Publicité

Liens rapides

Operating instructions
Mode d'emploi
Projecteurs portatifs
Explosion-protected portable lamp with charging adapter
Metallwarenfabrik
Gemmingen GmbH
Industriestraße 1
D- 75050 Gemmingen/ Germany
www.hse7led.info
HSE 7 LED
LS 7 LED

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EISEMANN HSE 7 LED

  • Page 1 HSE 7 LED LS 7 LED Operating instructions Mode d'emploi Projecteurs portatifs Explosion-protected portable lamp with charging adapter Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH Industriestraße 1 D- 75050 Gemmingen/ Germany www.hse7led.info...
  • Page 2: Table Des Matières

    Test de la capacité de la batterie ..............16 Affichages ......................17 Dépannage .......................19 Maintenance, entretien, réparation ..............19 10.1 Maintenance .....................19 10.2 Réparation ......................21 10.3 Retour .......................21 Élimination ......................21 Accessoires et pièces de rechange ..............22 Déclaration de conformité CE ................23 Projecteurs portatifs HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 3: Informations Générales

    Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger général Danger provoqué par une atmosphère explosive Danger provoqué par des pièces conductrices FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 4: Avertissements

    Symboles sur le dispositif Symbole Signification Marquage CE selon la directive actuelle en vigueur. 05594E00 Dispositif certifié pour les zones à risque d'explosion selon le marquage. 02198E00 Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    • Seules des personnes autorisées et formées à cet effet sont habilitées à exécuter des travaux sur le dispositif (installation, entretien, maintenance, correction de défauts). Utilisation conforme à l’emploi prévu Le projecteur portatif HSE 7 LED est un matériel • pour des applications mobiles • utilisable dans un véhicule automobile •...
  • Page 6: Fonction

    • Test de la capacité de la batterie Structure de l'appareil Tête de lampe avec lumière principale et lumière secondaire Affichage à LED Bouton Verres diffusants Boîtier Support chargeur 15002E00 Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Si la lumière principale est défectueuse, le projecteur passera lampe automatiquement à la lumière secondaire Capacité de la Détermination de la capacité actuelle de la batterie batterie Données mécaniques Indice de protection IP66 (CEI/EN 60529) FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 8 Fonctionnement en zone présentant un risque d'exploitation Attention ! Les supports chargeurs ne sont pas adaptés à l'utilisation en atmosphère explosible. Les supports chargeurs doivent toujours être montés en atmosphère non explosible ! Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 9: Transport Et Stockage

    (voir CEI/EN 60079-14). • Le dispositif ne doit être installé que par un personnel qualifié et formé. Le personnel doit disposer des connaissances des normes concernées (par ex. CEI/EN 60079-14). FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 10: Cotes / Cotes De Fixation

    7.2.1 Montage du support chargeur Le lieu de montage doit être plan et stable. Les vis pour le montage du support mural ne sont pas comprises dans le volume de livraison. Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 11 15003E00 • Placer le support chargeur sur une surface plane. • Le visser sur le lieu de montage à l'aide de 3 vis - couple de serrage 1,5 Nm. FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 12: Montage D'un Adaptateur Dans Des Supports Chargeurs Tiers

    • Fixer l'adaptateur à l'aide des vis - couple de serrage 0,5 Nm. 7.2.3 Montage du crochet de ceinture Vis pour le crochet de ceinture (Torx 10) (font partie de la livraison) Crochet de ceinture 15020E00 Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 13: Mise En Service

    La lumière principale passe automatiquement à la lumière secondaire si : • la lumière principale est défectueuse. • la capacité de la batterie est inférieure à 10%. FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 14: Allumage / Changement De Fonction

    En cas de coupure secteur, la lumière principale est allumée sans variation de l'intensité lumineuse. Support chargeur • Le raccorder à la tension d'alimentation. • La LED « Power » s'allume. • Mettre en place le projecteur portatif. Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 15: Activer Et Désactiver Le Mode D'éclairage De Secours

    À température ambiante, le temps de chargement d'une batterie déchargée s'élève à environ 11 heures. Même si la batterie est complètement chargée, le projecteur portatif peut rester dans le support chargeur. FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 16: Arrêt Du Chargement Lors De L'utilisation Dans Un Véhicule

    • le bouton du projecteur portatif est appuyé. • la LED principale est défectueuse. • l'alimentation en tension du support chargeur est interrompue. • la tension d'alimentation tombe au-dessous de la limite inférieure de tension. Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 17: Affichages

    Capacité de la batterie ( 20 % Capacité de la batterie ( 42 % Capacité de la batterie ( 65 % Capacité de la batterie ( 88 % Capacité de la batterie > 88 % FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 18 Tension trop élevée au niveau de l'entrée de la LED Tension trop basse au niveau de l'entrée de la LED Tension trop élevée au niveau de la sortie du support chargeur Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 19: Dépannage

    Observer également les réglementations en vigueur dans le pays d’utilisation. • Le type et l’étendue des contrôles sont spécifiés dans les prescriptions nationales correspondantes. • Adapter les intervalles de contrôle aux conditions de fonctionnement. FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 20: Remplacement De La Batterie

    • Desserrer les vis (3) de l'étrier de retenue. • Enlever l'étrier de retenue de la batterie (4). • Enlever la batterie (5) du boîtier. • Mettre la nouvelle batterie dans le boîtier en observant le marquage. Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 21: Nettoyage

    • doivent être mises au rebut de manière contrôlée • ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères normales • doivent être remises aux postes de collecte publics ou au fournisseur FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...
  • Page 22: Accessoires Et Pièces De Rechange

    6 V; 4,5 Ah FM074051 0,720 14808E00 Vous trouverez d'autres informations dans la fiche technique figurant sur notre site Internet : www.hse7led.info ou veuillez envoyer une demande par mail à l'adresse info@metallwarenfabrik.com. Projecteurs portatifs FM074345 HSE 7 LED / LS 7 LED 2014-07-21·BA00·III·fr·03...
  • Page 23: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE FM074345 Projecteurs portatifs 2014-07-21·BA00·III·fr·03 HSE 7 LED / LS 7 LED...

Ce manuel est également adapté pour:

Ls 7 led

Table des Matières