Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Deckenbewegungsschalter 360°
mit Relais
Best.-Nr. 61 17 00
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser 360° Deckenbewegungsmelder ermöglicht einen Bewegungserkennungsradius von 12 Meter (Ø = 24
Meter) bei einer Montagehöhe von 3 Meter. Es können Glühlampen bis max. 1000 Watt, Halogenleuchtmittel
bis max. 1000 Watt und Leuchtstofflampen bis max. 500 Watt angeschlossen werden.
Der Bewegungsmelder besitzt Drehregler zur Einstellung der Aktivierungsdauer (ca. 10 Sekunden bis 20
Minuten), des Helligkeitsgrenzwertes (ca. 2 bis 1000 LUX) und für die Erfassungs-Reichweite (ca. 2 bis 12
Meter).
Der Deckenbewegungsmelder ist für die Deckenmontage (z.B. in eine Hohlwanddose/Unterputz Ø68 mm) in
trockenen Innenräumen geeignet.
Die Spannungsversorgung erfolgt via 230 V/AC 50 Hz.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung dieses
Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag, etc. ver-
bunden. Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden.Die Sicherheitshinweise und technischen
Daten sind unbedingt zu beachten! Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen
Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Der Deckenbewegungsmelder ist für die Deckenmontage in trockenen Innenräumen geeignet.
• Der Anschluss sowie die Montage dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.
• Wenn der Bewegungsmelder von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei
Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch besteht Lebensgefahr durch einen elek-
trischen Schlag! Lassen Sie deshalb die Komponenten zuerst auf Raumtemperatur kommen,
bevor Sie es montieren und in Betrieb nehmen.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Bewegungsmelders nicht gestattet.
• Knicken Sie die Anschlusskabel nicht, stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.
• Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen zwischen den
Geräten und evtl. Verlängerungsleitungen vorschriftsmäßig und in Übereinstimmung mit der
Bedienungsanleitung sind.
• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von Hand möglich
ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können auch Anschlußstellen
spannungsführend sein. Vor einem Abgleich, einer Wartung, einer Instandsetzung oder einem
Austausch von Teilen oder Baugruppen muß das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt
sein, wenn ein Öffnen des Gerätes erforderlich ist. Wenn eine Wartung oder Reparatur am
geöffneten Gerät unter Spannung unvermeidlich ist, darf das nur durch eine Fachkraft
geschehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen Vorschriften
dafür vertraut ist.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist oder
Sie Zweifel an der Funktion des Produktes haben. Versuchen Sie niemals selbst das Produkt
zu reparieren oder schadhafte Leitungen selbst zu ersetzen.
• Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten, insbesondere, wenn diese versuchen Gegenstände durch
Gehäuseöffnungen in ein Gerät zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlags.
• Die Spannungsversorgung des Bewegungsschalters erfolgt via 230 V/AC 50 Hz
• Montieren Sie den Bewegungsschalter niemals in der Nähe von brennbaren, bzw. leicht ent-
zündlichen Materialien, z.B. Vorhänge.
• Setzen Sie den Bewegungsschalter niemals extrem hohen oder extrem niedrigen
Temperaturen, Feuchtigkeit oder Vibrationen aus.
• Starke mechanische Zug- oder Druckkräfte können zum Defekt des Bewegungsmelders
führen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie vor der Montage des Bewegungsmelders die geltenden rechtlichen
Rahmenbedingungen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des
Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
Anschluss und Montage
www.conrad.com
Version 04/10
°
Informationen zur Erfassungsreichweite und Montagehöhe:
Der Deckenbewegungsmelder ermöglicht einen Erfassungs-
radius von maximal 12 Meter bei einer Montagehöhe von 3 Meter.
Dies ergibt einen Erfassungsdurchmesser von 24 Meter bei
3 Meter Montagehöhe.
Erläuterung der Anschlüsse:
Stellen Sie sicher, dass die Spannungsquelle des Bewegungsmelders während des Anschlusses spannungs-
frei ist.
Anschluss N
An den beiden Anschlussklemmen „N" wird der Neutralleiter der
Spannungsversorgung (230 V/AC 50 Hz), sowie der Neutralleiter
des Verbrauchers angeschlossen.
Anschluss L
Schließen Sie an die Anschlussklemme „L" die Phase der
Spannungsversorgung (230 V/AC 50 Hz) an.
Anschluss L'
Schließen Sie die Phase des Verbrauchers an die Anschluss-
klemme L' an.
Um an die Schrauben der Anschlussterminals heranzukommen ist es nötig die rückseitige Abdeckung
(=geclipst) zu entfernen und die Elektronikeinheit herzauszunehmen.
Montage:
Um eine ordnungsgemäße Montage zu gewährleisten, gehen Sie wie folgt vor:
• Ziehen Sie das vordere Gehäuseteil mit der Streulinse vom hinteren Gehäuseteil mit der Montageplatte und
den Anschlussklemmen ab.
• Das hintere Gehäuseteil mit der Montageplatte und den Anschlussklemmen ist für die Montage z.B. in einer
Hohlwanddose (z.B. Best.-Nr.: 624926; Hohlwanddose tief Ø68 mm) geeignet.
• Montieren Sie den Bewegungsmelder in einer Unterputzdose und setzen Sie das vordere Gehäuseteil mit
der Streulinse wieder auf.
Erfassungsbereich festlegen
Dem Lieferumfang liegt ein Sticker bei mit welchem die
Streulinse des Bewegungsmelders beklept werden kann. Somit
kann der Erfassungsbereich der Bewegungserkennung einge-
schränkt werden.
Betriebsmodus festlegen
Der Bewegungsmelder verfügt über unterschiedliche Betriebs-
modi. Diese können werden anhand der Dip-Fix-Schiebeschalter
festgelegt. Nachfolgend werden die einzelnen Betriebsmodi
erläutert:
TEST-Modus:
Stellen Sie den Schiebeschalter „SW1" auf die Position AUTO
und den Schiebeschalter „SW2" auf die Position TEST.
Der Test-Modus dient dazu um einen Gehtest durchzuführen.
Der angeschlossene Verbraucher wird ca. 3 bis 6 Sekunden
aktiviert, sobald eine Bewegung erkannt wird.
Beachten Sie bei der Auswahl der Position des Bewegungsmelders, dass dieser nicht direktem
Sonnenlicht, Vibrationen, Feuchtigkeit und Nässe, Staub, Hitze oder Kälte ausgesetzt werden
darf. Dies kann zu Fehlauslösungen, Defekt oder Funktionsbeinträchtigungen führen.
Der Anschluss sowie die Montage dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden.
Der Bewegungsmelder ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.
Achten Sie darauf, dass die Spannungsquelle des Bewegungsmelders während der Montage und
des Anschlusses spannungsfrei ist.
Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie nicht versehentlich Strom-, Gas oder Wasserleitungen
beschädigen, Lebensgefahr!
Es dürfen keine Geräte, die starke magnetische oder elektrische Felder produzieren, wie Handys,
Elektromotoren, usw. in unmittelbarer Nähe sein.
Der Bewegungsmelder ist für die Montage an einer Decke (z.B. in eine Hohlwanddose/Unterputz)
geeignet.
Um eine optimale Bewegungserkennung zu gewährleisten muss der Bewegungsmelder so
platziert werden, dass das zu erfassende Objekt nicht auf den Bewegungsmelder zugeht,
sondern von links nach rechts oder umgekehrt daran vorüberschreitet.
Es dürfen nur 230V/AC 50 Hz Verbraucher angeschlossen werden.
Bei Anschluss induktiver Verbraucher empfehlen wir das mitgelieferte R.C.-Element parallel zum
Verbraucher anzuschließen.
Schalterposition:

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad 61 17 00

  • Page 1 Achten Sie darauf, dass die Spannungsquelle des Bewegungsmelders während der Montage und des Anschlusses spannungsfrei ist. Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie nicht versehentlich Strom-, Gas oder Wasserleitungen Best.-Nr. 61 17 00 beschädigen, Lebensgefahr! Es dürfen keine Geräte, die starke magnetische oder elektrische Felder produzieren, wie Handys, Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Page 2: Technische Daten

    Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der...
  • Page 3 When drilling, make sure you do not accidentally damage any power lines, gas pipes or water pipes. Danger to life! Order No. 61 17 00 Do not place devices with strong magnetic or electric fields, such as mobile phones, electric motors, etc.
  • Page 4: Technical Data

    Please dispose of the device, when it is no longer of use, according to the current statutory requirements. These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Page 5: Utilisation Conforme

    Veiller à ce que la source d’alimentation du détecteur de mouvement soit hors tension pendant le montage et pendant le raccordement. N° de commande 61 17 00 En perçant, veiller à ne pas endommager les câbles électriques, conduits de gaz, d’eau, etc.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur. Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...
  • Page 7: Veiligheidsaanwijzingen

    Let er bij het boren op, dat u niet per ongeluk stroom-, gas-, of waterleidingen beschadigt, levens- gevaar! Bestelnr. 61 17 00 In de onmiddellijke omgeving mogen zich geen apparaten bevinden, die sterke magnetische of elektrische velden produceren, zoals draagbare telefoons en elektromotoren.
  • Page 8: Technische Gegevens

    Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke voor- schriften af. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.

Table des Matières