Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SAVE THESE INSTRUCTIONS
TM Series Electronic Water Meters
User Manual
TM Meter with Computer Display
TABLE OF CONTENTS
English ...........................................................1
Español ..........................................................9
Deutsch .......................................................16
Italiano .........................................................23
Français .......................................................30
ENGLISH
IMPORTANT NOTICE
Use TM Series meters with water and other
chemicals compatible with wetted components
(see Specifications Section). Do not use to meter
fuel or incompatible chemicals. TM Series meters
are available with either a computer for local
electronic display, or a conditioned signal output
module to provide a digital signal to customer
interfacing equipment. TM Series meters with
computer display measure in gallons or litres.
Refer to the Calibration Section for details.
These meters are not legal for trade applications.
TM Series meters are very sensitive to electric
noise if operated within 1 to 2 inches of some
electric motors or other sources of electronic
noise.
06/16
TM Digital Pulse Meter
INSTALLATION
Connections
Install your meter in-line either horizontally or
vertically or at the end of the hose adjacent to
the nozzle. Installation to metal connections is
not recommended. Install as follows:
1. Plan to install turbine with a minimum straight
pipe length as follows:
• Upstream from the turbine, allow a mini-
mum straight pipe length of 10 times the
internal diameter of the turbine.
• Downstream from the turbine, allow a
minimum straight pipe length of 5 times
the internal diameter of the turbine.
2. For Spigot (Pipe) End use only primer and
solvents approved for PVC gluing.
Cut to Length The meter housing can be
shortened by the customer. Each meter has
a "dotted" line feature molded on the top
surface of the housing tube. The housing
can be cut up to this line without harming
any internals.
Most glue on fittings will fit without interfering
with the computer display area. However,
the customer should check all parts before
attempting cut.
Rev. B 920861-01
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Flomec TM Serie
- Page 30 tube de logement. Le logement peut être F R A N Ç A I S découpé à cette ligne sans nuire à toute internes. La plupart de la colle sur des appareils NOTIFICATION IMPORTANTE d’s’adaptera sans interférer avec la zone d’affichage de l’ordinateur.
-
Page 31: Le Signal De Sortie Conditionné Le Câblage De Module
Dix pieds (3 m) de câble est fourni avec le module. ADVERTISSEMENT Coupez le câble à la longueur désirée ou pro- Vérifiez que le débit et la pression ont été longez le câble selon les besoins. Les distances supprimés dans le tuyau de procédé avant jusqu’a 5.000 pieds (1,524 m) peuvent être ob- d’installer ou d’enlever le produit. -
Page 32: Opération
L’étalonnage de l’Usine OPÉRATION Toutes les informations d’étalonnage sont visibles L’Ecran d’Ordinateur - La Groupe et pour l’utilisateur sous forme d’icônes sur la ligne supérieure de l’écran, au-dessus des chiffres. les Totaux Cumulatifs Toutes les unités sont configurées avec une Le compteur maintient deux totaux. -
Page 33: Étalonnage Sur Le Terrain Avec Système D'affichage
L’utilisation d’un récipient uniformément sûr et 5. Pour revenir à la calibration d’usine (FAC), ap- précis de calibrage est fortement recommandé puyez et maintenez enfoncé les CALIBRATE pour les résultats les plus précis. En raison du et DISPLAY les boutons pendant environ 3 débit élevé, on lui recommande vivement que le secondes jusqu’à... -
Page 34: Le Remplacement De La Batterie
Si l’affichage devient faible, blanc ou le mes- ATTENTION sage Batterie faible apparaît (voir ci-dessous), Manipulez le rotor avec précaution. De remplacer les piles comme suit: petites éraflures ou entailles peuvent affecter la précision. NOTE – Vérifiez que la flèche sur la sortie de la 1. -
Page 35: Mésure Des Etats Unis
Bride DIN: Composants Humides: 3 pouces: 12,0 x 8,0 x 8,0 Logement: PVC 4 pouces: 14,0 x 8,5 x 8,5 Journal à billes: PEEK Joint d'arbre: Acier inoxydable Ajouter .3 lbs. pour Conditioned du module de Rotor et Nose Cone: Acétal signalisation. -
Page 36: Conformité À La Directive Rohs (2011/65/Eu)
PIÉCES SERVICE Les pièces et les accessoires de rechange suiv- Pour la considération de garantie, contactez votre ants sont disponibles pour les compteurs de distributeur local. Si vous avez besoin d’aide, Séries de TM : contact le service à la clientèle de GPI à: 1-888-996-3837 Le Numéro Vous aurez besoin:...