Page 1
RRVP RÉVEIL LAMPE DE CHEVET PROJECTEUR RADIO FM MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Table des matières Démarrage Alimentation par piles Avertissements et précautions de sécurité Fonctions générales Entretien du produit Fonctions clés Respect de l’environnement Installation de l’appareil Contenu de l’emballage Remarque Alimentation électrique Démarrage • Enlevez l’appareil du carton d’emballage. • Enlevez tous les matériaux d’emballage du produit. •...
12. Débranchez l’appareil durant les orages et avant toute période d’inutilisation prolongée. 13. Toute réparation doit être confiée à un réparateur qualifié. Faites systématiquement réviser le produit s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si son câble d’alimentation ou sa fiche est endommagé, si un liquide s’est déversé...
Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez le contenu de l’emballage : • Unité principale • Télécommande • Adapteur secteur avec câble amovible • 2 couvercles supérieurs supplémentaires Alimentation électrique ATTENTION • Risque de détérioration du produit ! Vérifiez que la tension du secteur correspond à...
Fonctions clés L'appareil 1. Affichage LED 2. Capteur IR 3. Lampe 4. Plaque de projection 5. Haut-parleur 6. Prise jack d'entrée - alimentation secteur 7. Couvercle du compartiment à pile Marche/Arrêt Son Marche/Arrêt + Radio Marche Sélection de la couleur de la lumière de la lampe (Rouge, Vert, Violet, Jaune, Blanc, Rose) Minuterie du mode sommeil Réglages de l'Alarme 1...
Installation de l'appareil Source d'alimentation Cet appareil est conçu pour fonctionner sur une prise de courant domestique normale de 100-240 V ~ 50/60 Hz. N'essayez pas de faire fonctionner le système en utilisant d'autres sources d'alimentation. Cela pourrait endommager de l'appareil et annuler votre garantie. Reliez la prise jack secteur (6) du câble d'alimentation à...
Page 7
• Appuyez sur Réglage des minutes (18) pour régler les minutes. Appuyez ensuite sur Réglages de l'horloge (14) pour confirmer. Réglage de l'alarme • Appuyez sur pour passer en mode veille (mode horloge). • Maintenez appuyé Réglages de l'Alarme 1 (5) pendant 3 secondes.
Il y a 3 plaques de projection amovibles (4) qui peuvent être installées par l'utilisateur sur le dessus de l'appareil et pour afficher les images souhaitées • Tournez le couvercle vers la droite/gauche pour l'ouvrir et le fermer. • 2 plaques avec images •...
Ne pas éliminer les appareils électriques et électroniques dans les déchets ménagers. • Les apporter à un point de collecte. • Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l’environnement. Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - France www.bigben.eu...
Page 10
RRVP BED LIGHT ALARM CLOCK FM RADIO PROJECTOR OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
Page 19
RRVP LÁMPARA DE NOCHE CON DESPERTADOR PROYECTOR CON RADIO FM INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Page 28
RRVP LAMPADA DA COMODINO CON RADIOSVEGLIA E PROIETTORE ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
RRVP DESPERTADOR COM LUZ RÁDIO FM COM PROJETOR INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
Page 46
RRVP NACHTTISCHLAMPE MIT ALARMWECKER, UKW-RADIO UND PROJEKTOR BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
RRVP WEKKER MET BEDLAMP, FM-RADIO EN PROJECTOR VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.