Page 1
REF. 07677 Batidora de mano Varinha Magica Hand Blender Mixeur électrique IMPORTED BY www.edmproduct.com ELEKTRO 3, S.COOP.C.L / F-43389675 MADE IN CHINA EDM garantit tous ses produits, sabilidade por danos originados EDM garantiza todos sus produc- déclinant toute responsabilité en utilização...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07677 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, gardez les instructions suivantes à...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07677 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS tions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. - Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07677 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conser- vez-le pour référence ultérieure. DANGER N'immergez pas le moteur du mélangeur dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas rincer en le plaçant directement sous le robinet.
Page 20
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07677 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS le commutateur II. 3. Débranchez le mélangeur et appuyez sur le bouton pour retirer le support après utilisation. Avant d'utiliser le mélangeur pour la première fois, vous devez nettoyer tous les accessoires qui entrent en contact avec les aliments (voir la section Nettoyage).
Page 21
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 07677 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LE NETTOYAGE N'immergez pas le moteur du mélangeur dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide. 1. Tous les autres composants peuvent être lavés au lave-vaisselle. Cependant, après avoir fouetté...