Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
TD-H24363
TD-H32363
TD-H43363
TD-H49363
Pour en savoir plus sur l'installation, la fonction et le contrôle,
veuillez visiter la page Web www.toshiba-om-business.net/manuals
Pour en savoir plus sur les garanties et services, veuillez visiter la page
Web www.toshiba.eu/services
TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toshiba TD-H24363

  • Page 1 TD-H24363 TD-H32363 TD-H43363 TD-H49363 Pour en savoir plus sur l’installation, la fonction et le contrôle, veuillez visiter la page Web www.toshiba-om-business.net/manuals Pour en savoir plus sur les garanties et services, veuillez visiter la page Web www.toshiba.eu/services TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité ..........2 IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou de faire fonctionner votre appareil ............2 Alimentation secteur ..........3 Symboles sur le produit .......... 3 Accessoires inclus ..........6 Commutateur de commande et fonctionnement de la TV .........
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par Consignes de sécurité un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des MISE EN GARDE ! éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE etc.
  • Page 4: Alimentation Secteur

    Alimentation secteur AVERTISSEMENT : Ce téléviseur ne doit être raccordé qu’à une prise de N'avalez pas la pile. Les produits chimiques y con- 220-240 V AC 50 Hz. Évitez de poser le téléviseur tenus pourraient vous brûler. ou son support sur le cordon d’alimentation. Cette Ce produit ou les accessoires fournis avec celui- prise NE DOIT pas être retirée de l’équipement parce ci pourraient contenir une pile bouton.
  • Page 5: Avertissements Liés À La Fixa- Tion Murale

    AVERTISSEMENTS LIÉS À LA FIXA- TION MURALE • Lisez les instructions avant de monter votre téléviseur au mur. • Le kit de fixation murale est en option. Vous pouvez vous en procurer chez votre vendeur local, s’il n’est pas fourni avec votre téléviseur. •...
  • Page 6: Informations Reach

    1 juin 2007, avec des échéances échelonnées jusqu'en 2018. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...
  • Page 7: Accessoires Inclus

    Accessoires inclus Insertion des piles dans la télécommande • Télécommande • Retirez au préalable la vis qui fixe le couverc- • Piles : 2 x AAA le du compartiment des piles à l’arrière de la • Manuel d'instructions télécommande. Commutateur de commande et fonctionnement •...
  • Page 8: Branchement À L'alimentation

    Branchement à l'alimentation Notification IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement RECONNAISSANCE DE MARQUE pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, COMMERCIALE 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur HDMI, l'interface multimédia de haute définition ainsi atteindre la température ambiante de la pièce avant que le logo de HDMI sont des marques déposées de de le brancher sur la prise secteur.
  • Page 9: Spécifications

    Spécifications PAL BG/DK/II’ Télédiffusion SECAM BG/DK Réception des chaînes VHF (BAND I/III), UHF (BAND U), HYPERBAND TV satellite numérique terrestre intégré/câble(DVB-T-C-S) Réception numérique (DVB-T2, DVB-S2 conforme) Nombre de chaînes 10 000 prédéfinies Indicateur de chaîne Affichage à l'écran Entrée d'antenne RF 75 Ohm (déséquilibrée) Tension de 220-240 V CA, 50 Hz.
  • Page 10: Télécommande

    Télécommande Veille : Met le téléviseur Sous/Hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. TV : Affiche les chaînes du téléviseur Muet : Réduit complètement le volume du téléviseur Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur Boutons de direction : Permet de naviguer entre les...
  • Page 11: Installation Initiale

    • Commutateur DiSEqC : Si vous avez plusieurs Installation initiale antennes paraboliques et un commutateur Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la DiSEqC, sélectionnez ce type d’antenne. Appuyez première fois, le menu de sélection de la langue sur OK pour continuer. Vous pouvez définir quatre apparaît.
  • Page 12: Lecture De Média Via Entrée Usb

    (*) LCN est le système de numéros de chaînes Menu Navigateur multimédia logiques qui sélectionne les émissions disponibles Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique suivant une séquence de chaînes reconnaissable et de film stockés sur un disque USB en connectant (si disponible).
  • Page 13: Serveurs Intermédiaires Cec Et Cec Rc

    Serveurs intermédiaires CEC et CEC RC Cette fonction permet de contrôler les périphériques actifs CEC qui sont connectés aux ports HDMI à partir de la télécommande de la Télé. L'option CEC du menu Système>Paramètres>Autres doit être définie sur Activé en premier lieu. Appuyez sur le bouton Source et sélectionnez l'entrée HDMI du périphérique CEC connecté...
  • Page 14: Contenu Du Menu Téléviseur

    Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 15 Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 16 Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le , le Verrouillage menu, le Contrôle parental...
  • Page 17 Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement. Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver cette fonction. Cette fonction permet à l'appareil compatible HDMI-CEC connecté d'allumer le Mise en marche téléviseur et basculer automatiquement vers sa source d'entrée.
  • Page 18: Connexions

    Connexions R E M A R Q U E : L o r s q u e v o u s Connecteur Type Câbles Périphérique connectez un périphérique via l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Branchement latérale, vous devez utiliser les Péritel câbles de branchement pour activer (arrière)
  • Page 19: Fonctionnalités Supplémentaires

    FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES Utilisation du service du réseau Partage Audio/Vidéo La norme Partage Audio/Vidéo vous permet d’afficher et de lire les photos, la musique et les vidéos mémorisées sur le serveur multimédia compatible et connecté à votre réseau domestique. Appuyez sur le bouton Navigateur multimédia de la télécommande, l’écran du menu Navigateur multimédia s'affiche.
  • Page 20: Mur Vidéo

    Mur vidéo Un mur vidéo est un ensemble d’écrans vidéo interconnectés de sorte que chaque écran affiche une partie de l’image ou la même image est répétée sur chaque écran. Cet écran peut également être monté comme un mur vidéo dans un arrangement de matrice. Pour utiliser votre écran comme partie d’un mur vidéo, vous devez configurer les options Réglages du mur vidéo du menu Système>Paramètres>Plus.
  • Page 21: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichiers vidéo pris en charge pour le mode USB Extension Code vidéo SPEC (Résolution) & Taux binaire .dat, vob MPEG1/2 1 080 P@30 fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1 080 Px2@30 fps - 62,5 Mbps, 1 080 P@60 fps - 62,5 Mbps MVC : .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1 080 P@30 fps - 62,5 Mbps Autre : 1 080 P@30 fps - 40 Mbps...
  • Page 22: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichiers audio pris en charge pour le mode USB Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2...
  • Page 23: Formats De Fichiers De Sous-Titrage Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps .wav LPCM 64 Kbps ~ 1,5 Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz...
  • Page 24: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ...
  • Page 25: Compatibilité Des Signaux Av Et Hdmi

    Compatibilité des signaux AV et HDMI Signaux pris en Source Disponible charge NTSC4.43 NTSC3.58 (PÉRITEL) RGB 50/60 SECAM NTSC4.43 AV latéral NTSC3.58 SECAM 480 i, 60Hz 480 p 576 i, 50Hz 576 p YPbPr 50 Hz, 720 p 60 Hz 50 Hz, 1 080 i 60 Hz...

Ce manuel est également adapté pour:

Td-h32363Td-h43363Td-h49363

Table des Matières