Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Broyeuse de souches
GR1525
73159
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
328-167M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : 7 octobre 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Land Pride GR1525

  • Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : 7 octobre 2020...
  • Page 2: Identification De L'appareil

    Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 3: Table Des Matières

    Droit d’auteur 2020. Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
  • Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces

    Se reporter au localisateur QR du pointer le téléphone en direction du code QR Manuel des pièces sur cette page et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

     Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’...
  • Page 6 éclairé.  Toujours faire correspondre correcte- Land Pride. Ne pas modifier cet outil  Avant de quitter le siège du conducteur d’une manière susceptible de nuire à sa ment la taille de la roue avec celle du pour effectuer un entretien, abaisser performance.
  • Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence

     Ne jamais transporter de passagers pulsé peuvent présenter des risques sur le tracteur ou sur l’outil.  Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’ils sont conduits sur des routes  Les passagers bloquent la vue de l’uti- d’une cabine de conduite ou d’un cadre publiques.
  • Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)

    Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel.  Connaître et suivre les exigences de  Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler et poussière de silice cristalline...
  • Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 7 octobre 2020...
  • Page 10: Étiquettes De Sécurité

    Commander des étiquettes neuves auprès du concession- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement naire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concessionnaire sur la surface d’installation. le plus proche, visiter le localisateur de concessionnaire à...
  • Page 11 Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : Se tenir à l’écart des pièces mobiles. 73167 Tenir les autres à distance. 818-798C-FRC Rév. A 818-798C-FRC Avertissement : Risque au point de pincement (quatre endroits) 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 12: Afin D'éviter Des Blessures Ou Des Dommages À L'outil

    Utiliser du bois ou du carton plutôt que les mains. • Maintenir les composants en bon état de fonctionnement. 848-747C-FRC Rév. A 848-747C-FRC Avertissement : Risque associé aux liquides à haute pression Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 13 818-552C-FRC • Les arbres de transmission sont bien fixés à chaque extrémité. • Les écrans d’arbre de transmission Danger : Risque lié à tournent librement sur l’arbre. l’arbre de transmission 818-552C-FRC rotatif 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 14: Introduction

    Application Numéro de série La broyeuse GR1525 Land Pride peut être utilisée par les À des fins de référence et de service rapide, noter le numéro entrepreneurs, les paysagistes et les services forestiers. La de modèle et le numéro de série sur la page intérieure de la...
  • Page 15: Section 1 : Montage Et Configuration

    Pour procéder plus rapidement au montage et afin de rendre le travail plus sécuritaire, s’assurer de disposer de toutes les pièces et de l’équipement nécessaires à la portée de la main. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 16: Procédure D'arrêt Du Tracteur

    5) au couple approprié pour un boulon M12. Pousser et tirer sur la fourche du limiteur de couple à friction pour s’assurer qu’elle est solidement fixée à l’arbre d’entrée de boîte de transmission. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 17 P1 et P2......... N 18 . . . 112 cm (44 po) 73345 74479 74475 Ensemble à distance simple Figure 1-3 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 18: Ensemble À Distance Double

    7A, 7B et 8 ........N 9 ..112 cm (44 po) Ensemble à distance double Figure 1-5 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 19: Installation De La Goupille D'attelage

    à l’autre. La plupart des tracteurs ont des blocs anti-oscillation ou des chaînes réglables qui remplissent cette fonction. REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride CATÉGORIE I CATÉGORIE II peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage à...
  • Page 20: Attelage À Trois Points

    16. Rallonger ou raccourcir la bielle centrale supérieure pour régler la verticalité du châssis principal. Réinsérer la goupille de retenue à butée (n 10. Accrocher la butée sur l’extrémité de la goupille afin de fixer la béquille de stationnement. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 21: Raccordement De L'arbre De Transmission

    ». Des dommages structurels au tracteur et au réservoir peuvent survenir si cette vérification n’est pas effectuée. Se référer à la rubrique « Vérification de la longueur rétractable de l’arbre de transmission » sur cette page. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 22: Vérification De La Longueur Rétractable De L'arbre De Transmission

    Si la dimension « A » est supérieure ou égale à 2,54 cm (1 po), passer à la rubrique « Vérification de la longueur maximale de l’arbre de transmission » sur cette page. Sinon, passer à l’étape 8. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 23: Vérification De La Longueur Maximale De L'arbre De Transmission

    Se référer à la rubrique « Raccordement de l’arbre de transmission » à la page 17. Poursuivre vers la rubrique « Raccordement des tuyaux hydrauliques » à la page 20. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 24: Raccordement Des Tuyaux Hydrauliques

    (lever). Le commutateur de levage s’allume une fois activé. Utiliser le levier de commande du tracteur pour la sortie double de manière à soulever et à abaisser la tête de la broyeuse au moyen d’un vérin hydraulique (n Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 25: Ensemble À Distance Double

    25 degrés vers le haut ou le bas; ne jamais embrayer un arbre de transmission lorsqu’il se trouve à un angle dépassant 25 degrés vers le haut ou le bas. L’arbre de transmission peut se briser et projeter des débris. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 26: Section 2 : Réglages

    à droite. Éliminer les coupes irrégulières en réduisant les deux soupapes à pointeau jusqu’à ce que les trajectoires de coupe soient lisses. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 27: Section 3 : Fonctionnement

    à haute vitesse et provoquer des blessures graves ou la hydrauliques peuvent être actionnées même lorsque l’alimentation mort. Toujours mettre l’outil hors service jusqu’à ce que l’arbre au système hydraulique est coupée. de transmission endommagé puisse être réparé ou remplacé. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 28: Déplacement

    Déployer légèrement le vérin de levage (n 1) jusqu’aux dents en carbure inférieures, juste assez pour effectuer une coupe dans la souche comme illustré à la Figure 3-3 à la page 25. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 29 à environ 25,4 cm (10 po) sous le sol comme illustré à la Figure 3-5. Fin d’une série de coupes en couches à environ 25,4 cm (10 po) sous le sol Figure 3-5 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 30: Dételage De La Broyeuse De Souches

    19. Retourner au tracteur et conduire lentement en s’assurant rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 12. que le tracteur et les bras inférieurs de l’attelage à trois points sont dégagés lors du déplacement. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 31: Instructions Générales D'utilisation

    Avec un peu de pratique, on constatera qu’on devient rapidement S’assurer que le sélecteur de vitesses du tracteur est en mode très habile et un adepte de la broyeuse de souches GR1525 de de stationnement ou au neutre, que le frein de stationnement est Land Pride.
  • Page 32: Section 4 : Entretien Et Lubrification

    Remplacer les étiquettes de sécurité usées, endommagées ou illisibles en obtenant de nouvelles étiquettes auprès du concessionnaire Land Pride. DANGER Afin de prévenir des blessures graves ou la mort : Toujours stabiliser l’équipement de manière sûre à...
  • Page 33: Configuration Des Dents En Carbone

    2) entre les dents rectilignes. Les dents rectilignes de gauche (n 5) sont fixées à la meule sur le côté proche (CP) en séries de quatre entre les dents courbées (n 3) entre les dents rectilignes. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 34 Débrayer la prise de force, couper le moteur du tracteur et retirer la clé de contact. Attendre que tous les composants soient entièrement immobiles avant de descendre du tracteur. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 35: Montage Et Démontage De L'embrayage

    épaisseur est réduite à moins de 1,1 mm (3/64 po). Si l’embrayage a glissé au point de « fumer », les disques d’embrayage peuvent être endommagés et doivent être remplacés. La chaleur accumulée peut également affecter les joints de la fourche. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 36: Entreposage À Long Terme

    Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. La peinture est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de...
  • Page 37: Points De Lubrification

    Ne pas remplir excessivement. Vérifier le niveau d’huile avec le bras oscillant à l’horizontale ou de niveau. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 38: Joints Universels De L'arbre De Transmission

    Quantité : Au besoin 24873 heures Profils d’arbre de transmission Lubrifier les profils d’arbre de transmission toutes les 20 heures. Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au besoin Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 39: Section 5 : Spécifications Et Capacités

    25,4 cm (10 po) Points d’articulation graissables Couleur Orange Diamètre extérieur de la meule 61 cm (24 po) Épaisseur de la meule 1,27 cm (1/2 po) 1,02 m 1,07 m 2,13 m 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 40: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages

    Arbre de transmission à embrayage de Pour protéger la boîte de transmission et l’arbre de transmission lorsqu’ils entrent en sécurité contact avec un objet solide. Attelage des catégories I ou II Permet différentes configurations de tracteur. Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 41: Section 7 : Dépannage

    Ne pas déplacer le tracteur pendant la coupe. excessivement. Marche arrière lors d’une coupe Le cas échéant, serrer le frein de stationnement du tracteur. Les coupes dans la souche sont profondes. Faire des coupes moins profondes dans la souche. 7 octobre 2020 Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC...
  • Page 42: Couples De Serrage Supplémentaires

    Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Couples de serrage supplémentaires Boulons de fixation des dents GR8 de 5/8 po – 13 UNF 271 N·m (200 pi-lb) Broyeuse de souches GR1525 328-167M-FRC 7 octobre 2020...
  • Page 43: Section 9 : Garantie

    Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
  • Page 44 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...

Ce manuel est également adapté pour:

73159

Table des Matières