1
Input
Boost
Modern
Gain
Boost
Volume
Level
Channel
Select
2
U.S.A.
Bright
Brit
Les Traynor YCS50, YCS50H et YCS90
Introduction
Merci de vous être procuré un nouvel amplificateur pour guitare Traynor Custom Special. Il
représente un mélange de technologie de pointe offrant une grande polyvalence et met en vedette
un circuit vintage à lampe pour une tonalité ultime et plusieurs années de performance fiable.
Conçu par des musiciens pour des musiciens les amplificateurs Traynor Custom Special sont
construit pour offrir un maximum de flexibilité tout en demeurant facile à utiliser. C'est toujours facile
d'obtenir une bonne sonorité d'un amplificateur Traynor. Avec la série Custom Special, nous avons
rendu ça encore plus facile en ajoutant plusieurs options pour façonner votre sonorité. Ces options
incluent Scoop, sélecteur voicing Bright et Modern, contrôles de Résonance et de Présence.
Pour encore plus de polyvalence, l'étage de sortie de l'amplificateur peut être opéré en
différents modes. Par exemple le YCS90 peut être utilisé en mode 90 watts (Classe AB) qui
produira une puissance de sortie de 90 watts. Utilisez ce mode lorsqu'une grande extension
dynamique est nécessaire. Pour les situations ou la chaleur d'un circuit à lampe et un volume
moins élevé sont désirables, le YCS90 peut être opéré en mode Classe A qui produira 25
watts. Ceci est réalisé en coupant de moitié la tension d'opération aux lampes de sortie et
en ajustant automatiquement la tension de polarisation pour opération en mode Classe A. Le
YCS50 offre les mêmes caractéristiques et peut être opéré en mode de 50 ou de 15 watts.
Nous vous prions de prendre le temps nécessaire pour vous familiariser avec le
contenu de ce manuel. Cela vous permettra de bien comprendre les caractéristiques
de votre Traynor Custom Special et d'en tirer le maximum.
Caractéristiques
•
Conception et fabrication Nord Américaine à 100%
•
Conception entièrement à lampe avec soit deux lampes 5881/EL34 tubes (YCS50/YCS50H)
soit quatre lampes 5881 tubes (YCS90) et trois lampes 12AX7A de qualité supérieure
•
Enceinte construite entièrement de contre-plaqué qui garantie la durabilité et la
rigidité qui a fait de la marque Traynor une marque reconnue.
•
Canaux équipés de contrôles de tonalité séparés pour une plus grande
polyvalence (lead et claire)
•
Unité de réverbération classique à double long ressort Accutronics®, pour un son
vintage authentique.
•
Double prises pour haut-parleur et sélecteur d'impédance pour une plus grande versatilité
•
Commutateur au pied custom Traynor TFS-2, avec câble de 10 pieds inclus
•
Tension de filament CC sur les lampes de préamplificateur pour assurer un
bourdonnement réduit
•
Sortie 90 watts en mode Classe AB et capacité de sortie 25 watts en mode Classe A (YCS90)
•
Sortie 50 watts en mode Classe AB et capacité de sortie 15 watts en mode
Classe A (YCS50/YCS50H)
•
La meilleure garantie dans l'industrie: Deux ans, illimitée, transférable **
* La garantie "Même si vous endommagé l'appareil" est valide seulement aux USA et au Canada
Scoop
Treble
Mid
Bass
Reverb
Expander
7
Presence
Resonance
Master
Power
Effects
Voice
Standby