Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Solidos
SolidosDuo
Solidos
SolidosDuo
D
Betriebsanleitung
GB
Operating instructions
F
Notice d'utilisation
I
Istruzioni per l'uso
NL
Gebruiksaanwijzing
E
Instrucciones de funcionamiento
CZ
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
SLO
Navodila za uporabo
1
-
6
7
-
12
13
-
18
19
-
24
25
-
30
31
-
36
37
-
42
43
-
48
49
-
54
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Winterhalter Solidos
- Page 1 Solidos SolidosDuo Solidos SolidosDuo Betriebsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi Návod k obsluze Navodila za uporabo...
-
Page 3: Table Des Matières
Winterhalter provenant de cartouches de poudre Winterhalter produit de rinçage Winterhalter provenant de flacons de réserve Winterhalter Le doseur de poudre Solidos et le doseur de poudre SolidosDuo sont des équipements à usage profes- sionnel et ne conviennent pas à une utilisation domestique. -
Page 4: Utilisation Non Conforme
Winterhalter décline toute responsabilité. Il convient d'utiliser exclusivement les pièces de rechange Winterhalter pour les travaux de maintenance et les réparations. En cas d'utilisation de pièces autres que les pièces de rechange d'origine, la garantie devient caduque. -
Page 5: Doseur De Poudre Solidosduo De Winterhalter Avec Pompe De Produit De Rinçage
Danger Confiez le montage du doseur de poudre à un installateur agréé. Confiez le raccordement du doseur de poudre au lave-vaisselle à un technicien Winterhalter dans le respect de la notice de service. Faites raccorder le doseur de poudre au système de liaison équipotentielle du site. -
Page 6: Fonctionnement
L'interrupteur ne doit être actionné que par la cartouche. Avertissement Nettoyer le doseur de poudre Solidos à l'aide d'un chiffon humide. Nettoyer l'électrode intégrée dans la cuve du lave-vaisselle afin de garantir une détection correcte de la conductivité. -
Page 7: Messages D'erreur
Indication sur le lave-vaisselle : Éventuellement en combinaison avec un signal acoustique Éventuelle cause Dépannage Le flacon de réservoir est vide. Remplacez le flacon de réservoir. Contactez un technicien Winterhalter si vous ne parvenez pas à éliminer le message d'erreur. Français... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
10 - 55 °C Température de l'arrivée d'eau : min. 10 °C ; idéal : 40 - 60 °C Dimensions (h x l x p) 430 x 320 x 200 mm (Solidos) 460 x 520 x 215 mm (SolidosDuo) Caractéristiques électriques :... - Page 10 Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom GmbH Gewerbliche Spülsystem Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstraße 2–12 Winterhalterstrasse 2–12 88074 Meckenbeuren 88074 Meckenbeuren Germany Telefon +49 (0) 75 42 / 4 02-0 Telephone +49 (0) 75 42 /4 02-0 www.winterhalter.de www.winterhalter.biz info@winterhalter.de info@winterhalter.biz 89011664-03/2016-07...