Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER
Sommaire des Matières pour Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER
-
Page 43: Caractéristiques Principales
Mode d’emploi * Cet appareil contient des phrases de démonstration (90 à 99). Une fois que vous les supprimez, il est impossible de les récupérer. Sauvegardez-les de la manière décrite dans la section « Sauvegarde sur votre ordinateur » (p. 15). * L’appareil entre en mode de veille (mode d’économie d’énergie) lorsque dix heures se sont écoulées depuis la dernière opération ou depuis la dernière entrée audio en mode d’arrêt. - Page 44 écrite de BOSS • BOSS et le produit Loop Station sont des marques déposées CORPORATION. ou des marques de Roland Corporation aux États-Unis et/ou...
-
Page 45: Insertion Des Piles
Insertion des piles Insérez les piles fournies comme l’indique le schéma, en vous assurant de respecter la polarité correcte. • Toute utilisation incorrecte des piles, des batteries rechargeables ou du chargeur de batterie peut provoquer une fuite, une surchauffe ou une explosion. Avant utilisation, lisez les précautions fournies avec les piles, les batteries rechargeables et le chargeur et suivez ces instructions. -
Page 46: Description De L'appareil
Description de l’appareil Explication Page LOOP FX Bouton [TYPE] Permet de sélectionner un type d’effet LOOP FX. p. 14 Bouton [ON/OFF] Permet d’activer ou de désactiver LOOP FX. TRACK 1/2 Curseur [TRACK 1]/[TRACK 2] Permet de régler le volume de la lecture de phrase pour chaque piste. S’allument lorsque les pistes 1/2 sont en mode d’enregistrement ou p. - Page 47 Description de l’appareil Explication Page RHYTHM Commande [OUTPUT LEVEL] Permet de régler le niveau du volume pour le rythme. Bouton [TYPE] Permet de sélectionner le type de rythme. p. 12 Bouton [ON/OFF] Permet d’activer ou de désactiver la lecture du rythme. Bouton [TAP TEMPO] Appuyez sur ce bouton au moment souhaité...
-
Page 48: Connecteur Usb
Description de l’appareil Prise AUX IN Connecteur USB Prise DC IN Utilisez un câble mini-plug Vous pouvez recourir à Branchement de l’adaptateur secteur (Série PSA : stéréo pour raccorder votre un câble USB courant en option). lecteur audio à cette prise. pour raccorder le RC-30 Avec l’adaptateur secteur, vous pouvez continuer à... -
Page 49: Allumage De L'appareil
Description de l’appareil Allumage de l’appareil REMARQUE * Pour éviter tout dysfonctionnement et/ou L’insertion d’un connecteur de raccordement dans la prise dommage sur les enceintes ou d’autres appareils, OUTPUT L provoque l’allumage de l’appareil. baissez toujours le volume et mettez tous les Une fois les branchements effectués, mettez sous tension appareils hors tension avant tout branchement. -
Page 50: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Pour des opérations d’enregistrement, d’overdubbing et de lecture, appuyez sur la pédale gauche comme indiqué dans le schéma. Sélection d’une mémoire Enregistrement de phrases Enregistrez votre morceau de guitare ou de basse ou encore du Servez-vous des boutons son d’un lecteur audio raccordé... -
Page 51: Lecture Unique
Fonctionnement de base Overdubbing Lecture en boucle Créez des couches de son alors que la Lisez les phrases comme des boucles. phrase est lue sous forme de boucle. Appuyez sur la pédale gauche Appuyez sur la pédale droite pour pour que l’appareil passe en mode que l’appareil passe en mode de d’overdubbing. -
Page 52: Sauvegarde D'une Phrase
Fonctionnement de base Sauvegarde d’une phrase Suppression d’une phrase * Cet appareil contient des phrases de démonstration Si vous sélectionnez une mémoire de phrases différente ou éteignez l’appareil après un enregistrement ou un (90 à 99). Une fois que vous les supprimez, il est overdubbing, vous perdez la phrase que vous avez impossible de les récupérer. -
Page 53: Annulation D'un Overdub
Fonctionnement de base Écran Lecture Stop Explication Opération Écran Explication La lecture unique permet de Si vous maintenez enfoncée la pédale lire la phrase une seule fois du droite et appuyez sur celle de gauche, début à la fin, puis de l’arrêter la phrase de la piste active est effacée. -
Page 54: A Propos Du Rythme
A propos du rythme Lecture d’un rythme Réglage du type de rythme 1. Appuyez sur le bouton [RHYTHM ON/ 1. Appuyez sur le bouton [RHYTHM TYPE]. OFF] pour activer ou désactiver la L’écran affiche « » ou « » : le RC-30 est désormais lecture du rythme. -
Page 55: Réglage De La Métrique
A propos du rythme Réglage de la métrique Enregistrement avec lecture du rythme Vous pouvez régler la métrique avant de commencer à Si vous enregistrez avec la lecture du rythme activée, enregistrer. l’enregistrement démarre au début de la mesure, dès que vous appuyez sur la pédale pour lancer * Vous ne pouvez pas modifier la métrique après l’enregistrement. -
Page 56: Utilisation De Loop Fx
Utilisation de LOOP FX Vous pouvez appliquer un effet à la lecture d’une phrase. Sélection du type LOOP FX L’effet est appliqué en synchronisation avec le tempo de la phrase. 1. Appuyez sur le bouton [LOOP FX TYPE] * Vous ne pouvez pas appliquer d’effet sur du son en pour sélectionner le type LOOP FX. -
Page 57: Récupération De Données Sauvegardées Depuis Votre Ordinateur Vers Le Rc
Connexion USB à votre ordinateur 3. Sauvegardez les phrases de la manière 4. Lorsque vous avez fini de copier les décrite ci-dessous. fichiers WAV, déconnectez le lecteur USB comme suit. Utilisateurs Windows Une fois que vous avez débranchez le lecteur USB, Dans Poste de travail (ou Ordinateur), ouvrez l’écran indique « ... -
Page 58: Raccord À Un Commutateur Au Pied Externe
Raccord à un commutateur au pied externe Raccordez votre commutateur au pied à la prise FOOT SW comme indiqué dans le schéma, puis réglez l’interrupteur de polarité. Câble : jack 6,35 mm stéréo fg jack 6,35 mm stéréo x2 Câble : jack 6,35 mm stéréo fg jack 6,35 mm stéréo Si vous raccordez un FS-5U Si vous raccordez deux FS-5U... -
Page 59: Autres Réglages
Autres réglages Changement de l’ o rdre de A propos du mode Sleep permutation entre Enregistrement Lorsque dix heures se sont écoulées depuis la dernière opération ou entrée audio, le RC-30 entre en mode de veille g Overdubbing g Lecture (mode d’économie d’énergie, uniquement si du son en bypass est sorti). -
Page 60: Dysfonctionnements
Dysfonctionnements Problème Solution L’enregistrement Si le rythme est activé ou que vous avez enregistré une phrase plus courte que la durée ne s’arrête pas minimale d’enregistrement (environ 1,5 secondes), la durée de la phrase est automatiquement immédiatement lorsque ajustée. Cela implique parfois que l’enregistrement ne s’arrête pas immédiatement lorsque vous que vous appuyez sur la appuyez sur la pédale droite. -
Page 61: Autres Indications Affichées À L'écran
Dysfonctionnements Autres indications affichées à l’écran Écran Explication Page Écran Explication Page Numéro de la mémoire de phrases Enregistrement normal 1–99 p. 8 Mémoire de phrases contenant des Enregistrement automatique p. 11 (point) données Enregistrement « Count-in » Phrase à lecture unique sur la piste 1 Type de rythme p. -
Page 62: Fiche Technique
Fiche technique BOSS RC-30 DUAL TRACK LOOPER : Loop Station MIC IN: -40 dBu (variable) 173 (L) x 158 (P) x 57 (H) mm Niveau d’entrée INST IN : -20 dBu Dimensions nominale 6-13/16 (L) x 6-1/4 (P) x 2-1/4 (H) AUX IN : -10 dBu pouces MIC IN : 4 k ohms...