Sommaire des Matières pour Elesta EFI-Board
- Page 1 Guide d'utilisation EFI-Board Version: V1.0 EN140049_00_Guide d'utilisation EFI-Board_FR.docx Page 1 de 19 20.05.2014...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction ............................... 3 Composition de EFI-Board ........................3 Schéma ............................4 Interfaces ............................5 Mise en opération EFI-Board ........................6 EFI logiciel client ............................6 Installation logiciel EFI ........................7 Encodeur inspection finale (Encoder Final Inspection, EFI) ............10 4.2.1 Démarrer le logiciel EFI .................... -
Page 3: Introduction
La carte EFI a une taille de 100 x 80 mm et a le format d'une demi-carte d'Europe. La carte EFI comprend un PIC18F4550 avec une interface USB et fournie toutes les alimentations nécessaires et des interfaces pour l'exploitation du codeur. Fig. 1: EFI-Board assemblé EN140049_00_Guide d'utilisation EFI-Board_FR.docx Page 3 de 19... -
Page 4: Schéma
2.1 Schéma Le schéma suivant représente les composants situés sur la carte EFI. Fig. 2: Schéma de l‘EFI-Board EN140049_00_Guide d'utilisation EFI-Board_FR.docx Page 4 de 19 20.05.2014... -
Page 5: Interfaces
2.2 Interfaces Sur la carte EFI se trouvent les interfaces suivantes. Fig. 3: Carte d'assemblage de l’ EFI-Board avec connexions X1, X2 Points d‘essai Mini USB type B pour la communication avec le PC Occupation VBUS ID (NC) Pour la communication USB avec le PC (1x5 tête de pin) -
Page 6: Mise En Opération Efi-Board
Microchip PIC18F4550 (1x5 tête de pin) Occupation 3 Mise en opération EFI-Board La carte EFI peut être connectée à un PC via un câble USB avec connecteur de type A et de type de connecteur USB Mini B. Lorsque vous branchez la carte EFI, un pilote USB pour un Human Interface Device (HID) est automatiquement installé... -
Page 7: Installation Logiciel Efi
4.1 Installation logiciel EFI Les chapitres suivants décrivent les étapes d'installation du logiciel EFI sous le système d'exploitation Windows XP, qui est nécessaire pour le calibrage et la programmation de l'encodeur. Les captures d'écran suivantes seront donc un aspect différent, si l'installation sur Win 7 ou Win 8 est effectuée. - Page 8 3. Confirmation de l’installation. Cliquez sur “ Next >”. Fig. 6: Confirmation d‘installation 4. Attendre la fin de l‘installation. Fig. 7: Attendre la fin de l‘installation EN140049_00_Guide d'utilisation EFI-Board_FR.docx Page 8 de 19 20.05.2014...
- Page 9 5. À ce stade, l'installation a été effectuée avec succès. Cliquez sur “Close”, pour achever le processus d'installation. Fig. 8: Fin de l‘installation Après l'installation initiale du logiciel, leur validité doit être vérifiée. Les trois mots clés „Name“, „Key“ et „Order Date“ doivent être affichés sur le fichier fourni „Licence.txt“ dans les champs appropriés (Fig.
-
Page 10: Encodeur Inspection Finale (Encoder Final Inspection, Efi)
4.2 Encodeur inspection finale (Encoder Final Inspection, EFI) Le test final du codeur se compose d'un GUI-Software et de l'électronique, appelé EFI-Board, qui est l'interface entre le codeur et le PC. Pour communiquer un microcontrôleur fournit sur la carte entre l'interface graphique et le codeur est indispensable (Fig. - Page 11 Fig. 13: Logiciel principal GUI EFI-Board avec bas de message à gauche „EFI-Board Déconnecté“ Maintenant, l’encodeur doit être connecté à la EFI-Board comme représenté à la Fig. 14 ou Fig. 15. Fig. 14: EFI-Board: Connexion pour codeur à Fig. 15: EFI-Board: câble d‘ extension pour codeur à 6 broches.
- Page 12 Fig. 16: GUI avec (EFI-Board Connected)-message avant et après l‘ allumage du codeur Sur cette fenêtre se trouvent des Edit-Fields (Encoder Input, Encoder Output) ainsi que des boutons d’actions. Les derniers domaines sont divisés en deux catégories. La première catégorie comprend des mesures qui affectent les réglages des paramètres de l'encodeur, l'affichage des informations sur le logiciel et l’abandon du logiciel.
- Page 13 Fig. 18: GUI, après allumage du codeur et l‘entrée du nom du produit du codeur Avec le Measure-Bouton une commande est envoyée au firmware, qui détermine tous les paramètres de l'encodeur une seule fois. Ces paramètres sont ceux qui sont dans l‘Encoder Output Ainsi tous les champs seront actualisés après la mesure.
- Page 14 Les paramètres du groupe Encoder Output font partie du temps T1 à T4, le Duty Cycle des signaux A et B, la largeur d'impulsion du signal Z (PW), le décalage de phase entre les signaux A et B, la direction du moteur, la vitesse de rotation, la consommation de puissance mesurée et la tension d'alimentation.
-
Page 15: Capture Des Données Calibrées/ Programmées Du Codeur
4.2.2 Capture des données calibrées/ programmées du codeur Les données mieux calibrées sont stockées dans les fichiers journaux. Le nom du logfile et son chemin doivent avoir été spécifiés dans le logiciel avant la calibration. Ceci est réalisé par les étapes suivantes (Fig. 22): Fig. - Page 16 Fig. 25: Définition de la Position Error / Width Error et la relation entre la période et la vitesse (RPM) Tous les paramètres requis pour la détermination des erreurs de position/largeur sont illustrés à la Fig. 26. Fig. 26: Chronogramme pour définir Position Error / Width Error Les valeurs positives et négatives de position / erreur de largeur se trouvent dans la zone à...
- Page 17 Fig. 28: Contenu du RAW-Files EN140049_00_Guide d'utilisation EFI-Board_FR.docx Page 17 de 19 20.05.2014...
-
Page 18: Dépannage
5 Dépannage 1. LEDs ne clignotent pas Le EFI-Board travaille dans le réglage de base comme alimenté par le dispositif de bus. Si les LEDs rouge et verte ne clignotent pas alternativement, vérifier avec un autre périphérique USB, le fonctionnement du port USB. -
Page 19: Répertoires
Fig. 14: EFI-Board: Connexion pour codeur à connecteur ZIF ..................11 Fig. 15: EFI-Board: câble d‘ extension pour codeur à 6 broches. Le Pin 1 est en dessous..........11 Fig. 16: GUI avec (EFI-Board Connected)-message avant et après l‘ allumage du codeur ..........12 Fig.