Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1ckle0u©00
icklebubba.com
lckle Bubba Ltd, Unit 5, Ponthenry Industrial Estate, Ponthenry, Llanelli, SA155RA
Copyright© 2019 lckle Bubba
ASTON ROSE
6
ICKLE BUBBA
;1
English
Pages: 1- 35
Espanol
Pages: ES-1 - ES-35
Francais
Pages: FR-1 - FR-35
Deutsch
Pages: DE-1 - DE-35
Italiano
Pages: IT-1 - IT-35
Dutch
Pages: NL-1 - NL-35
USER GUIDE
v.09.20
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ickle Bubba ASTON ROSE
Sommaire des Matières pour Ickle Bubba ASTON ROSE
- Page 12 v.09.20...
- Page 13 v.09.20...
-
Page 14: Rear Wheel Brake
REAR WHEEL BRAKE EXTRACTION WHEELS Remove Brake Aston Rose v.09.20... -
Page 15: Cup Holder
CUP HOLDER FRONT WHEEL LOCK Aston Rose v.09.20... -
Page 17: Return To Normal Position
RETURN TO NORMAL POSITION USING SEAT REVERSIBLE HANDLEBAR TILT SEAT Aston Rose v.09.20... -
Page 18: Using Safety Harness
USING SAFETY HARNESS ASSEMBLE CARRYCOT CHASSIS © ® Aston Rose v.09.20... - Page 19 v.09.20...
- Page 20 v.09.20...
- Page 21 v.09.20...
-
Page 37: Volver A Posición Normal
USO DEL ASIENTO VOLVER A POSICION NORMAL MANILLAR REVERSIBLE INCLINASCION SILLA Aston Rose ES-28 ES-27 v.09.20... -
Page 38: Uso Del Arnés Seguridad
USO DEL ARN ES SEGURIDAD ARMAR EL CHASIS DEL CAPAZO hacer clic hacer clic © ® hacer clic Aston Rose ES-30 ES-29 v.09.20... -
Page 39: Montar Capazo
MONTAR CAPAZO \___-� --c:,--,--,------� © Aston Rose ES-32 ES-31 v.09.20... -
Page 40: Funda De Transporte
FUNDA DE TRANSPORTE MONTAR CAPOTA CAPAZO MONTAR ASA DE TRANSPORTE Aston Rose ES-33 ES-34 v.09.20... -
Page 41: Desmontar Capazo
DESMONTAR CAPAZO Aston Rose ES-36 ES-35 v.09.20... - Page 43 CONTENU Éléments inclus _______________________________ 1 Assemblage landau chassis _____________________________ 30 Accessoires Additionnels ________________________3 Assemblage de la nacelle _______________________________ 31 Garantie du produit ____________________________4 Housse de nacelle __________________________________ 33 Éléments de base ______________________________5 ___________________33 Assembler la poignée de transport Maintenance _________________________________ 6 Monter la nacelle ____________________________________ 34 Risques de suffocation et d'étranglement __________7 Démonter la nacelle ___________________________________ 35...
-
Page 44: Éléments Inclus
ELEMENTSINCLUS Poignee de transport Panier Nacelle Matales Housse nacelle Capote Roues avant "1 Chassis Roues aarrieres Chassis Siege Aston Rose FR-2 v.09.20... -
Page 45: Accessoires Additionnels
Que faire en cas de défaut Si vous pensez que votre produit Ickle Bubba présente un défaut, veuillez contacter votre revendeur agréé d'origine. IMPORTANT Conservez le guide d’utilisation et le reçu d’achat dans un Moustiquaire endroit sûr.. -
Page 46: Éléments De Base
G-J. Roues amovibles Q_ Deploiement guidon H. Roues avant R. Bouton reversible Ne pas repasser. I. Roues arrieres S. Bouton de deverrouillage de la pognee de transport T. Poignee de transport Toujours laver séparément. Aston Rose FR-5 FR-6 v.09.20... -
Page 47: Risques De Suffocation Et D'étranglement
Utilisez uniquement le coussinet fourni par le fabricant. - La nacelle ou le siege peuvent se retourner sur des surfaces molles et suffoquer l'enfant Ne placez pas le produit sur des lits, des canapes ou d'autres surfaces. © Aston Rose FR-7 FR-8 v.09.20... - Page 48 9. Le frein doit être engagé lors de la mise en place et du retrait de l'enfant de la poussette. 10. Ce produit n'est pas destiné aux longues périodes de sommeil. 11. Éliminez immédiatement tous les sacs et les emballages en plastique afin d'éviter l'étouffement des bébés et des enfants. FR-10 Aston Rose FR-9 v.09.20...
-
Page 49: Assembler Le Siege
ASSEMBLER LE SIEGE © © Aston Rose FR-11 FR-12 v.09.20... -
Page 50: Charge Maximale
La nacelle et le siège de ce produit sont fabriqués pour être d'accessoires autres que ceux approuvés par Ickle Bubba utilisés avec le châssis de la poussette Aston Rose. peuvent endommager ou casser ce produit. Tout dommage causé par l'utilisation d'accessoires non Nous recommandons d'utiliser ce produit avec le siège auto... -
Page 51: Information Importantes
N'utilisez pas ce produit ni aucun de ses composants a proximite de flammes nues ou d'autres sources de chaleur. 8. 8. Verifiez et maintenez frequemment toutes les fonctions de securite. Un entretien regulier de ce produit est requis. FR-15 Aston Rose FR-16 v.09.20... -
Page 53: Pliage Avec Siege
PLIAGE AVEC SIEGE PLIAGE SANS SIEGE ® Aston Rose FR-19 FR-20 v.09.20... -
Page 54: Frein Roue Arrière
ROUES AMOVIBLES FREIN ROUE ARRIERE Enlever le frein Aston Rose FR-21 FR-22 v.09.20... -
Page 55: Porte Gobelet
PORTE GOBELET BLOCAGE ROUE AVANT Aston Rose FR-23 FR-24 v.09.20... -
Page 56: Position De Transport Pliée À Deux Roues
POSITION DE TRANSPORT PLIÉE À DEUX ROUES DRAGONNE 1. Utilisez toi.ijoi.irs la dragonne lorsqi.ie voi.is etes en position dei.ix roi.ies. Ne pas i.itiliser la nacelle oi.i le siege auto en position dei.ix roi.ies. FR-26 Aston Rose FR-25 v.09.20... -
Page 57: Retour À La Position Normale
RETOUR A LA POSITION NORMALE UTILISATION DU SIEGE GUIDON REVERSIBLE INCLINAISON DU SIEGE Aston Rose FR-28 FR-27 v.09.20... -
Page 58: Utilisation Du Harnais De Sécurité
UTILISATION DU HARNAIS DE SECURITE ASSEMBLAGE LANDAU CHASSIS clic clic © ® Aston Rose FR-29 FR-30 v.09.20... -
Page 59: Assemblage De La Nacelle
ASSEMBLAGE DE LA NACELLE \___-� --c:,--,--,------� © Aston Rose FR-32 FR-31 v.09.20... -
Page 60: Housse De Nacelle
HOUSSE DE NACELLE MONTER LA NACELLE ASSEMBLER LA POIGNEE DE TRANSPORT Aston Rose FR-33 FR-34 v.09.20... -
Page 61: Démonter La Nacelle
DEMONTER LA NACELLE Aston Rose FR-36 FR-35 v.09.20... -
Page 77: Ruckkehr Zur Normalposition
VERWENDUNG DES SITZES RUCKKEHR ZUR NORMALPOSITION UMKEHRBARER LENKGRIFF KIPPBARER SITZ Aston Rose DE-28 DE-27 v.09.20... -
Page 78: Verwendung Von Sicherheitsgurten
VERWENDUNG VON SICHERHEITSGURTEN MONTAGE DES TRAGETASCHEN FAHRGESTELLS klicken © ® klicken Aston Rose DE-30 DE-29 v.09.20... -
Page 79: Montage Der Tragetasche
MONTAGE DER TRAGETASCHE \___-� --c:,--,--,------� © Aston Rose DE-32 DE-31 v.09.20... -
Page 80: Tragetaschenabdeckung
TRAGETASCHENABDECKUNG HAUBEN MONTAGE MONTAGE DES TRAGEGRIFFS Aston Rose DE-33 DE-34 v.09.20... -
Page 81: Demontage Des Tragetaschen-Fahrgestells
DEMONTAGE DES TRAGETASCHEN FAHRGESTELLS Aston Rose DE-36 DE-35 v.09.20... -
Page 93: Chiusura Con Sedile
CHIUSURA CON SEDILE CHIUSURA SENZA SEDILE ® Aston Rose IT-19 IT-20 v.09.20... -
Page 95: Portabibite
PORTABIBITE BLOCCAGGIO RUOTA Aston Rose IT-23 IT-24 v.09.20... -
Page 97: Ritorno Alla Posizione Normale
RITORNO ALLA POSIZIONE NORMALE UTILIZZO DEL SEDILE MANIGLIONE REVERSIBILE RECLINAZIONE SEDILE Aston Rose IT-28 IT-27 v.09.20... -
Page 98: Uso Dell'imbracatura Di Sicurezza
USO DELL'IMBRACATURA DI SICUREZZA ASSEMBLARE IL TELAIO CULLA clic clic © ® Aston Rose IT-30 IT-29 v.09.20... -
Page 99: Montaggio Culla
MONTAGGIO CULLA \___-� --c:,--,--,------� © Aston Rose IT-32 IT-31 v.09.20... -
Page 100: Copri Culla
COPRI CULLA ASSEMBLARE IL BALDACCHINO ASSEMBLARE LA MANIGLIA DI TRASPORTO Aston Rose IT-33 IT-34 v.09.20... -
Page 101: Smontaggio Culla
SMONTAGGIO CULLA Aston Rose IT-36 IT-35 v.09.20... - Page 112 ZONNEKAP UITBREIDEN ZONNEKAP � F� F� F� © Montage Zonnekap-Chassis Aston Rose NL-17 NL-18 v.09.20...
-
Page 113: Opvouwen Met Zitje
OPVOUWEN MET ZITJE OPVOUWEN ZONDER ZITJE ® Aston Rose NL-19 NL-20 v.09.20... -
Page 114: Achterrem
ACHTERREM WIELEN VERWIJDEREN Rem loslaten Aston Rose NL-21 NL-22 v.09.20... -
Page 115: Bekerhouder
BEKERHOUDER VOORWIEL SLOT Aston Rose NL-23 NL-24 v.09.20... -
Page 117: Terugzetten In De Normale Positie
GEBRUIK ZITJE TERUGZETTEN IN DE NORMALE POSITIE OMKEERBARE STUURSTANG ZITTING KANTELEN Aston Rose NL-28 NL-27 v.09.20... - Page 118 GEBRUIKEN VEILIGHEIDS HARNAS MONTEREN REISWIEG-CHASSIS © ® Klik Aston Rose NL-30 NL-29 v.09.20...
- Page 119 MONTEREN REISWIEG \___-� --c:,--,--,------� © Aston Rose NL-32 NL-31 v.09.20...
- Page 120 REISWEIG HOES MONTEREN ZONNEKAP MONTEREN DRAAGSTANG Aston Rose NL-33 NL-34 v.09.20...
- Page 121 DEMONTEREN REISWIEG Press Aston Rose NL-36 NL-35 v.09.20...