1. Manuels
  2. Marques
  3. Ciara Manuels
  4. Serveurs
  5. ORION HF210-G5
  6. Guide d'utilisation

Ciara ORION HF210-G5 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
ORION HF210-G5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ciara ORION HF210-G5

Sommaire des Matières pour Ciara ORION HF210-G5

  • Page 1 Guide d'utilisation ORION HF210-G5...

  • Page 2: À Propos De Ce Guide D'utilisation

    1. À propos de ce guide d'utilisation Ce guide d'utilisation contient des informations sur l'installation et la maintenance de l'ORION HF210-G5. Mise en garde : L'installation et l'entretien doivent être effectués par des techniciens expérimentés. Titre du document : Guide d'utilisation de l'ORION HF210-G5 Numéro du document : Révision 03...

  • Page 3: Table Des Matières

    2. Table des matières Contenu À propos de ce guide d'utilisation ............................................1 Table des matières ..................................................2 Spécifications de l'ORION HF210-G5 ............................................5 Survol du châssis ..................................................6 Composantes du panneau de façade ............................................7 Composantes du panneau arrière ............................................. 8 Boite d'accessoires et rails ................................................
  • Page 4 28.3.1 Informations sur le produit .............................................. 63 28.3.2 Informations sur le micrologiciel ............................................63 28.3.3 Informations sur le réseau ............................................... 64 28.3.4 Surveillance des capteurs ..............................................64 28.3.5 Journaux d'événements ..............................................64 28.4 Capteurs ....................................................65 28.4.1 Détail des capteurs ................................................65 28.5 Informations sur le système ..............................................
  • Page 5 28.7.17. Sélection du profil du processeur ..........................................109 28.8 Télécommande ..................................................110 28.9 Redirection des images ................................................ 111 28.9.1 Télémédias ................................................... 111 28.10 Contrôle de l'alimentation ..............................................112 28.11 Divers ....................................................113 28.11.1 Contrôle de l'UID ................................................113 28.11.2 Codes Post ...................................................

  • Page 6: Spécifications De L'orion Hf210-G5

    Garantie Un an, pièces et main-d’oeuvre, retour à CIARA Canada et É.-U. Les clients de CIARA peuvent choisir d’acheter une garantie prolongée de trois ans avec différents niveaux de soutien. Veuillez contacter votre représentant CIARA au 1-877-242-7272 pour les détails complets de la garantie y compris les limitations et la transférabilité.

  • Page 7: Survol Du Châssis

    4. Survol du châssis Les illustrations suivantes représentent les vues avant, arrière et latérale du châssis de l'ORION HF210-G5. Avant Arrière...

  • Page 8: Composantes Du Panneau De Façade

    5. Composantes de la façade ITEM DESCRIPTION 2 ports USB 3.1 gén.1 Bouton d'alimentation DEL des disques DEL d'alimentation Réinitialisation 2 baies de disque...

  • Page 9: Composantes Du Panneau Arrière

    6. Composantes du panneau arrière ITEM DESCRIPTION Bouton UID (UID1) Port VGA (VGA1) Port série (COM1) Port réseau RJ-45 (IPMI_LAN) Port HDMI (HDMI) Port réseau 10 G RJ-45 (LAN1) Port réseau 10 G RJ-45 (LAN2) Ports USB 3.1 gén. 2 (USB31_1_2) Port réseau 1 G RJ-45 (LAN3) Ports USB 3.1 gén.

  • Page 10: Boite D'accessoires Et Rails

    Boîte d'accessoires #1 avec câbles et supports GPU Boîte d'accessoires n° 2 avec (2) câbles d'alimentation Le serveur ORION HF210-G5 comprend également (1) boîte à façade : Les rails, la façade et les deux boîtiers d'accessoires sont placés comme indiqué ci-dessous dans la boîte du serveur.

  • Page 11: Étiquetage

    8. Étiquetage Cette section contient des informations sur les différentes étiquettes présentes sur le serveur. 8.1 Cage des blocs d'alimentation...

  • Page 12: Numéro De Série Et Numéro De Modèle Sur Le Mylar

    8.2 Numéro de série et numéro de modèle sur le Mylar Numéro de série Numéro de modèle Façade Numéro de série Numéro de modèle Arrière 8.3 Plateaux de disques...

  • Page 13: Étiquettes D'assistance Et De Certifications

    8.4 Étiquettes d'assistance et de certifications...

  • Page 14: Topologie Du Châssis

    9. Topologie du châssis L'illustration suivante montre l'intérieur du serveur ORION HF210-G5. Refroidissement au liquide Baies de disques SSD Arrière Façade Blocs d'alimentation...

  • Page 15: Topologie De La Carte Mère

    10. Topologie de la carte mère L'image suivante montre la disposition de la carte mère dans le serveur ORION HF210-G5.

  • Page 16: Caractéristiques Spécifications

    Caractéristiques Spécifications Format µATX Processeur Prend en charge les processeurs Core i9/i7/i5/i3, Pentium®, Celeron® d'Intel® de 10 génération Jeu de puces Z490 d'Intel® 4 fentes DIMM DDR4 288 broches Mémoire UDIMM jusqu'à 128 Go DDR4 non-CCE 2 ports RJ45 GLAN i210 d'Intel® 2 ports RJ45 10G base-T X710-AT2 d'Intel®...

  • Page 17: Topologie Détaillée De La Carte Mère

    11. Topologie détaillée de la carte mère L'illustration suivante montre la disposition détaillée de la carte mère dans le serveur ORION HF210-G5.

  • Page 18: Fonctionnalité Des Connecteurs

    Embase VGA en façade (FRNT_VGA1) Connecteur SATA3 (SATA_5) 2 fentes DIMM DDR4 288 broches (DDR4_A1, DDR4_B1, Bleues) Connecteur SATA3 (SATA_6) (pas pris en charge pour Z490D4U-2L2T) SMBus du bloc d'alimentation (PSU_SMB1) Connecteur SATA3 (SATA_7) (pas pris en charge pour Z490D4U-2L2T) Connecteur d'alimentation ATX (ATXPWR1) Connecteur SATA3 DOM (SATA_0), Rouge 2 fentes DIMM DDR4 288 broches (DDR4_A2, DDR4_B2, Blanches)

  • Page 19: Fonctionnement Des Cavaliers

    11.2 Fonctionnement des cavaliers L ' i l l u s t r a t i o n mo n t r e c o mme n t l e s c a v a l i e r s s o n t c o n f i g u r é s . L o r s q u e l e c a p u c h o n d u c a v a l i e r e s t p l a c é...

  • Page 21: Fonctionnalité Des Del

    11.3 Fonctionnalité des DEL Item Couleur Description SB_PWR1 Vert Alimentation en attente prête FAN1_LED1 Ambre Ventilateur 1 en panne FAN2_LED1 Ambre Ventilateur 2 en panne FAN3_LED2 Ambre Ventilateur 3 en panne FAN4_LED4 Ambre Ventilateur 4 en panne FAN5_LED2 Ambre Ventilateur 5 en panne FAN6_LED1 Ambre Ventilateur 6 en panne...

  • Page 22: Synoptique

    11.4 Synoptique...

  • Page 23: Retrait Du Couvercle Du Châssis

    12. Retrait du couvercle du châssis Cette section contient des informations sur la manière de retirer le couvercle du châssis du système. Étape 1 : Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis Philips de type 2. Étape 2 : Faites glisser le couvercle vers l'arrière du serveur pour le libérer.

  • Page 24: Installation Du Couvercle Du Châssis

    13. Installation du couvercle du châssis Cette section contient des informations sur la manière d'installer le couvercle du châssis. Étape 1 : Faites glisser le couvercle vers l'avant du serveur pour le fermer. Étape 2 : Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis Philips de type 2.

  • Page 25: Comment Effacer Le Cmos Avec La Batterie Et Le Micropavé

    14. Comment effacer le CMOS avec la batterie et le micropavé Cette section contient des informations sur la façon d'effacer le CMOS par et la batterie et le micropavé du CMOS. 14.1 Effacer le CMOS par la batterie Étape 1 : Éteignez le serveur. Étape 2 : Débranchez le cordon d'alimentation du serveur.
  • Page 26 Étape 5 : Appuyez sur le loquet du côté gauche et replacez délicatement la batterie du CMOS. Étape 6 : Replacez le couvercle du châssis, puis rebranchez le cordon d'alimentation. Étape 7 : Allumez le serveur. Étape 8 : Laissez le serveur effectuer un cycle d'alimentation complet afin d'initialiser tous les composants.

  • Page 27: Effacer Le Cmos Par Le Micropavé

    14.2 Effacer le CMOS par le micropavé Étape 1 : Éteignez le serveur. Étape 2 : Retirez le couvercle du châssis. Étape 3 : Retirez les deux rallonges PCI-e du connecteur PCI-e de la carte mère. Étape 4 : Localisez le micropavé d'effacement du CMOS. (encadré en rouge). Étape 5 : Utilisez un tournevis à...

  • Page 28: Comment Remplacer La Batterie Du Cmos

    15. Comment remplacer la batterie du CMOS : Cette section contient des informations sur la manière de remplacer la batterie du CMOS du système. Étape 1 : Éteignez le serveur. Étape 2 : Débranchez les cordon d'alimentation. Étape 3 : Retirez le couvercle du châssis, puis localisez la batterie du CMOS sur la carte mère. Étape 4 : Appuyez sur le loquet situé...
  • Page 29 Étape 5 : Appuyez sur le loquet du côté gauche et replacez délicatement la nouvelle batterie du CMOS. Étape 6 : Remettez le couvercle du châssis en place, puis rebranchez le cordon d'alimentation. Étape 7 : Allumez le serveur. Étape 8 : Laissez le serveur effectuer un cycle d'alimentation complet afin d'initialiser tous les composants.

  • Page 30: Remplacement Des Cartes Pcie

    16. Remplacement des cartes PCIe Cette section contient des informations sur la façon de remplacer les cartes PCIe 1 et 2. 16.1 Remplacement de la carte PCIe 1 Étape 1 : Tirez sur la languette du loquet de libération PCIe et faites-la pivoter vers le haut. Étape 2 : Retirez la carte PCIe de son emplacement.
  • Page 31 Étape 3 : Tournez la carte et retirez-la du châssis. Étape 4 : Mettez une autre carte PCIe et installez-la dans la fente.
  • Page 32 Étape 5 : Tournez et fermez le loquet de libération PCIe.

  • Page 33: Remplacement De La Carte Pcie 2

    16.2 Remplacement de la carte PCIe 2 Cette section contient des informations sur la façon de remplacer la carte PCIe 2. Étape 1 : Tirez sur la languette du loquet de libération PCIe et faites-la pivoter vers le haut. Étape 2 : Tirez la carte PCIe hors de son emplacement et retirez-la.
  • Page 34 Étape 3 : Mettez une autre carte PCIe et installez-la dans la fente. Étape 4 : Tournez et fermez le loquet de libération PCIe.

  • Page 35: Retrait Et Installation Des Modules De Mémoire

    17. Retrait et installation des modules de mémoire Cette section contient des informations sur la manière de retirer et d'installer les modules de mémoire. Cette carte mère possède quatre emplacements DIMM DDR4 (Double Data Rate 4) à 288 broches, et prend en charge la technologie de mémoire à double canal. Taille par DIMM : UDIMM non CCE : 32 Go, 16 Go, 8 Go, 4 Go Configuration bicanal de la mémoire...

  • Page 36: Installation Des Modules De Mémoire

    17.2 Installation d'un module de mémoire Étape 1 : Identifiez la fente du module de mémoire. Étape 2 : Assurez-vous que les éjecteurs de module de mémoire des deux extrémités sont écartés.. Étape 3 : Appuyez verticalement sur le module de mémoire avec vos pouces jusqu'à ce que la mémoire repose fermement dans la fente de mémoire. ❶...
  • Page 37 ❸...

  • Page 38: Remplacement Des Ssd Remplaçables À Chaud

    18. Remplacement des SSD remplaçables à chaud Cette section contient des informations sur la façon de remplacer le SSD interchangeable à l'avant du serveur. Étape 1 : Glissez le bouton vers la droite et le loquet s'ouvre. Étape 2 : Sortez la cage du SSD.
  • Page 39 Étape 3 : Retournez la cage et dévissez les 4 vis. Étape 4 : Remplacez le SSD.

  • Page 40: Replacement Du Processeur Graphique

    Cette section contient des informations sur la manière de remplacer le GPU du système Orion HF210-G5, dans la fente d'expansion PCIe 1. Mise en garde : Pour tous les GPU utilisés dans le serveur Orion HF210-G5, veuillez installer le support du GPU avant d'installer la carte. L'assemblage du support du GPU est fourni dans la boîte d'accessoires.
  • Page 41 Étape 2 : Retirez les cordons d'alimentation, et faites pivoter le loquet de libération PCIe vers le haut. Étape 3 : Appuyez sur le levier de la fente PCIe, puis sortez le GPU de l'emplacement.
  • Page 42 Étape 4 : Tournez le GPU et retirez-le. Étape 5 : Retirez l'assemblage du support du GPU et installez-le sur le nouveau GPU.
  • Page 43 Étape 6 : Alignez la plaque métallique du GPU avec le panneau arrière puis faites descendre le GPU. Étape 7 : Glissez le nouveau GPU dans le fente PCIe de la carte adaptatrice de connexion.
  • Page 44 Étape 8 : Vissez les vis pour monter l'assemblage du support du GPU avec la base du châssis. Étape 9 : Tournez et fermez le loquet de libération PCIe.

  • Page 45: Montage En Bâti

    20. Montage en bâti Cette section contient des informations sur la manière de monter un système dans le bâti à l'aide des rails du bâti. Étape 1 : Installez les rails dans le bâti. Arrière Alignez les tiges avec le bâti, puis poussez jusqu'au déclic. Avant Alignez les tiges avec le bâti , puis poussez jusqu'au déclic.
  • Page 46 Étape 2 : Tirez les rails intérieur et central complètement étendus en position de verrouillage. Tirez sur le bouton de libération blanc pour faire glisser le rail intérieur. Étape 3 : Alignez le rail intérieur avec la clé de montage du châssis, poussez et glissez pour verrouiller.
  • Page 47 Étape 4 : Faites glisser horizontalement le châssis dans le rail central jusqu'au déclic. Étape 5 : Tirez/poussez le bouton de libération bleu sur le rail intérieur pour déverrouiller le châssis, puis poussez le châssis dans le bâti.

  • Page 48: Branchement Des Cordons D'alimentation

    21. Branchement des cordons d'alimentation L'illustration suivante montre comment brancher les cordons d'alimentation à l'arrière du système.

  • Page 49: Mise Sous Tension Du Serveur

    22. Mise sous tension du serveur L'illustration suivante indique l'emplacement du bouton d'alimentation à l'avant du serveur.

  • Page 50: Codes Dr. Debug

    23. Codes Dr. Debug Dr. Debug est utilisé pour fournir des informations sur les codes, ce qui facilite encore plus le dépannage. Veuillez consulter les diagrammes ci-dessous pour lire les codes Dr. Debug. Code Description Code Description 0x10 PEI_CORE_STARTED 0xA9 DXE_SETUP_START 0x11 PEI_CAR_CPU_INIT...

  • Page 51: Accès Au Bios

    24. Accès au BIOS Cette section contient des informations sur la manière d'accéder au BIOS du serveur. Allumez le système et appuyez sur la touche « Suppr. » ou « F2 » du clavier immédiatement après avoir vu les fenêtres suivantes pendant le POST (Power-On-Self-Test) pour entrer dans le Bios.

  • Page 52: Menu Du Bios

    24. 1 Menu du BIOS Menu Le menu du BIOS comporte les sections suivantes : Main : Pour configurer les informations sur l'heure et la date du système. OC Tweaker : Pour charger les profils utilisateurs. Advanced : Pour configurer les fonctions avancées du BIOS. Security : Pour configurer les fonctions de sécurité...

  • Page 53: Configuration Des Paramètres De L'adresse Ip Du Bmc Pour La Gestion À Distance

    25. Configuration des paramètres de l'adresse IP du BMC pour la gestion à distance Cette section fournit des informations sur la manière de configurer les paramètres de l'adresse IP du BMC pour la gestion à distance à partir de l'utilitaire du BIOS et de l'interface utilisateur Web du BMC.
  • Page 54 Étape 2 : Sous « Configure IPV4 support », sélectionnez « Manual setting IPMI LAN » et choisissez « Yes » pour choisir l'adresse IP manuellement. Étape 3 : Sous « Configuration address source », sélectionnez « Static » ou « DHCP » pour choisir la source d'adresse IP statique. Si vous sélectionnez « DHCP », l'attribution de l'adresse IP se fait automatiquement et vous pouvez sauter les étapes suivantes.
  • Page 55 Étape 4 : Si l'IP statique est sélectionné, entrez les valeurs de l'adresse IP de la station, du masque de sous-réseau actuel et de l'adresse IP du routeur actuel. Appuyez sur « F10 » pour enregistrer et quitter pour redémarrer le serveur.

  • Page 56: Configuration Des Paramètres De L'adresse Ip Statique Du Bmc Pour La Gestion À Distance Dans L'interface Web Du Bmc

    25.2 Configuration des paramètres de l'adresse IP statique du BMC pour la gestion à distance dans l'interface Web du BMC Cette section contient des informations sur la manière de définir une adresse IP statique du BMC pour la gestion à distance dans l'interface graphique Web du BMC. Étape 1 : Pour configurer l'adresse IP statique par le biais de l'interface Web du BMC, allumez le système et notez l'adresse IP du BMC comme indiqué...
  • Page 57 Étape 3 : Lorsque le menu principal du BMC apparaît, cliquez sur le bouton « Settings ». Étape 4 : Choisissez « Network Settings ».
  • Page 58 Étape 5 : Choisissez « Network IP Settings ». Étape 6 : Décochez « Enable IPv4 DHCP » , puis entrez l'« IPv4 Address », « IPv4 Subnet » et «IPv4 Gateway » puis cliquez sur « Save ».
  • Page 59 Étape 7 : Cliquez sur « OK » et fermez l'onglet du navigateur ou le navigateur. Lancez le navigateur ou un nouvel onglet avec la nouvelle adresse IP du BMC pour vérifier si les modifications ont été effectuées avec succès.

  • Page 60: Utilisation De L'interface Utilisateur Web De La Bmc (Ipmi)

    L'interface utilisateur Web du BMC (IPMI) fournit une interface pour accéder à la console de gestion du BMC (IPMI) qui est utilisée pour configurer, surveiller et gérer les serveurs ORION HF210-G5. Cette interface utilisateur Web est prise en charge par les navigateurs Web suivants : Navigateurs pris en charge : •...

  • Page 61: Accès À La Console De Gestion Bmc (Ipmi)

    27. Accès à la console de gestion BMC (IPMI) Afin d'accéder à la console de gestion, allumez le serveur et notez l'adresse IP du BMC (IMPI) comme indiqué ci-dessous. Ouvrez le navigateur, tapez l'adresse IP du BMC (IPMI), vous devez avoir un nom d'utilisateur et un mot de passe valides. Les deux champs sont obligatoires. Page d'ouverture de session Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont tous deux «...

  • Page 62: Visualisation Et Configuration De La Console De Gestion Bmc (Ipmi)

    28. Visualisation et configuration de la console de gestion BMC (IPMI) Après avoir réussi à vous connecter à votre console de gestion, l'interface graphique de la console de télégestion apparaît.

  • Page 63: Barre De Menu

    28.1 Barre de menu La barre de menu affiche les éléments suivants : • Power Status • Dashboard • Sensor • System Information • Logs & Reports • Settings • Remote Control • Image Redirection • Power Control • Miscellaneous •...

  • Page 64: Tableau De Bord

    28.3 Tableau de bord Le tableau de bord affiche les informations générales sur l'état de l'appareil. 28.3.1 Informations sur le produit Les informations sur le produit affichent les informations suivantes : MB Model Name : Affiche le nom du modèle de la carte mère. System Product : Affiche le nom de produit du serveur.

  • Page 65: Informations Sur Le Réseau

    28.3.3 Information sur le réseau Les informations sur le réseau du serveur, avec les champs suivants, sont affichées ici. Cliquez sur « Details » pour afficher plus d'informations. MAC Address : Le champ en lecture seule indique l'adresse MAC du périphérique. V4 Network Mode : Le mode réseau v4 de l'appareil peut être statique ou DHCP.

  • Page 66: Capteurs

    28.4 Capteurs La page « Sensor Readings » affiche toutes les informations relatives au capteur. Pour ouvrir la page « Sensor Readings », cliquez sur « Sensor » dans le menu. Cliquez sur n'importe quel capteur pour afficher plus d'informations sur ce capteur particulier, y compris les seuils et une représentation graphique de tous les événements associés.

  • Page 67: Informations Sur Le Système

    28.5 Informations sur le système Ce groupe de pages vous permet d'afficher des informations sur le système. Page FRU Informations sur les unités remplaçables sur le terrain Cette page affiche les informations sur les FRU. Sélectionnez un ID de dispositif FRU dans la section « FRU Information » pour afficher les détails du dispositif sélectionné. Page Sensor detail Unités remplaçables sur le terrain disponibles FRU device ID : Sélectionnez l'ID du périphérique dans la liste déroulante.

  • Page 68: Journaux Et Rapports

    28.6 Journaux et rapports Ce groupe de pages vous permet de visualiser les journaux. Il y a deux pages sous le groupe « Logs & Report ». 28.6.1 Journal des événements IPMI Cette page affiche la liste des journaux d'événements produits par les différents capteurs de cet appareil. Double-cliquez sur un enregistrement pour voir les détails de cette entrée.

  • Page 69: Journaux Vidéo

    28.6.2 Journaux vidéo Cette page affiche la liste des journaux vidéo générés par les différents événements sur cet appareil. Page Video Log Page Filter By Date : Le filtrage peut être effectué en sélectionnant la date de début et la date de fin.

  • Page 70: Paramètres

    28.7 Paramètres Ce groupe de pages vous permet d'accéder à différents paramètres de configuration. Page Settings...

  • Page 71: Date Et Heure

    28.7.1 Date et heure Cette page permet à l'administrateur de définir la date et l'heure sur le BMC. Elle peut être utilisée pour configurer les paramètres du serveur de date et heure ou du serveur NTP (Network Time Protocol) pour l'appareil. Page Date &...

  • Page 72: Services Aux Utilisateurs Externes

    28.7.2 Services aux utilisateurs externes Cette page permet de configurer le service externe. Page External User Services 28.7.2.1 Paramètres de l'annuaire LDAP/E LDAP est un protocole Internet que le BMC peut utiliser pour authentifier les utilisateurs. Si un serveur LDAP est configuré sur votre réseau, vous pouvez l'utiliser comme un moyen simple d'ajouter, de gérer et d'authentifier des utilisateurs Web.
  • Page 73 Paramètres généraux : Cette page est utilisée pour configurer les paramètres du répertoire LDAP/E. Page General Settings Enable LDAP/E-Directory Authentication : Cochez la case pour activer l'authentification LDAP/E-Directory. Encryption Type : Sélectionnez le type de chiffrement pour LDAP/E-Directory. Common Name Type : Sélectionnez le type de nom commun pour LDAP/E-Directory. Server Address : L'adresse IP (IPv4 ou IPv6) du serveur LDAP/E-Directory.

  • Page 74: Paramètres Du Service D'annuaire

    Role Groups : Cette page est utilisée pour ajouter un nouveau groupe de rôles au dispositif. Vous pouvez également double-cliquer sur un emplacement libre pour ajouter un groupe de rôles. Page Role Groups Group Name : Saisissez le nom qui identifie le groupe de rôles. Group Domain : Saisissez le domaine du groupe de rôles où...
  • Page 75 Role Groups : Cette page est utilisée pour ajouter un nouveau groupe de rôles au dispositif. Vous pouvez également double-cliquer sur un emplacement libre pour ajouter un groupe de rôles. Page Role Groups Group Name : Saisissez le nom qui identifie le groupe de rôles. Group Domain : Saisissez le domaine du groupe de rôles où...
  • Page 76 General RADIUS Settings : Cette page permet de configurer les paramètres généraux de Radius. Page General RADIUS Settings Enable RADIUS Authentication : Cochez la case pour activer l'authentification Radius. Server Address : L'adresse IP du serveur Radius. Port : Le numéro de port du serveur Radius. Secret : Le secret d'authentification du serveur Radius.
  • Page 77 Advanced RADIUS Settings : Cette page est utilisée pour configurer les paramètres d'autorisation Radius avancé. Page Advanced RADIUS Settings Administrator : Configure l'administrateur avec un attribut spécifique au fournisseur du côté du serveur. Operator : Configure l'opérateur avec un attribut spécifique au fournisseur du côté du serveur. User : Configure l'utilisateur avec un attribut spécifique au fournisseur du côté...

  • Page 78: Paramètres De La Souris Kvm

    28.7.3 Paramètres de la souris KVM La console de redirection gère l'émulation de la souris de la fenêtre locale à l'écran distant selon l'une des trois méthodes suivantes : Page KVM Mouse Setting Relative Positioning (Linux) : Le mode relatif envoie au serveur le déplacement relatif calculé de la position de la souris. Absolute Positioning (Windows) : La position absolue de la souris locale est envoyée au serveur.

  • Page 79: Paramètres Du Journal

    28.7.4. Paramètres du journal Cette page permet de configurer les paramètres du journal. Page Log Settings 28.7.4.1. Politique des paramètres du journal Cette page permet de configurer la politique de journalisation pour le journal des événements. Linear Storage Policy : Cochez l'option pour activer la politique de stockage linéaire pour le journal des événements. Circular Storage Policy : Cochez l'option pour activer la politique de stockage circulaire pour le journal des événements.
  • Page 80 28.7.5. Media redirection settings Cette page est utilisée pour configurer le média dans le BMC pour la redirection. Page Media Redirection Settings...

  • Page 81: Paramètres Généraux

    28.7.5.1 Paramètres généraux Cette page permet de configurer les paramètres généraux du média. Page General Settings Remote Media Support : Cochez la case pour activer la prise en charge de Remote Media. Mount CD/DVD : Cochez la case pour activer la prise en charge de Mount CD/DVD. Server Address for CD/DVD Images : Affiche l'adresse du serveur où...

  • Page 82: Télésession

    28.7.5.2. VMedia Instance Settings Cette page permet de configurer les paramètres du périphérique multimédia virtuel. Page VMedia Instance Settings Floppy device instances : Le nombre de lecteurs de disquettes pris en charge pour la redirection de Virtual Media. CD/DVD device instances : Le nombre de lecteurs CD/DVD pris en charge pour la redirection des médias virtuels. Hard disk instances : Le nombre de disques durs pris en charge pour la redirection de Virtual Media.

  • Page 83: Paramètres Du Réseau

    28.7.6. Paramètre du réseau Cette page permet de configurer les paramètres réseau pour les canaux LAN disponibles. Page Network Settings 28.7.6.1 Paramètres IP du réseau Cette page permet de configurer les paramètres IP du réseau. Page Network IP Settings Enable LAN : Cochez la case pour activer le canal sélectionné. LAN Interface : Liste les interfaces LAN disponibles.
  • Page 84 IPv4 Default Gateway : Spécifiez la passerelle IPv4 statique par défaut pour le canal sélectionné. Enable IPv6 : Cochez la case pour activer l'IPv6 pour le canal sélectionné. Enable IPv6 DHCP : Cochez la case pour activer le support DHCP IPv6 pour le canal sélectionné. IPv6 Index : Spécifiez un index IPv6 statique à...

  • Page 85: Configuration Des Liaisons Réseau

    28.7.6.2. Configuration des liaisons réseau Cette page permet de configurer les liaisons réseau. Page Network Bond Enable Bonding : Cochez cette option pour activer la liaison réseau pour l'interface réseau. Bond Mode : Ce champ affiche le mode de liaison réseau. Remarque : ce champ n'est pas configurable. 28.7.6.3.
  • Page 86 DNS Enabled : Cochez la case pour activer la prise en charge du DNS. mDNS Enable : Cochez la case pour activer la prise en charge du mDNS. Host Name Settings : Choisissez un réglage automatique ou manuel. Host Name : Il affiche le nom d'hôte du périphérique. Si le paramètre Hôte est choisi comme Manuel, spécifiez le nom d'hôte du périphérique. BMC Interface : Pour enregistrer le BMC via les interfaces.

  • Page 87: Paramètres De La Commande Pam

    28.7.7 Paramètres de la commande PAM Cette page permet de configurer la commande PAM pour l'authentification des utilisateurs. Page PAM Order Settings PAM Authentication Order : Il affiche la liste des modules PAM disponibles pris en charge par le BMC. Cliquez et faites glisser le module PAM requis pour modifier sa commande. Note 1.

  • Page 88: Filtre D'événements De La Plateforme

    28.7.8. Filtre d'événements de la plateforme Le filtre d'événements de la plate-forme (PEF) fournit un mécanisme permettant de configurer le BMC pour qu'il prenne des mesures sélectionnées sur les messages d'événements qu'il reçoit ou qu'il a générés en interne. Ces actions comprennent des opérations telles que la mise hors tension du système, la réinitialisation du système, ainsi que le déclenchement de la génération d'une alerte.
  • Page 89 Page Event Filters Configuration Enable this filter : Cochez la case pour activer les paramètres PEF. Event Severity to trigger : Sélectionnez l'un des événements de gravité dans la liste. Power Action : Sélectionnez l'une des actions d'alimentation, soit « Power down », « Power reset » ou « Power cycle », dans la liste déroulante. Alert Policy Group Number : Sélectionnez l'un des numéros de groupe de politiques d'alerte dans la liste déroulante.

  • Page 90: Politiques D'alertes

    28.7.8.2 Politiques d'alertes Cette page permet de configurer la politique d'alerte pour la configuration PEF. Vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier une entrée dans cette page. Page Alert Policies...

  • Page 91: Destinations Réseau Local

    Alert Policies : Cliquez sur « Alert Policies section » pour configurer les politiques d'alerte dans les emplacements disponibles. Page Alert Policies Policy Group Number : Affiche le numéro de politique de la configuration. Enable this alert : Cochez la case pour activer les paramètres de la politique. Policy Action : Choisissez l'une des valeurs de l'ensemble de règles dans la liste.
  • Page 92 LAN Destination Configuration : Sélectionnez un emplacement vide pour configurer les destinations du réseau local. Page LAN Destination Configuration LAN Channel : Affiche le numéro du canal LAN pour le slot sélectionné (en lecture seule). LAN Destination : Affiche l'ID pour le réglage du sélecteur de destination de la politique d'alerte (en lecture seule). SNMP Destination Address : Le type de destination peut être un piège SNMP ou une alerte par courriel.

  • Page 93: Services

    28.7.9. Services Cette page permet d'afficher les informations de base sur les services exécutés dans le BMC. Page Services Services : Affiche le nom de service de la ligne sélectionnée (en lecture seule). Status : Affiche l'état actuel du service, soit l'état actif ou inactif. Interfaces : Il montre l'interface dans laquelle le service est en cours d'exécution.
  • Page 94 Afficher les sessions actives : Cliquez sur l'icône afficher pour voir les détails des sessions actives pour le service. Page Service Session Session ID : Affiche l'ID des sessions actives. Session Type : Affiche le type des sessions actives. User ID : Affiche l'ID de l'utilisateur. User Name : Affiche le nom de l'utilisateur.

  • Page 95: Paramètres Du Smtp

    28.7.10. Paramètres SMTP Cette option permet de configurer les paramètres SMTP de l'appareil. Page SMTP Settings LAN Interface : Affiche la liste des canaux LAN disponibles. Sender Email ID : Entrez l'ID de l'expéditeur valide sur le serveur SMTP. Primary SMTP Support : Cochez la case pour activer le support SMTP pour le BMC. Primary Server Name : Saisissez le nom de machine du serveur SMTP.

  • Page 96: Paramètres Du Ssl

    28.7.11. Paramètres SSL Cette page est utilisée pour configurer le certificat SSL pour le BMC. Page SSL Settings 28.7.11.1. Afficher le certificat SSL Cette page est utilisée pour afficher le certificat SSL téléversé dans un format lisible. Page View SSL certificate Note : Cette page fournit une méthode simple pour générer un certificat SSL et il n'est pas émis par une autorité...

  • Page 97: Génération Du Certificat Ssl

    28.7.11.2. Génération du certificat SSL Cette page est utilisée pour générer le certificat SSL en fonction des détails de la configuration. Page Generate SSL certificate Common Name(CN) : Nom commun pour lequel le certificat doit être généré. Organization(O): Nom de l'organisation pour laquelle le certificat doit être généré. Organization Unit(OU) : Nom de l'unité...

  • Page 98: Pare-Feu Du Système

    28.7.12. Pare-feu du système Cette page permet de configurer les paramètres du pare-feu. La règle de pare-feu peut être définie pour une IP ou une plage d'adresses IP ou de numéros de port. Page System Firewall 28.7.12.1. Paramètres généraux du pare-feu Cette page permet de configurer les paramètres généraux du pare-feu.

  • Page 99: Règles Du Pare-Feu Ip

    28.7.12.2. Règles du pare-feu IP Cette page permet d'ajouter une nouvelle adresse ou plage d'adresses IP aux paramètres du pare-feu. Page IP Firewall Rules Existing IP Rules : Cette page est utilisée pour afficher les règles IP existantes. Page Existing IP Rules Add IP Rule : Cette page est utilisée pour afficher les paramètres d'ajout de règles IP.

  • Page 100: Règles De Pare-Feu Des Ports

    28.7.12.3. Règles de pare-feu des ports Cette page est utilisée pour ajouter un nouveau port ou une nouvelle plage aux paramètres du pare-feu. Page Port Firewall Rules Existing Port Rules : Cette page est utilisée pour afficher les règles de port existantes. Page Existing Port Rules Add Port Rule : Cette page est utilisée pour afficher les paramètres d'ajout de règles de port.

  • Page 101: Gestion Des Utilisateurs

    28.7.13 Gestion des utilisateurs Cette page affiche la liste actuelle des emplacements d'utilisateur pour le serveur. Vous pouvez ajouter un nouvel utilisateur et modifier ou supprimer les utilisateurs existants. Page User Management Add a new user : Pour ajouter un nouvel utilisateur, sélectionnez une section libre et cliquez sur la section vide. Page Add User Username : Entrez le nom de l'utilisateur.
  • Page 102 Serial Privilege : Sélectionnez les privilèges de série attribués à l'utilisateur. KVM Access : Attribuez le privilège KVM à l'utilisateur. VMedia Access : Attribuez le privilège VMedia à l'utilisateur. Note : Les privilèges KVM et VMedia seront activés (désactivés) automatiquement lorsque le privilège réseau est administrateur « other ». Email Format : Spécifiez le format du courriel.

  • Page 103: Enregistrement Vidéo

    28.7.14. Enregistrement vidéo Cette page permet de configurer les paramètres d'enregistrement vidéo. Page Video Recording...

  • Page 104: Paramètres D'enregistrement Vidéo Automatique

    28.7.14.1. Paramètres d'enregistrement vidéo automatique Cette page est utilisée pour configurer les paramètres d'enregistrement vidéo automatique. Page Auto Video Settings Video Trigger Settings : Cette page est utilisée pour configurer les événements qui déclencheront la fonction d'enregistrement vidéo automatique du serveur KVM. Page Video Trigger Settings Critical Events (Temperature/Voltage) : Déclenche l'enregistrement par les événements critiques pour le capteur de température/tension.
  • Page 105 Record Video to Remote Server : Cochez la case pour activer la prise en charge de la vidéo à distance. Si la prise en charge de la vidéo à distance est activée, les fichiers vidéo seront stockés dans des dossiers distants. path. Maximum Dumps : Entrez le maximum de vidanges de la vidéo.

  • Page 106: Configuration Du Partage De La Liaison Du Contrôleur De Réseau

    28.7.15. Configuration du partage de la liaison du contrôleur de réseau Cette page est utilisée pour configurer le paramétrage de la liaison PHY du contrôleur de réseau de partage (NCSI). Page Keep Share NIC Link Up Enable : Cochez la case pour activer l'option « Keep Share NIC Link Up », le PHY de la NIC partagée maintiendra la liaison, et cela pourrait éviter la déconnexion de la NIC partagée lors de la réinitialisation du système.

  • Page 107: Paramètres Des Ventilateurs

    28.7.16. Paramètres des ventilateurs Cette page permet de configurer les paramètres du ventilateur. Page Fan Settings 28.7.16.1 Tableau de contrôle en boucle ouverte Cette page est utilisée pour configurer la table de contrôle en boucle ouverte. Open Loop Control Table Temp : Sélectionnez pour définir les valeurs de 0 à...

  • Page 108: Tableau Des Capteurs De Température Et Des Ventilateurs Correspondants

    Table : Pour sélectionner le tableau dans la liste. The Temperature of Slow Down Fan Duty Cycle : Pour sélectionner la condition de température du cycle de ralentissement du fonctionnement du ventilateur. The Duty Cycle Percentage of Slow Down Fan Duty Cycle : Pour sélectionner la condition du pourcentage du cycle de ralentissement de fonctionnement du ventilateur . The Time (Seconds) of Slow Down Fan Duty Cycle : Pour sélectionner la condition du temps de ralentissement du cycle de fonctionnement du ventilateur.

  • Page 109: Mode Des Ventilateurs

    28.7.16.4 Mode des ventilateurs Cette page permet de définir les paramètres du mode des ventilateurs. Page Fan Mode Set Fan Duty For Manual Mode : Pour définir les valeurs de rendement des ventilateurs en mode manuel. Set Fan Control Mode : Pour définir le mode de contrôle du ventilateur par défaut, manuel ou personnalisé.

  • Page 110: Sélection Du Profil Du Processeur

    28.7.17. Sélection du profil du processeur Cette page permet de définir les paramètres des profils du processeur. Vous pouvez sélectionner les profils de surcadence et vous devez redémarrer la machine pour que les paramètres prennent effet. Page CPU Profile Selection...

  • Page 111: Télécommande

    28.8 Télécommande Cette page est utilisée pour lancer la redirection de la console à distance. Page Remote Control Launch KVM : Cliquez sur le bouton pour ouvrir la page KVM de la télécommande. Launch Java KVM : Cliquez sur le bouton pour ouvrir l'application Java KVM.

  • Page 112: Redirection Des Images

    28.9 Redirection des images Cette page est utilisée pour configurer les images dans le BMC pour la redirection. Page Image Redirection 28.9.1. Télémédias Cette page est utilisée pour configurer les images distantes dans le BMC pour la redirection. Page Remote Media Media Type : Affiche le type de support tel que CD/DVD, disquette et disque dur.

  • Page 113: Contrôle De L'alimentation

    28.10 Contrôle de l'alimentation Cette page est utilisée pour visualiser et contrôler l'alimentation du serveur. Page Power Control Power Off : Sélectionnez cette option pour mettre immédiatement le serveur hors tension. Power On : Sélectionnez cette option pour mettre le serveur sous tension. Power Cycle : Sélectionnez cette option pour mettre d'abord le système hors tension, puis pour le redémarrer (démarrage à...

  • Page 114: Divers

    28.11 Divers Cette page permet de configurer divers paramètres. Page Miscellaneous 28.11.1 Contrôle de l'UID Cette page est utilisée pour contrôler l'UID du châssis. Page UID Control Turn On : Sélectionnez cette option pour activer l'UID. Temporary On : Sélectionnez cette option pour activer temporairement l'UID. (clignotement de 15 secondes) Turn Off : SChoisissez cette option pour désactiver l'UID.

  • Page 115: Maintenance

    28.12 Maintenance Cette page est utilisée pour effectuer des tâches de maintenance sur l'appareil. Page Maintenance 28.12.1 Sauvegarde de la configuration Cette page est utilisée pour sauvegarder la configuration. Page Backup Configuration Download Config : Pour télécharger et enregistrer la sauvegarde des fichiers de configuration du BMC au système client. 28.12.2 Restaurer la configuration Cette page est utilisée pour restaurer les fichiers de configuration du système client vers le BMC.

  • Page 116: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Web Upload during flash : Sélectionnez l'option permettant de transférer l'image du micrologiciel dans le BMC via HTTP/HTTPS. TFTP Server: Sélectionnez l'option permettant de transférer l'image du micrologiciel dans le BMC via TFTP. TFTP Server Address : Ce champ sera présent si vous activez le serveur TFTP, le champ est utilisé pour configurer l'adresse du serveur TFTP. TFTP Image Name : Ce champ sera présent si vous activez le serveur TFTP, le champ est utilisé...

  • Page 117: Restaurer Les Paramètres D'usine

    28.12.6 Restaurer les paramètres d'usine Cette page est utilisée pour restaurer les valeurs par défaut du micrologiciel de l'appareil. Page Restore Factory Defaults Restore Factory Defaults : Cliquez sur le bouton pour restaurer la configuration aux paramètres d'usine par défaut, les paramètres suivants seront restaurés : •...

  • Page 118: Déconnexion

    28.13 Déconnexion Cliquez sur « Sign Out » pour vous déconnecter de l'interface graphique Web. Un message d'avertissement vous invitera à poursuivre, cliquez sur « OK » pour vous déconnecter ou sur « Cancel » pour conserver l'interface graphique Web. Sign Out Button and Prompt...

  • Page 119: Mise À Jour Du Bios Et Me

    29. Mise à jour du BIOS et ME Cette section contient des informations sur la façon de mettre à jour le BIOS et le ME via le port BMC. Étape 1 : Insérez le câble réseau dans le port réseau dédié BMC/IPMI. Étape 2 : Allumez le serveur.
  • Page 120 Étape 7 : Cliquez sur « ADVANCED ». Étape 8 : Cliquez sur « Proceed to (… ) unsafe ». Étape 9 : Entrez le nom d'utilisateur : admin et le mot de passe : admin.
  • Page 121 Étape 10 : Cliquez sur « Maintenance », puis sur «BIOS Update ». Étape 11 : Sélectionnez l'option « Preserve BIOS configuration », puis cliquez sur « Choose File ».
  • Page 122 Étape 12 : Naviguez dans le dossier contenant un BIOS, puis sélectionnez le BIOS et cliquez sur « Open ». Étape 13: Cliquez sur « Start BIOS update ».
  • Page 123 Étape 14 : Cliquez sur « OK ». Étape 15 : Attendez que la fenêtre de traitement se termine.
  • Page 124 Étape 16 : Cliquez sur « Proceed ». Étape 17 : Cliquez sur « OK » pour procéder à la mise à jour du BIOS.
  • Page 125 Étape 18 : Attendez que la mise à jour du BIOS soit terminée, puis cliquez sur « OK ».

  • Page 126: Chargement Du Profil Dans Le Bios

    30. Chargement du profil dans le BIOS Cette section contient des instructions étape par étape sur la façon de télécharger le profil de surcadençage dans le BIOS. Étape 1 : Allumez le serveur. Étape 2 : Appuyez sur « Suppr. » ou « F2 » de façon continue pendant que le système démarre afin d'entrer dans le BIOS. Une fois dans le BIOS, naviguez dans le menu «...
  • Page 127 Étape 4 : Cliquez sur « Ok » pour restaurer le profil. Étape 5 : Appuyez sur « F10 » et cliquez sur « Yes » pour enregistrer les paramètres, puis redémarrez le système.

  • Page 128: Téléchargement Et Téléversement D'un Profil Dans Linux

    31. Téléchargement et téléversement d'un profil dans Linux Cette section contient des instructions étape par étape pour télécharger et charger les profils de surcadençage avec le SE Linux dans les serveurs Orion HF210-G5. Les profils de surcadençage peuvent être téléchargés ou téléversés par le biais d'un système local ou distant avec le SE Linux avec l'utilitaire OCProfile.
  • Page 129 Exemple : Dans cet exemple, huit profils multiples sont téléchargés à partir du système source des profils de surcadençage, soit par le biais d'un système local ou distant avec un SE Linux possédant l'utilitaire OCProfile. ls-l Étape 6 : Tapez « »...

  • Page 130: Téléversement D'un Profil De Surcadençage

    31.2 Téléversement d'un profil de surcadençage Étape 1 : Connectez-vous au système Linux local ou distant avec l'utilitaire OCProfile. Étape 2 : Allez dans le répertoire OCProfile. Étape 3 : Allez sous le répertoire linux et vérifiez l'existence de l'utilitaire OCProfile. chmod 777 * Étape 4 : Entrez la commande «...
  • Page 131 Exemple : Dans cet exemple, huit profils multiples sont téléversés sur le système cible, soit par le biais d'un système distant, soit par le biais d'un système local avec un système d'exploitation linux doté de l'utilitaire OCProfile. Étape 6 : Pour charger et activer un profil dans le BIOS, reportez-vous aux instructions de la section 32- Chargement d'un profil dans le BIOS...

  • Page 132: Pilotes Et Outils

    32. Pilotes et outils Cette section contient des informations sur les pilotes, le téléchargement et l'exécution des outils de surveillance courants sous Linux et Windows sur les serveurs Orion HF210-G5. 32.1 Téléchargement des pilotes Les pilotes sont disponibles sur le site web de CUARA : https://support.hypertec.com/fr/...

  • Page 133: Surveillance De La Fréquence Du Processeur Sous Linux

    32.2 Surveillance de la fréquence du processeur sous Linux Cette section contient des informations sur la façon de surveiller les fréquences du processeur sous linux grâce à l'utilitaire i7z et Turbostat. 32.2.1 i7z Le i7z est un petit utilitaire open source qui rapporte des informations sur la fréquence du processeur. Les informations affichées couvrent Turbo Boost, les fréquences, les multiplicateurs, la température et les temps passés dans les états C0/C1/C3/C6/C7.

  • Page 134: Turbostat

    32.2.2 Turbostat Turbostat est l'utilitaire d'installation de base dans le Linux et dans le cas où il n'est pas possible d'installer ou d'utiliser un i7z alors vous pouvez exécuter Turbostat et vérifier Bzy_Mhz pour une fréquence réelle. 32.3 Vérification de la fréquence du processeur sous Windows Cette section contient des informations sur la façon de télécharger et de surveiller les fréquences du processeur dans Windows par le biais de l'utilitaire HWiNFO64.

Table des Matières