1. Manuels
  2. Marques
  3. legasy Manuels
  4. Outils
  5. Lock-n-Load L1175L
  6. Instructions d'utilisation

legasy Lock-n-Load L1175L Instructions D'utilisation

Engrasador con puño de pistola
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Instructions
L1175L - Lock-n-Load™ Pistol Grip Grease Gun
Lock-n-Load™ technology is protected by the following patents:
US Pat. No. 8,297,476
Cartridge loading procedure using Lock-n-Load™ Quick Connect Barrel
IMPORTANT -
follow each step in sequence to ensure proper loading of grease
Pull follower rod
from barrel and
lock into place as
1
shown.
IT IS REQUIRED TO
PERFORM THIS
STEP BEFORE
DISENGAGING BARREL
FROM HEAD.
3
A
A. Slide Lock-n-Load™
switch.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
CA Pat. No. 2,743,126
2
A. Push barrel into head
B
B. Push barrel into head
and release
Lock-n-Load™ switch.
Unlock follower rod.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
A
B
B. Slide Lock-n-Load™
switch.
Automatic Bleeder
• Bleeds air when reconnecting
the barrel and head.
• Reduces air locks & priming
problems.
service@legacymfg.com
legacymfg.com
Position right hand on gun barrel
as shown. Hold gun head with left
hand, left thumb on Lock-n-Load™
switch.
C
C. Disengage barrel
from head. Load
new cartridge into
barrel.
INS1175L Revised
(Published 07/09/13
11/29/2016)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour legasy Lock-n-Load L1175L

  • Page 9: Chargement De La Cartouche

    Instructions d’utilisation L1175L - Lock-n-Load™ Engrasador Con Puño de Pistola La technologie Lock-n-Load™ est protégée par les brevets suivants : Brevet américian n° 8,297,476 Brevet canadien n° 2,743,126 Chargement de la cartouche : IMPORTANT suivre les étapes dans l'ordre afin d'assurer un chargement correct de la graisse piston hors du corps de pompe et la...

  • Page 10: Meilleurs Pratiques Lock-N-Load

    Meilleurs pratiques Lock-n-Load ™ 1. Dépose du corps pour remplir : ™ Position conseillée de la pompe à graisse pour dégager le corps. ™ possible 2. Remontage du corps après remplissage : ™ ™ vers ps dans ™ ™ ™ 3.

  • Page 11: Conseil D'utilisation

    Regardez la démonstration de chargement Lock-n-Load : lock-n-load.info/pages/misc/videos.html Chargement en vrac : Chargement par pompe de remplissage manuelle Chargement par aspiration cm entre la poignée de tige de piston et le chapeau IMPORTANT !: • Lire toutes les instructions et mises en garde avant d’utiliser ce produit. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! IMPORTANT !: •...

  • Page 12: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage 1. On n'entend pas d'air s'échapper par la purlge automatique lors de la dépose ou de la pose du corps de pompe : et enfoncer le corps vide (avec la tige de piston débloquée) dans la tête de pompe. b.

Table des Matières