Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
AVANCÉ
Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous
les pays.
MFC-7360N
MFC-7460DN
MFC-7860DW
Version 0
SWI/BEL-FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother MFC-7360N

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANCÉ MFC-7360N MFC-7460DN MFC-7860DW Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays. Version 0 SWI/BEL-FRE...
  • Page 2 Logiciel l’impression, la numérisation, la numérisation réseau, la configuration à distance, ainsi que pour l’utilisation de PC- Fax et de l’utilitaire Brother ControlCenter. Glossaire réseau Ce guide fournit des informations de base sur les fonctions réseau avancées des appareils Brother, ainsi que des explications sur la terminologie générale...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contraste de l’écran ACL..................4 Temporisation de mode ..................5 Fonctions de sécurité Sécurité ......................... 6 TX lock (MFC-7360N et MFC-7460DN) ............6 Secure Function Lock 2.0 (MFC-7860DW) ............. 7 Verrouillage de paramètre ................10 Restriction numérotation................11 Envoi d’un fax Autres options d’envoi ..................
  • Page 4 Impression recto-verso pour le mode Fax  (MFC-7460DN et MFC-7860DW) ..............27 Paramétrage du tampon de réception de fax ..........27 Réception de fax en mémoire (pour MFC-7360N et MFC-7460DN) .....28 Paramétrage de la densité d’impression ............28 Impression d’un fax depuis la mémoire ............28 Réception sans papier ...................29...
  • Page 5 Réalisation de copies Paramètres de copie.................... 44 Arrêt de la copie .................... 44 Agrandissement ou réduction de l’image copiée........... 44 Utilisation de la touche Options ..............46 Amélioration de la qualité de copie..............47 Tri des copies avec le chargeur..............47 Réglage du contraste et de la luminosité...
  • Page 7: Configuration Générale

    Appuyez sur Stop/Exit. enregistrées dans la mémoire de l’appareil ne seront pas perdues.   (Pour MFC-7360N et MFC-7460DN)  En cas de panne de courant, l'appareil conservera la date et l’heure pendant environ 2 heures. Les tâches de fax enregistrées dans la mémoire de l’appareil seront...
  • Page 8: Fonctions Écologiques

    Chapitre 1 Fonctions écologiques Saisissez le délai d’inactivité de l’appareil avant le passage en mode Veille. Économie de toner Appuyez sur OK. Appuyez sur Stop/Exit. Vous pouvez économiser le toner à l’aide de cette fonction. Lorsque vous paramétrez la Mode Veille profonde fonction d’économie de toner sur Oui, l’impression apparaît plus claire.
  • Page 9: Paramètres Du Toner

    Remarque Remarque • Si vous continuez d'imprimer en mode • Le MFC-7360N et le MFC-7460DN vous Continu, nous ne pouvons vous garantir la permettent d'enregistrer jusqu'à 400 fax et qualité d'impression. le MFC-7860DW, d'enregistrer jusqu'à...
  • Page 10: Épuisement Du Toner En Mode Continu

    Chapitre 1 Contraste de l’écran Épuisement du toner en mode Continu Si l'écran ACL indique Toner épuisé, la Vous pouvez modifier le contraste pour machine s'arrête d'imprimer. Si la mémoire rendre l’écran ACL plus clair ou plus foncé. est pleine et que vous souhaitez continuer de recevoir des fax, vous devez installer une Appuyez sur Menu, 1, 5.
  • Page 11: Temporisation De Mode

    Configuration générale Temporisation de mode L’appareil dispose de trois touches de mode sur le panneau de commande : FAX, SCAN et COPY. Vous pouvez paramétrer le délai après lequel l’appareil repasse en mode Fax à la fin de la dernière opération de copie ou de numérisation.
  • Page 12: Fonctions De Sécurité

    à l'aide de TX • Si vous avez oublié le mot de passe pour Lock (pour MFC-7360N et MFC-7460DN) ou TX Lock, adressez-vous à votre Secure Function Lock 2.0 (pour revendeur Brother.
  • Page 13 Appuyez sur Menu, 1, 6, 1. de passe enregistré dans l’appareil. Pour des informations sur la réinitialisation du mot de Appuyez sur a ou sur b pour passe, contactez votre revendeur Brother. sélectionner Entrer Mot Passe. Appuyez sur OK. Remarque Saisissez le mot de passe à...
  • Page 14: Paramétrage Du Mot De Passe De L'administrateur

    Chapitre 2 Paramétrage du mot de passe de Configuration du mode Utilisateur l’administrateur public Le mot de passe paramétré au cours de ces Le mode Utilisateur public restreint les étapes concerne l’administrateur. Ce mot de fonctions qui sont disponibles pour les passe permet de configurer des utilisateurs et utilisateurs publics.
  • Page 15: Activation/Désactivation De Secure Function Lock

    Fonctions de sécurité Appuyez sur Menu, 1, 6, 1. Activation/Désactivation de Secure Function Lock Appuyez sur a ou sur b pour Si vous saisissez le mauvais mot de passe, sélectionner Conf. de l'ID. l’écran ACL affiche Erreur m.passe. Appuyez sur OK. Ressaisissez le mot de passe correct.
  • Page 16: Verrouillage De Paramètre

    ACL vous demandera Veuillez contacter votre administrateur ou ensuite Vers mod public?. votre revendeur Brother. Appuyez sur 1 pour sélectionner 1.Oui. Lorsque la fonction Verrouillage de paramètre est définie sur Oui, vous ne Remarque pouvez pas modifier les paramètres suivants...
  • Page 17: Activation/Désactivation De La Fonction Verrouillage De Paramètre

    Fonctions de sécurité Configuration du mot de passe Activation de la fonction Verrouillage de paramètre Appuyez sur Menu, 1, 6, 2. Appuyez sur Menu, 1, 6, 2. Saisissez un numéro à quatre chiffres Appuyez sur a ou sur b pour pour le mot de passe en entrant des sélectionner Oui.
  • Page 18: Restriction Du Pavé Numérique

    Chapitre 2 Restriction du pavé numérique Appuyez sur Menu, 2, 6, 1. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Désactivé, Entrez # 2X ou Activé. Appuyez sur OK. Appuyez sur Stop/Exit. Restriction monotouche Appuyez sur Menu, 2, 6, 2. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Désactivé, Entrez # 2X ou Activé.
  • Page 19: Envoi D'un Fax

    Envoi d’un fax Autres options d’envoi Vérifiez que vous êtes en mode Fax Envoi de fax au moyen de Chargez votre document. paramètres multiples Appuyez sur Menu, 2, 2, 1. Avant d’envoyer un fax, vous pouvez modifier Appuyez sur a ou sur b pour les combinaisons des paramètres suivants : sélectionner Auto, Clair ou Foncé.
  • Page 20: Autres Opérations D'envoi

    Chapitre 3 Autres opérations Pour modifier le paramètre Résolution du fax par défaut d’envoi Vérifiez que vous êtes en mode Fax Envoi d’un fax manuellement Appuyez sur Menu, 2, 2, 2. Envoi manuel Appuyez sur a ou sur b pour L’envoi manuel vous permet d’entendre les sélectionner la résolution souhaitée.
  • Page 21: Diffusion

    Envoi d’un fax Comment diffuser un fax Remarque Si le message Mémoire saturée Remarque s’affiche pendant la numérisation de la Utilisez la touche (Carnet d’adr.) pour première page d’un fax, appuyez sur Stop/Exit pour annuler la numérisation. Si faciliter la sélection des numéros. le message Mémoire saturée s’affiche lors de la numérisation d’une page Vérifiez que vous êtes en mode Fax...
  • Page 22: Envoi En Temps Réel

    Chapitre 3 Appuyez sur Menu, 2, 7. Remarque L’écran ACL indique le numéro de tâche • Si la mémoire est saturée et que vous envoyez de diffusion suivi du numéro de fax un fax depuis le chargeur, l'appareil envoie le composé...
  • Page 23: Mode International

    Envoi d’un fax Mode International Envoi par lot en différé Si vous avez des difficultés pour envoyer un Avant d’envoyer les fax différés, votre fax à l’étranger du fait d’une mauvaise appareil vous permet de gagner du temps en connexion, l’activation du mode International triant tous les fax en mémoire par destination peut vous aider.
  • Page 24: Page De Garde Électronique

    Chapitre 3 Page de garde électronique Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner 5. ou 6. afin d’enregistrer votre propre commentaire. Cette fonction ne fonctionne pas si vous Appuyez sur OK. n’avez pas programmé votre ID de station. (Voir le Guide d'installation rapide.) Saisissez votre propre commentaire à...
  • Page 25: Présentation De La Fonction Relève

    Envoi d’un fax Présentation de la Envoi d’une page de garde pour tous les fax fonction Relève Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il envoie une page de garde chaque fois que La fonction Relève vous permet de configurer vous envoyez un fax. votre appareil pour que d’autres personnes puissent recevoir les fax que vous leur Vérifiez que vous êtes en mode Fax...
  • Page 26: Configuration De La Transmission Par Relève Avec Un Code Sécurisé

    être relevés. La fonction Relève sécurisée ne fonctionne qu’avec des télécopieurs Brother. Si une autre personne veut extraire un fax de votre appareil, elle devra d’abord saisir le code sécurisé.
  • Page 27: Réception D'un Fax

    à proximité de l’appareil. Réadressage de fax vers e-mail, Vous ne pouvez utiliser qu’une seule option consultez le Brother Solutions Center at de fax à distance à la fois. http://solutions.brother.com/.) Réadressage de fax Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Activé...
  • Page 28: Récept. Pc-Fax

    Réception PC-FAX s’exécute, récepteur.  votre appareil transfère automatiquement vos (Pour MFC-7360N et MFC-7460DN)  fax vers votre ordinateur. Les fax enregistrés dans la mémoire de l'appareil seront supprimés. Pour transférer les fax reçus vers votre ordinateur, le logiciel Réception PC-FAX doit...
  • Page 29: Modification Des Options De Fax À Distance

     Si des fax reçus sont laissés dans la mémoire (Pour MFC-7360N et MFC-7460DN)  de l’appareil lorsque vous activez une autre Les fax enregistrés dans la mémoire de option de fax à distance, le message suivant l'appareil seront supprimés.
  • Page 30: Extraction À Distance

    Chapitre 4 Extraction à distance Utilisation de votre code d’accès à distance La fonction Extraction à distance vous permet Composez votre numéro de fax sur un d’extraire les fax enregistrés lorsque vous téléphone ou un autre télécopieur à n’êtes pas à proximité de l’appareil. Vous l’aide de Touch Tone.
  • Page 31: Extraction De Fax

    Réception d’un fax Extraction de fax Modification du numéro de réadressage de fax Composez votre numéro de fax sur un Vous pouvez modifier votre numéro de téléphone ou un autre télécopieur à réadressage de fax par défaut depuis un l’aide de Touch Tone. autre téléphone ou télécopieur à...
  • Page 32: Commandes De Fax À Distance

    Chapitre 4 Commandes de fax à distance Suivez les commandes ci-dessous pour accéder aux fonctions quand vous n’êtes pas à proximité de l’appareil. Lorsque vous appelez l’appareil et que vous saisissez votre code d’accès à distance (3 chiffres suivis de l), le système émet deux bips courts pour vous demander de saisir une commande à...
  • Page 33: Autres Opérations De Réception

    Vérifiez que vous êtes en mode Fax Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Oui ou Non. Appuyez sur OK. Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, Appuyez sur Stop/Exit. appuyez sur Menu, 2, 1, 9. Pour MFC-7860DW, appuyez sur Menu, 2, 1, 8.
  • Page 34: Réception De Fax En Mémoire (Pour Mfc-7360N Et Mfc-7460Dn)

    2 du Guide de l'utilisateur.) Si vous ne parvenez pas à remettre du papier dans le Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, bac à papier, les événements suivants se appuyez sur Menu, 2, 1, 7.
  • Page 35: Réception Sans Papier

    Réception en mémoire, consultez la section Vérifiez que vous êtes en mode Fax Réception de fax en mémoire (pour MFC-7360N et MFC-7460DN) à la page 28. Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, appuyez sur Menu, 2, 1, 8. Pour MFC-7860DW, appuyez sur Menu, 2, 1, 7.
  • Page 36 Vérifiez que vous êtes en mode Fax La fonction Relève en différé vous permet de paramétrer l’appareil pour commencer la Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, relève protégée ultérieurement. Vous ne appuyez sur Menu, 2, 1, 8. pouvez configurer qu’une seule opération de relève en différé.
  • Page 37: Arrêt De La Relève

    Vérifiez que vous êtes en mode Fax par relève séquentielle, appuyez sur Menu, 2, 7. (Voir Vérification et annulation des tâches en attente à la page 17.) Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, appuyez sur Menu, 2, 1, 8. Pour MFC-7860DW, appuyez sur Menu, 2, 1, 7.
  • Page 38: Composition Et Enregistrement Des Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Services de ligne Remarque téléphonique • Le service d'identification de l'appelant varie d'un fournisseur à l'autre. Contactez votre compagnie téléphonique locale pour Identification de l'appelant vous renseigner sur le type de service disponible dans votre région. La fonction Identification de l'appelant vous •...
  • Page 39: Configuration Du Type De Ligne Téléphonique

    Composition et enregistrement des numéros Consultation de la liste des Appuyez sur Start. identifications des appelants Lorsque l'impression est terminée, Votre appareil enregistre les informations des appuyez sur Stop/Exit. trente derniers appels dans la liste des identifications des appelants. Vous pouvez Configuration du type de ligne consulter et imprimer cette liste.
  • Page 40: Autres Opérations De Numérotation

    Chapitre 5 Autres opérations de Remarque numérotation • Vous pouvez utiliser des chiffres compris entre 0 et 9, l, # et !. (Appuyez sur Tel/R pour afficher “!”.) Combinaison de numéros Il est impossible d'utiliser ! avec d'autres abrégés caractères ou des chiffres. Si votre système téléphonique requiert un Vous pouvez combiner plusieurs numéros rappel avec une pause minutée, appuyée...
  • Page 41: Autres Moyens De Mémoriser Des Numéros

    Composition et enregistrement des numéros Autres moyens de Pour les numéros de monotouche,  appuyez sur les monotouches les mémoriser des unes après les autres. numéros  Pour les numéros abrégés, appuyez (Carnet d’adr.), puis saisissez l’emplacement de numéro Configuration de groupes de abrégé...
  • Page 42: Options Pour La Configuration De Groupes

    Chapitre 5 Si vous avez téléchargé les options IFAX et E-mail (Pour MFC-7460DN et MFC-7860DW) Options pour la configuration de groupes Le tableau suivant montre les choix supplémentaires disponibles pour la configuration des numéros de groupe une fois que vous avez téléchargé les options IFAX et E-mail pour le MFC- 7460DN et le MFC-7860DW.
  • Page 43 Composition et enregistrement des numéros Appuyez sur Menu, 2, 3, 3. Remarque Lorsque vous incluez des numéros d’E- Choisissez la monotouche ou mail, tous les numéros dans le groupe l’emplacement de numéro abrégé sur doivent être des numéros d’E-mail. lequel vous souhaitez enregistrer le groupe.
  • Page 44: Modification De Numéros D'un Groupe

    Chapitre 5 Appuyez sur a ou sur b pour Remarque sélectionner stand., fin, s.fin • Si vous effectuez une diffusion et que photo. vous avez enregistré un profil de Appuyez sur OK. numérisation avec un numéro ou une Le message s.fin n'apparaît pas si vous adresse électronique, le profil de ajoutez une adresse électronique à...
  • Page 45 Composition et enregistrement des numéros Exécutez l’une des actions suivantes : Si vous souhaitez modifier la résolution de fax ainsi que le numéro, appuyez sur  Pour modifier les informations de a ou b pour choisir la résolution groupe enregistrées, appuyez sur 1. souhaitée.
  • Page 46 Chapitre 5 Exécutez l’une des actions suivantes : Modifiez le nom en procédant comme suit :  Pour modifier les informations de groupe enregistrées, appuyez sur 1.  Pour modifier le nom, appuyez sur d Passez à l'étape d. ou sur c pour placer le curseur sous le caractère à...
  • Page 47: Suppression De Numéros D'un Groupe

    Composition et enregistrement des numéros Suppression de numéros d’un groupe Si vous essayez de supprimer un numéro de groupe, l'écran ACL indiquera le nom ou le numéro de groupe enregistré. Appuyez sur Menu, 2, 3, 3. Carnet d'adr. 3.Groupement Sélectionnez le numéro de monotouche ou le numéro abrégé...
  • Page 48: Impression De Rapports

    Impression de rapports Rapports de fax Saisissez l’heure de début d’impression au format 24 heures. Par exemple, saisissez 19:45 pour 7:45 Certains rapports de fax (vérification des du soir. transmissions et journal des fax) peuvent être Appuyez sur OK. imprimés automatiquement et manuellement. Appuyez sur Stop/Exit.
  • Page 49: Rapports

    Comment imprimer un rapport Les rapports suivants sont disponibles : 1 Rapport trans. Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, appuyez sur Menu, 4.  Affiche le rapport de vérification de l’envoi Pour MFC-7860DW, appuyez sur pour les 200 derniers fax sortants et Menu, 5.
  • Page 50: Réalisation De Copies

    Vous pouvez sélectionner les facteurs pour la copie suivante, utilisez les touches d’agrandissement ou de réduction suivants : COPY temporaires. Vous pouvez utiliser différentes combinaisons. Appuyez sur 100%* MFC-7360N 97% LTRiA4 94% A4iLTR 91% Full Page 85% LTRiEXE MFC-7460DN et MFC-7860DW 70% A4iA5...
  • Page 51 Réalisation de copies Pour agrandir ou réduire la copie suivante, suivez les instructions données ci-dessous : Vérifiez que vous êtes en mode Copie Chargez votre document. Utilisez le pavé numérique pour saisir le nombre de copies (jusqu’à 99). Appuyez sur Enlarge/Reduce. Exécutez l’une des actions suivantes : ...
  • Page 52: Utilisation De La Touche Options

    Chapitre 7 Utilisation de la touche Options Utilisez la touche Options pour paramétrer rapidement et Vérifiez que vous êtes en mode Copie. temporairement les paramètres de copie suivants pour la copie suivante. Appuyez sur Sélections des menus Options Page Appuyez sur a ou sur b, puis Appuyez sur a, sur b, sur d ou appuyez sur OK sur c, puis appuyez sur OK...
  • Page 53: Amélioration De La Qualité De Copie

    Réalisation de copies Amélioration de la qualité de Pour modifier le paramètre par défaut, suivez les étapes ci-dessous : copie Appuyez sur Menu, 3, 1. Vous pouvez choisir parmi une gamme de paramètres de qualité. Le paramètre par Appuyez sur a ou sur b pour défaut est Auto.
  • Page 54: Réglage Du Contraste Et De La Luminosité

    Chapitre 7 Réglage du contraste et de la Luminosité luminosité Ajustez la luminosité de la copie pour assombrir ou éclaircir les copies. Pour modifier temporairement le paramètre Contraste de luminosité de la copie, suivez les étapes Ajustez le contraste pour rendre une image ci-dessous : plus nette et plus vive.
  • Page 55: Faire Des Copies N En 1 (Disposition)

    Réalisation de copies Faire des copies N en 1 Appuyez sur Start pour numériser la page. (disposition) Si vous avez placé le document dans le chargeur, l’appareil numérise les pages Vous pouvez réduire la quantité de papier et commence l’impression. utilisée pour la copie au moyen de la fonction Si vous utilisez la vitre du scanner, de copie N en 1.
  • Page 56 Chapitre 7 Si vous effectuez des copies à partir Si vous effectuez des copies à partir du chargeur : de la vitre du scanner : Insérez votre document face imprimée vers le Insérez votre document face imprimée vers le haut dans le sens indiqué ci-dessous : bas dans le sens indiqué...
  • Page 57: Copie 2 En 1 D'une Carte D'identité

    Réalisation de copies Copie 2 en 1 d’une carte Appuyez sur Start. Lorsque l’appareil a numérisé la d’identité première face de la carte, l’écran ACL affiche l’instruction suivante. Vous pouvez effectuer une copie du recto et du verso de votre carte d’identité sur une Retourner ID Appuyez Start seule page en conservant son format original.
  • Page 58: Copie Recto-Verso (Recto Vers Recto-Verso) (Mfc-7460Dn Et Mfc-7860Dw)

    Chapitre 7 Copie recto-verso Copie recto-verso avancée (retournement sur le bord (recto vers recto-verso) court) (MFC-7460DN et MFC-7860DW)  recto i recto-verso S Portrait Si vous souhaitez utiliser la fonction de copie recto-verso, insérez votre document dans le chargeur. Copie recto-verso (retournement sur le bord long) Paysage...
  • Page 59: Maintenance De Routine

    AVERTISSEMENT l’appareil. N’utilisez PAS de produits de nettoyage Pour MFC-7360N et MFC-7460DN, contenant de l’ammoniaque, de l’alcool, appuyez sur Menu, 6, 2.  tout type d’aérosol ou de substance Pour MFC-7860DW, appuyez sur inflammable pour nettoyer l’extérieur ou...
  • Page 60: Emballage Et Expédition De L'appareil

    éviter de l’endommager lors du transport. L’appareil doit être assuré auprès du transporteur. • Si vous renvoyez l'appareil à Brother dans le cadre du service d'échange, n'emballez que l'appareil. Gardez toutes les pièces détachées, y compris le tambour, les cartouches du toner et la documentation imprimée pour les utiliser avec l'appareil...
  • Page 61 Maintenance de routine Emballer le cordon CA et la documentation imprimée dans leur carton d'origine, comme illustré ci- dessous : FRONT Fermez le carton et scotchez-le.
  • Page 62: Glossaire

    Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans les guides de Brother. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. Accès pour extraction à distance Code d'activation à distance Capacité d’accéder à votre appareil à...
  • Page 63 Glossaire Envoi par lot Journal des fax Fonction d’économie des coûts Dresse la liste des informations sur les permettant d’envoyer tous les fax différés 200 derniers fax entrants et sortants. TX au même numéro de fax en un seul envoi. signifie transmission.
  • Page 64: Résolution

    Monotouche Pause Touches situées sur le panneau de Permet d’insérer un délai de 3,5 secondes commande de l’appareil sous lesquelles dans la séquence de composition pendant vous pouvez enregistrer des numéros que vous composez un numéro sur le pour faciliter la composition. Vous pouvez pavé...
  • Page 65 Glossaire Résolution Fin Résolution de 203  196 ppp. Elle est utilisée pour les graphiques et les impressions de petite taille. Tâches restantes Vous pouvez vérifier les tâches de fax programmées en attente dans la mémoire et annuler des tâches individuellement. TAD (répondeur) (Répondeur téléphonique) Vous pouvez connecter un TAD...
  • Page 66: Index

    Index ACL (écran à cristaux liquides) Économie de toner ........2 contraste ..........4 Envoi par lot en différé ......17 Liste d’aide ..........43 Extraction à distance ....... 24 AIDE ............43 code d’accès ........24 Liste d'aide ..........43 commandes .......... 26 Annulation obtention de vos fax ......
  • Page 67 Maintenance, routine .......53 Radiomessagerie vérification de la durée de vie restante  programmation de votre numéro  des pièces ..........53 de radiomessagerie ......21 Manuel Rapports ..........42 envoi .............14 comment imprimer ....... 43 Mémoire Configuration réseau ......43 autonomie ..........1 Journal des fax .......
  • Page 68 Ces appareils ont été approuvés pour être utilisés dans le pays d’achat uniquement. Les sociétés et les distributeurs locaux de Brother ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays.

Ce manuel est également adapté pour:

Mfc-7460dnMfc-7860dw

Table des Matières