Backyard Discovery 37113 Guide D'utilisation page 8

Guide d'utilisation de la maisonnette
ANNEXE A
Informations sur la surface de protection du terrain de jeu :
les informations suivantes proviennent de la fiche signalétique de la United States
Consumer Product Safety Commission en surface de protection de terrain de jeu.
Consultez également le site Web suivant pour plus d'informations :
www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/323.html.
X3. FICHE SIGNALÉTIQUE SUR LES SURFACES DE PROTECTION DE TERRAIN DE JEU POUR LE
11
CONSOMMATEURS .
X3.1 Sélection du matériau de surface de protection (paillis) - L'une des choses les plus
importantes qui peut être faite pour réduire le risque de blessure grave à la tête est d'installer une
surface de protection (paillis) qui absorbera les chocs au dessous et autour de l'équipement de jeu. Le
matériel de protection de surface (paillis) devrait être appliqué à une profondeur adéquate selon la
hauteur de l'équipement en respectant la spécification ASTM
de surface de protection; selon votre choix, veuillez suivre ces instructions :
X3.1.1 Matériaux particulaires :
X3.1.1.1 Maintenez une profondeur minimum de 23 cm (9 po) de matériaux particulaires comme
du paillis ou copeaux, des fibres de bois d'ingénierie (EWF), ou du paillis de caoutchouc déchiqueté ou
recyclé pour équipement allant jusqu'à 2,4 m (8 pi) de hauteur, et 23 cm (9 po) de sable ou de gravillon
pour équipement allant jusqu'à 1,5 m (5 pi) de hauteur. REMARQUE : avec le temps, un remplissage
initial de 30 cm (12 po) se compressera jusqu'à environ 23 cm (9 po) de profondeur. matériau de surface
de protection se déplacera, et se stabilisera, e devrait périodiquement être rempli à nouveau pour
maintenir une profondeur d'au moins 23 cm (9 po).
X3.1.2 Utilisez un minimum de 15 cm (6 po) de matériau de surface de protection (paillis) pour
un équipement de moins de 1,2 m (4 pi) de hauteur. Si entretenu de façon adéquate, cette protection
devrait suffire. (À des profondeurs de moins de 15 cm (6 po), le matériau de surface de protection est
facilement déplacé ou compressé.) REMARQUE : n'installez pas l'équipement de jeu sur des surfaces
dures comme le béton, l'asphalte, ou toutes autres surfaces dures. Une chute sur une surface dure peut
causer des blessures graves à l'utilisateur de l'équipement de jeu. La pelouse et la terre ne sont pas
considérées comme des matériaux de surface de protection parce que l'usure et les facteurs
environnementaux peuvent réduire leur efficacité d'absorption des chocs. Le tapis et les matelas minces
ne sont généralement pas des matériaux de protection de surface adéquats. L'équipement posé au sol
comme un bac à sable, un mur d'activités, une maisonnette de jeu ou d'autre équipement sans aire de
jeu en hauteur, ne requiert aucun matériel de surface de protection.
X3.1.3 Délimitez votre terrain de jeu, par exemple en creusant un périmètre et/ou en la bordant
d'une haie. N'oubliez pas de considérer le drainage des eaux.
X3.1.3.1 Vérifiez et maintenez la profondeur du matériau particulaire. Pour maintenir la quantité
de matériau de surface de protection adéquate, indiquez le niveau correct sur un poteau de support de
l'équipement de jeu. De cette façon, vous pourrez facilement remplir ou redistribuez le matériau de
surface de protection.
X3.1.3.2 N'installez pas de matériaux particulaires sur les surfaces dures comme le béton ou
l'asphalte.
X3.1.4 Matériaux coulés sur place ou carreaux de caoutchouc préfabriqués — pourriez être
interessé par des matériaux de surface de protection autre que les matériaux particulaires, comme les
carreaux de caoutchouc préfabriqués ou les matériaux coulés sur place.
X3.1.4.1 La pose de ces doit généralement être effectuée par un professionnel et ne doit pas
être considérée comme une activité « à faire soi-même ».
OWNER COSTCO
F 1292. Il y a différents types de matériau
Rev. 10/16/2012 DK