Publicité
Transférer une liste de numéros
d'animaux vers l'indicateur
Avant la pesée, vous pouvez transférer une liste de numéros d'animaux
(c.-à-d. un fichier contenant les numéros d'identification visuels (VID) et
les numéros électroniques (EID) correspondants) depuis un PC vers
l'indicateur à l'aide du logiciel EziLink
Ainsi, grâce au fichier de lien VID-EID, ce sont les numéros visuels des
animaux qui sont affichés alors que vous scannez les numéros
électroniques au cours de la séance.
Les instructions d'installation pour EziLink sont fournies avec le CD du
logiciel.
Attention !
Connectez l'indicateur au PC seulement après avoir installé
le logiciel EziLink. EziLink comprend le pilote requis par l'indicateur. Si
vous avez déjà connecté l'indicateur sans installer EziLink auparavant,
déconnectez l'indicateur et annulez l'assistant Windows si celui-ci
s'affiche.
Pour transférer un fichier de lien VID-EID depuis un PC vers l'indicateur :
1
Installez EziLink sur votre PC (voir les instructions fournies avec
EziLink).
2
Connectez l'indicateur à votre PC en utilisant le câble
d'alimentation électrique et de communication sans l'adaptateur
secteur. Reliez le câble d'alimentation électrique et de
communication et le connecteur d'alimentation/de communication
de l'indicateur et serrez la bague de vissage fermement. Insérez
l'extrémité USB à un port USB disponible sur votre PC.
3
Sur le bureau du PC, double-cliquez sur le raccourci du logiciel
EziLink pour lancer l'application.
L'indicateur affiche USB connecté et EziLink affiche Connected
en bas dans le coin gauche de la fenêtre. Ceci indique que la
connexion entre l'indicateur et le PC est réussie.
4
Dans la fenêtre EziLink, cliquez sur
5
Naviguez pour trouver le fichier csv (comma separated values -
valeurs séparées par des virgules) contenant les numéros
d'identification visuels (VID) et électroniques (EID). Sélectionnez le
fichier csv et cliquez sur Open.
Une boîte de dialogue confirme le téléchargement réussi des
numéros d'identification.
6
Déconnectez l'extrémité USB du câble d'alimentation électrique et
de communication de votre PC.
Note :
Vous devez déconnecter l'indicateur du PC pour qu'il soit prêt à
l'utilisation.
fourni avec votre indicateur.
TM
.
Transférer des données enregistrées sur
l'indicateur vers le PC
Les enregistrements peuvent être transférés de l'indicateur vers un PC à
l'aide du logiciel EziLink fourni avec votre indicateur. Ensuite, vous
pouvez visualiser et traiter les données enregistrées à l'aide d'un autre
logiciel tel MS Excel par exemple. Les instructions d'installation pour
EziLink sont fournies avec le CD du logiciel.
Attention !
Connectez l'indicateur au PC seulement après avoir installé
le logiciel EziLink. EziLink comprend le pilote requis par l'indicateur. Si
vous avez déjà connecté l'indicateur sans installer EziLink auparavant,
déconnectez l'indicateur et annulez l'assistant Windows si celui-ci
s'affiche.
Pour transférer des enregistrements de l'indicateur vers votre PC :
1
Installez EziLink sur votre PC (voir les instructions fournies avec
EziLink).
2
Connectez l'indicateur à votre PC en utilisant le câble
d'alimentation électrique et de communication sans l'adaptateur
secteur. Reliez le câble d'alimentation électrique et de
communication et le connecteur d'alimentation/de communication
de l'indicateur et serrez la bague de vissage fermement. Insérez
l'extrémité USB à un port USB disponible sur votre PC.
3
Sur le bureau du PC, double-cliquez sur le raccourci du logiciel
EziLink pour lancer l'application.
L'indicateur affiche USB connecté et EziLink affiche Connected
en bas dans le coin gauche de la fenêtre. Ceci indique que la
connexion entre l'indicateur et le PC est réussie.
Dans la fenêtre principale, EziLink affiche toutes les données de
séances enregistrées sur l'indicateur.
4
Sélectionnez une séance et cliquez sur
-ou-
Sélectionnez File/Import all sessions from scale
(Fichier/Importer toutes les séances de la bascule).
La boîte de dialogue « Save...» (Sauvegarder...) s'affiche.
5
Tapez le nom du fichier, sélectionnez un emplacement sur votre
ordinateur et cliquez sur Save.
Caractéristiques techniques
Capacité totale
2000 ou 3000 kg selon les barres de charge utilisées.
Résolution
Préconfigurée à 0,5 kg (0,1 kg en mode Résolution fine).
Précision
±1 % ou 2 résolutions (la plus grande des deux valeurs)
avec les barres de charge Tru-Test.
Alimentation électrique
5 V DC (adaptateur secteur).
Température de fonctionnement
-10 à +40 °C.
Température de stockage
-20 à +35 °C.
Autonomie de la batterie
Jusqu'à 20 heures avec 2 barres de charge connectées.
Environnement
IP67 (immersion dans l'eau jusqu'à 1 m de profondeur).
Publicité
