est pas suffisamment fort ...

Ce manuel est également adapté pour:

C3

Table des Matières