Toro EZ-Remote Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toro Manuels
  4. Télécommandes
  5. EZ-Remote
  6. Guide d'utilisation

Toro EZ-Remote Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table of Contents
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
EZ-Remote Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Transmitter and Receiver Components . . . . . . 1
Installation Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Changing the Address Code . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electromagnetic Compatibility . . . . . . . . . . . . . 10
EZ-Remote
Remote Control System
for GreenKeeper 212
User's Guide
English • Español • Français • Deutsch • Italiano
TM
TM
Controller
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toro EZ-Remote

Sommaire des Matières pour Toro EZ-Remote

  • Page 25: Système De Télécommande Pour Le Programmateur Greenkeeper 212

    Utilisation du système de télécommande EZ-Remote ......6–7 Réglage du nombre de voies de l'émetteur ..7 Changement du code d'adresse .

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    • Kit de faisceau de câbles EZ-Remote standard EZR-CA25 (inclut le câble modulaire de 7,6 mètres [25 pi]) le connecteur de récepteur et le support de montage) • Kit EZ-Remote combiné EZR-KIT (inclut l’émetteur, le récepteur et le kit de faisceau de câbles standard)
  • Page 27 Figure 1 Cache-écran - Le couvercle Émetteur portatif Module récepteur coulissant protège l'écran d'affichage à cristaux liquides lorsqu'il n'est pas utilisé. Écran d'affichage à cristaux liquides - Affiche le numéro de voie active ainsi que d'autres informations. Pavé numérique - Six boutons- poussoir pour la télécommande.

  • Page 28: Mise En Place De La Pile De L'émetteur

    5. Redresser l’antenne de façon à ce qu’elle soit à la verticale sur le récepteur. Attention : le jack téléphonique de programmateur est destiné au branchement du récep- teur EZ-Remote uniquement. Ne pas brancher un téléphone ou un modem sur ce jack.
  • Page 29 Figure 2 Prise du pro- grammateur Ouverture en D pour la fiche du récepteur Verrouillage Verrouillage du récepteur du récepteur (relevé) (abaissé) Support de la fiche du récepteur 0,9 m (3 pi) minimum...

  • Page 30: Installation De La Fiche Du Récepteur À L'extérieur (Voir La Figure 3)

    5. Redresser l’antenne de façon à ce qu’elle soit à la verticale sur le récepteur. Attention : le jack téléphonique de programmateur est destiné au branchement du récepteur EZ-Remote uniquement. Ne pas brancher un téléphone ou un modem sur ce jack.

  • Page 31: Vue De L'intérieur

    Figure 3 Vue de l’intérieur Vue de l’extérieur Prise du programmateur Ouverture Raccord en D coulissant/ fileté Coude en L Fiche du PVC 1/2 po récepteur (écrou de blocage 0,9 m Collier retiré) (3 pi) minimum...

  • Page 32: Utilisation Du Système De Télécommande

    La télécommande EZ-Remote permet de sélectionner et de faire fonctionner toute voie pendant 10 minutes, quelle que soit la durée de fonctionnement programmée pour la voie en question.

  • Page 33: Pour Interrompre Momentanément Le Déclenchement D'une Voie

    Pour interrompre momentanément le déclenchement d'une voie : • Appuyer sur la touche une seule fois pour arrêter momentanément le fonctionnement de la voie ; PAUSE appuyer de nouveau sur cette touche pour le reprendre. Si la pause n'est pas annulée manuellement, la voie reste en attente pendant 10 minutes puis se désactive.

  • Page 34: Changement Du Code D'adresse

    Changement du code d'adresse L'émetteur et le récepteur étant programmés d'avance sur le même code d'adresse, ils Micro-interrupteurs peuvent dialoguer entre eux sans aucun autre réglage. Procéder selon l'une des méthodes de code d'adresse suivantes pour reprogrammer ce code d'adresse. Pour reprogrammer l'émetteur et le récepteur sur un même code d'adresse : •...

  • Page 35: La Promesse Toro - Garantie Limitée De Trois Ans

    Cette garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez bénéficier d’autres droits qui varient selon les États et provinces. Le programmateur EZ-Remote est couvert par cette garantie pour une période de trois ans, à compter de la date d’in- stallation.

  • Page 36: Compatibilité Électromagnétique

    International : Produit de classe B CISPR 22. FCC I.D.# OXP324-TX Nos de référence canadiens : 35752031973 (émetteur) 35752031973A (récepteur) © 2000 The Toro Company, Irrigation Division • P.O. Box 489, Riverside CA, 92502 U.S.A. Tél. (800) 664-4740 • www.toro.com Formulaire n° 373-0094 Rév. D...

Table des Matières