Longvie DV20 Manuel D'instructions

Radiateur mural à évacuation directe

Publicité

Liens rapides

RADIATEUR MURAL À ÉVACUATION DIRECTE
Manuel d'instructions – MODÈLES DV20 ET DV12
(#DG05480, DG05481, DG05482, DG05483)
PEUT ÊTRE INSTALLÉ DANS UNE MAISON USINÉE (MAISON MOBILE)
Cet appareil peut être installé dans une
maison usinée ou maison mobile en place
de façon permanente à moins d'être
proscrit par les règlements locaux.
Cet appareil est conçu pour fonctionner
avec le type de gaz spécifié sur la plaque
d'homologation uniquement. Cet appareil
n'est pas convertissable pour être utilisé
avec d'autres types de gaz à moins qu'un
ensemble de conversion certifié soit
.
utilisé
Cet appareil est conçu pour
fonctionner avec le type de gaz
spécifié sur la plaque
d'homologation uniquement. Cet
appareil n'est pas convertissable
pour être utilisé avec d'autres
types de gaz.
Conservez ce manuel à titre
de référence.
SBI Fabricant de poêles international inc.
MISE EN GARDE : Si les instructions
comprises dans ce manuel ne sont pas
suivies dans leur intégrité, un feu ou une
explosion pourrait causer des
dommages matériel, des blessures ou la
mort.
- Ne pas ranger ou utiliser d'essence ou autre
combustible inflammable gazeux ou liquide à
proximité de cet appareil.
- S'IL Y A UNE ODEUR DE GAZ :
-
Ne pas allumer l'appareil
Ne pas toucher d'interrupteur électrique;
-
ne pas utiliser le téléphone à même le
bâtiment.
Appelez immédiatement votre fournisseur
-
de gaz à partir d'un téléphone situé hors
du bâtiment. Suivez les instructions du
fournisseur de gaz.
Si vous ne pouvez rejoindre la compagnie
-
de gaz, appelez le Service des Incendies.
- L'installation et l'entretien de cet appareil doivent
être effectués par un professionnel.
- 1 -

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Longvie DV20

  • Page 1 RADIATEUR MURAL À ÉVACUATION DIRECTE Manuel d’instructions – MODÈLES DV20 ET DV12 (#DG05480, DG05481, DG05482, DG05483) PEUT ÊTRE INSTALLÉ DANS UNE MAISON USINÉE (MAISON MOBILE) MISE EN GARDE : Si les instructions Cet appareil peut être installé dans une maison usinée ou maison mobile en place comprises dans ce manuel ne sont pas de façon permanente à...
  • Page 2: Codes Et Règlements

    également émaillée pour garantir sa longévité. Durabilité du fonctionnement…grâce à la qualité des composantes et grâce à la haute technologie appliquée dans le procédé de production. Longvie a pour vocation de produire des appareils de haute qualité, durables pour garantir votre confort et votre satisfaction.
  • Page 3 AVIS DE SÉCURITÉ 1. Étant donné la chaleur dégagée par cet appareil, ne pas l’installer dans les lieux passants ou près de meubles et rideaux de tissus. 2. Les enfants et adultes devraient être conscients du danger représenté par la haute température de la surface de cet appareil et se garder d’entrer en contact avec celui-ci afin d’éviter les brûlures ou les dommages aux vêtements.
  • Page 4: Dégagements Minimum Aux Combustibles

    DÉGAGEMENTS MINIMUM AUX COMBUSTIBLES Arrière : 0’’ (0mm) du support Côtés : 6’’ (15cm) Dessus : 24’’ (61cm) Dessous: 7’’ (18cm) Dessin #1 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Le dessin suivant (Dessin #2) sert de référence pour l’installation du radiateur avec le système d’évacuation fourni avec l’appareil.
  • Page 5: Installation De L'évacuation Directe

    Pour le modèle DV12, fixer le radiateur au mur en vissant les trois vis prévues à cet effet. Pour le DV20, utiliser LONGUEUR TOTALE DU TUBE INTERNE = ÉPAISSEUR DU MUR + 2 1/2" (64MM) les 4 vis pour fixer le radiateur au mur.
  • Page 6: Installation De L'évacuation Directe (Suite)

    - Une plaque de protection murale est disponible en option pour l’installation sur un mur extérieur combustible. (voir dessin#7) INSTALLATION DE L’ÉVACUATION DIRECTE (suite) Épaisseur minimum du mur : - 4-1/2’’ (11,5cm) Épaisseur maximum du mur : - 13-1/2’’ (35cm) JOINT DE SCELLANT Dessin # 5...
  • Page 7 INSTALLATION DE L’ÉVACUATION DIRECTE (suite) DESCRIPTION CODE CANADIEN CODE AMÉRICAIN Dégagement au-dessus du sol, d’une véranda, d’un 12’’ (30cm) 12’’ (30cm) patio ou d’un balcon Dégagement autour d’une fenêtre ou d’une porte qui 6’’ (15cm) pour les appareils < 6’’ (15cm) pour les appareils < peut s’ouvrir 10000 BTU/h (3kW) , 12’’...
  • Page 8: Détails De Montage

    INSTALLATION DE L’ÉVACUATION DIRECTE (suite) VALVE DU VOIR DÉTAILS DE MONTAGE RACCORDEMENT DU GAZ Dessin #8 DÉTAILS DE MONTAGE ANCRAGE À GYPSE SBI Fabricant de poêles international inc. - 8 -...
  • Page 9: Raccordement Au Gaz

    RACCORDEMENT AU GAZ IMPORTANT Le raccordement au gaz doit être effectué par un technicien certifié pour l’installation des appareils au gaz. ATTENTION Utiliser des tuyau de fer noir ou d’acier neufs seulement. Un tuyau de cuivre peut être utilisé dans certaines régions où le code local le permet. Utiliser seulement des tuyaux d’un diamètre égal ou supérieur à...
  • Page 10: Opération De L'appareil

    OPÉRATION DE L’APPAREIL MISE EN GARDE : Si les instructions suivantes ne sont pas suivies dans leur intégrité, un feu ou une explosion pourrait causer des dommages à la propriété, des blessures ou la mort. A. Cet appareil est doté d’une veilleuse qui peut être allumée avec la manette d’ignition. Suivre les instructions suivantes lors de l’allumage de la veilleuse.
  • Page 11: Entretien De Votre Appareil

    ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL Il est recommandé d’effectuer un entretien périodique pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil. Voici les étapes à suivre pour les points à vérifier au moins une fois par année : Coupez l’alimentation en gaz en fermant la valve sur le tuyau d’entrée du gaz. Le tuyau de gaz devrait être débrancher de l’appareil afin d’être en mesure de retirer l’appareil du mur.
  • Page 12: Entretien De Votre Appareil (Suite)

    Dessin #11 – Aspect idéal de la flamme du Dessin #12 – Aspect incorrect de la flamme du pilote pilote VENTILATEUR OPTIONNEL – AC02008 (MODÈLE DV20 SEULEMENT) Schém a des connexions ATTENTION : Identifiez tous les fils avant de les déconnecter lors d’un entretien INTERRUPTEUR effectué...
  • Page 13 PIÈCES DE REMPLACEMENT – DV20 (DG05480-1) SBI Fabricant de poêles international inc. - 13...
  • Page 14 LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT – DV20 (#DG05480-1) MODÈLE DV20 (#DG05480 et #DG05481) ITEM DESCRIPTION # PIÈCE QTÉ/APPAREIL Support de vitre Note #1 ci-bas Vitre de la chambre à combustion Note #1 ci-bas Cordon d’étanchéité de la vitre (long) Note #1 ci-bas Cordon d’étanchéité...
  • Page 15 PIÈCES DE REMPLACEMENT – DV12 (DG05482-3) SBI Fabricant de poêles international inc. - 15...
  • Page 16 Support de vitre Note #1 ci-bas 30.2 Vitre du caisson Note #1 ci-bas 31.2 Grille de fonte d’aluminium Note #1 ci-bas 32.2 Logo Longvie Note #1 ci-bas 33.2 Glissoir du caisson Note #1 ci-bas 34.2 Boucle Note #1 ci-bas Note 1 : Veuillez contacter votre revendeur PSG afin de connaître le numéro de la pièces d’origine...
  • Page 17: Pièces De Remplacement Du Brûleur

    PIÈCES DE REMPLACEMENT DU BRÛLEUR SBI Fabricant de poêles international inc. - 17...
  • Page 18 PIÈCES DE REMPLACEMENT DU BRÛLEUR (suite) POUR LES MODÈLES DV12 ET DV20 (#DG05480, #DG05481, #DG05482, #DG05483) ITEM DESCRIPTION # PIÈCE QTÉ/APPAREIL Plaque pour la tige du bouton de contrôle Note #1 ci-bas Vis d’ajustement de la tige du bouton de contrôle Note #1 ci-bas Déviation pour valve Eurosit (Modèle DV12 LP ou DG05483)
  • Page 19 PIÈCES DE REMPLACEMENT DU SYSTÈME D’ÉVACUATION SYSTÈME D’ÉVACUATION ITEM DESCRIPTION # PIÈCE QTÉ/APPAREIL Tuyau interne de sortie de fumée DV20 (DG05480-81) Note #1 ci-bas Tuyau externe d’entrée d’air DV20 (DG05480-81) Note #1 ci-bas Chapeau émaillé DV20 (DG05480-81) Note #1 ci-bas Tige de connexion...
  • Page 20: Garantie À Vie Limitée Psg (Radiateurs Muraux À Gaz)

    GARANTIE À VIE LIMITÉE PSG (RADIATEURS MURAUX À GAZ) La garantie du fabricant ne s’applique qu'à l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. La présente garantie ne couvre que les produits neufs qui n’ont pas été modifiés, altérés ou réparés depuis leur expédition de l’usine. Les produits couverts par cette garantie doivent avoir été...
  • Page 21: Enregistrement Des Garanties En Ligne

    Produit importé d’Argentine Importateur SBI – Fabricant de poêles international inc. 250 De Copenhague St-Augustin-de-Desmaures (Québec) Canada G1N 4R9 Tel. (418) 878-3040 Fax. (418) 878-3001 Site web : www.psg-distribution.com Enregistrement des garanties en ligne : Nous vous encourageons à enregistrer votre garantie en ligne via notre site web à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dv12Dg05480Dg05481Dg05482Dg05483

Table des Matières