Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
DCP-J152W
Version A
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother DCP-J152W

  • Page 1 Guide de l’utilisateur DCP-J152W Version A FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...
  • Page 2: Si Vous Devez Contacter Le Service Clientèle

    Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil. Conservez ce Guide de l'utilisateur avec votre ticket d'achat comme preuve d'achat en cas de vol, d'incendie ou de service de garantie. Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse http://www.brother.com/registration/ © 2013 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
  • Page 3 Guide web connect Ce guide fournit des informations utiles sur l'accès à Fichier PDF / des services Internet à partir de l'appareil Brother Brother Solutions ainsi que sur le téléchargement d'images, Center l'impression de données et le chargement de fichiers directement sur des services Internet.
  • Page 4: Table Des Matières

    Informations générales Utilisation de la documentation................1 Symboles et conventions utilisés dans la documentation .......1 ® Accès à Brother Utilities (Utilitaires Brother) (Windows 8) ........2 Accès au Guide de l'utilisateur avancé, au Logiciel et guide d'utilisateur réseau.........................2 Consultation des guides de l'utilisateur ............2 Comment accéder aux guides des fonctions avancées ........4...
  • Page 5 Comment imprimer depuis un ordinateur Impression d'un document...................24 Comment numériser vers un ordinateur Avant la numérisation ..................25 Numérisation d'un document en tant que fichier PDF à l'aide de ® ControlCenter4 (Windows ) ................26 Comment modifier les réglages du mode Numériser pour la numérisation de fichiers PDF ......................29 Comment numériser un document en tant que fichier PDF à...
  • Page 6 Caractéristiques techniques Généralités ......................75 Supports d'impression ..................77 Copie ........................78 Scanner .......................79 Imprimante......................80 Interfaces ......................81 Réseau ........................82 Configuration requise de l'ordinateur ..............83 Consommables ....................84 Index...
  • Page 7 Table des matières (Guide de l’utilisateur avancé) Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes. Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé sur le CD-ROM. Configuration générale Impression de rapports Mémoire permanente Rapports de fax (modèles MFC) Heure d'été...
  • Page 9: Informations Générales

    AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle Nous vous remercions d'avoir acheté un n'est pas évitée, pourrait provoquer des appareil Brother ! La lecture de la blessures graves, voire mortelles. documentation vous aidera à tirer le meilleur parti de votre appareil.
  • Page 10: Accès À Brother Utilities (Utilitaires Brother) (Windows ® 8)

    Windows Server 2008 R2) Pour consulter la documentation, dans le menu Sélectionnez votre appareil. (démarrer), Tous les programmes, sélectionnez Brother, DCP-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle) dans la liste des programmes, puis sélectionnez Guides de l’utilisateur. ®...
  • Page 11 Mettez votre Macintosh sous tension. lecteur de CD-ROM. Insérez le CD-ROM Brother dans votre REMARQUE lecteur de CD-ROM. La fenêtre suivante s'affiche. Si l'écran Brother ne s'affiche pas, cliquez sur Ordinateur ou sur Poste de travail. ® ® (Pour Windows 8 et Windows Server...
  • Page 12: Comment Trouver Les Instructions De Numérisation

    Il existe plusieurs façons de numériser des avancées documents. Vous pouvez trouver les instructions comme suit : Vous pouvez consulter et télécharger ces Logiciel et guide d’utilisateur réseau guides à partir du site Brother Solutions  Numériser Center à l'adresse :  ControlCenter http://solutions.brother.com/.
  • Page 13: Accès Au Support Brother (Windows ® )

    : s'affiche :  Pour accéder à notre site Web (http://www.brother.com/), cliquez sur  Pour accéder à la page Brother Web Page d'accueil Brother. Connect, cliquez sur Brother Web Connect.  Pour les dernières nouveautés et informations sur le service après-vente ...
  • Page 14: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Permet d'accéder au mode Scan  (numérisation). Permet de choisir un réglage.  Icône d'avertissement Permet de connecter l'appareil Brother à un service Internet. L'icône d'avertissement s'allume en cas Pour plus d'informations, uu Guide web connect. de message d'erreur ou d'entretien. Appuyez sur Arrêt/Sortie pour afficher l'instruction sur...
  • Page 15 Informations générales 7 Touches de démarrage : Arrêt/Sortie Permet d'arrêter une opération ou de quitter le  Marche Mono menu. Permet de démarrer les opérations de copie en monochrome. Permet également Marche/Arrêt de démarrer une opération de numérisation (en couleur ou en mono, selon le réglage Appuyez sur pour mettre l'appareil sous de numérisation).
  • Page 16: Indications De L'écran Lcd

    Chapitre 1 Indications de l'écran LCD Appuyez sur a ou sur b pour choisir Type papier. L'écran LCD affiche l'état de l'appareil lorsque ce dernier est inactif. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour choisir Pap.jet d’encre. 1 État sans fil Un indicateur à...
  • Page 17: Indications Du Témoin Del D'avertissement

    Informations générales Écran LCD Indications du témoin DEL d'avertissement Réglage de la luminosité du Le témoin DEL (diode électroluminescente) rétroéclairage d'avertissement est un témoin indiquant l'état de l'imprimante DCP. L'écran LCD affiche Si vous avez des difficultés à lire l'écran LCD, l'état actuel de l'appareil lorsque ce dernier essayez de modifier le réglage de la est inactif.
  • Page 18: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Chargement du papier Soulevez le capot du bac de sortie (1). et d'autres supports d'impression Chargez un seul format de papier et un seul type de papier à la fois dans le bac à papier. (Pour plus d'information sur le format, le grammage et l'épaisseur de papier, voir Sélection du support d'impression approprié...
  • Page 19 Chargement du papier Ventilez bien la pile de papier pour éviter IMPORTANT les bourrages et les problèmes Prenez soin de ne pas pousser le papier d'entraînement du papier. trop loin ; il pourrait remonter à l'arrière du bac et causer des problèmes d'entraînement du papier.
  • Page 20: Chargement Des Enveloppes

    Chapitre 2 Chargement des enveloppes Fermez le capot du bac de sortie. À propos des enveloppes  Utilisez des enveloppes dont le grammage est compris entre 80 et 95 g/m  Pour certaines enveloppes, il est nécessaire de régler la marge dans l'application.
  • Page 21 Chargement du papier Chargement des enveloppes Placez des enveloppes dans le bac à papier, côté adresse vers le bas. Si le Avant de les charger, appuyez sur les rabat des enveloppes se situe sur le angles et les côtés des enveloppes pour côté...
  • Page 22 Chapitre 2 Si vous rencontrez des problèmes d'impression avec des enveloppes dont le rabat se situe sur le côté court, essayez de procéder comme suit : Ouvrez le rabat de l'enveloppe. Placez l'enveloppe dans le bac à papier, côté adresse vers le bas et rabat positionné...
  • Page 23: Zone Non Imprimable

    Chargement du papier Zone non imprimable La zone imprimable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les figures montrent les zones non imprimables sur les feuilles et sur les enveloppes. L'appareil peut imprimer sur les parties sombres des feuilles quand la fonction d'impression Sans bordure est disponible et activée.
  • Page 24: Réglages Du Papier

    Appuyez sur a ou sur b pour choisir Appuyez sur a ou sur b pour choisir A4, Papier Normal, Pap.jet d’encre, A5, 10x15cm ou Letter. Brother BP71, Autre - Glacé ou Appuyez sur OK. Transparent. Appuyez sur Arrêt/Sortie. Appuyez sur OK.
  • Page 25: Papier Et Autres Supports D'impression Acceptables

    Brother mentionnés dans le tableau. La qualité d'impression peut dépendre du type de papier utilisé dans l'appareil. Si le papier Brother n'est pas disponible dans votre pays, nous vous recommandons de Pour obtenir la meilleure qualité d'impression tester plusieurs papiers avant d'en acheter en pour les réglages sélectionnés, paramétrez...
  • Page 26 Chapitre 2 IMPORTANT N'utilisez PAS les types de papier suivants : • Papier endommagé, gondolé, froissé ou de forme irrégulière 1 Un gondolement de 2 mm ou plus peut provoquer des bourrages. • Papier extrêmement brillant ou très texturé • Papier impossible à empiler uniformément •...
  • Page 27: Sélection Du Support D'impression Approprié

    Jusqu'à 0,15 mm Jusqu'à 120 g/m Enveloppes Jusqu'à 0,52 mm 80 à 95 g/m Transparents – – Jusqu'à 100 feuilles de papier de 80 g/m Le papier BP71 (260 g/m ) a été spécialement conçu pour les appareils à jet d'encre Brother.
  • Page 28: Chargement De Documents

    Chargement de documents Comment charger des À l'aide des lignes repères pour document situées sur la gauche et le documents haut, placez le document face imprimée vers le bas dans le coin supérieur gauche de la vitre du scanner. Vous pouvez réaliser des copies ou numériser à...
  • Page 29: Zone Non Numérisable

    Chargement de documents IMPORTANT Si vous numérisez un livre ou un document épais, NE refermez PAS violemment le capot et n'appuyez pas dessus. Zone non numérisable La zone numérisable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les zones non numérisables sont illustrées sur les figures. Utilisa- Format des Haut (1)
  • Page 30: Opérations De Copies

    Opérations de copies Comment effectuer des Options de copie copies Vous pouvez modifier les réglages de copie suivants. Appuyez sur a ou sur b pour faire Les étapes suivantes expliquent l'opération défiler les réglages de copie. Lorsque le de copie de base. réglage souhaité...
  • Page 31: Type De Papier

    Appuyez sur a ou sur b pour choisir Type papier. Appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour choisir Papier Normal, Pap.jet d’encre, Brother BP71, Autre - Glacé ou Transparent. Appuyez sur OK. Si vous ne voulez modifier aucun réglage supplémentaire, appuyez sur Marche Mono ou sur Marche Couleur.
  • Page 32: Comment Imprimer Depuis Un Ordinateur

    Pour imprimer depuis un ordinateur, vous devez installer le pilote d'imprimante. (uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau.) Installez le pilote d'imprimante Brother qui se trouve sur le CD-ROM. (uu Guide d’installation rapide.) Depuis votre application, sélectionnez la commande Imprimer.
  • Page 33: Comment Numériser Vers Un Ordinateur

    Comment numériser vers un ordinateur Avant la numérisation Pour utiliser l'appareil comme un scanner, installez un pilote de scanner. Si l'appareil fait partie d'un réseau, configurez-le avec une adresse TCP/IP.  Installez les pilotes de scanner qui se trouvent sur le CD-ROM. (uu Guide d’installation rapide : Installez MFL-Pro Suite.) ...
  • Page 34: Numérisation D'un Document En Tant Que Fichier Pdf À L'aide De Controlcenter4 (Windows ® )

    (Windows XP, Windows Vista et Windows Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur (démarrer)/Tous les programmes/ Brother/DCP-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. ® (Windows Cliquez sur (Brother Utilities (Utilitaires Brother)), puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s'il n'est pas déjà...
  • Page 35 Comment numériser vers un ordinateur Assurez-vous que l'appareil que vous souhaitez utiliser est sélectionné dans la liste déroulante Modèle. Paramétrez la configuration de la numérisation. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Paramètres du bouton, Numérisation et Fichier. La boîte de dialogue de configuration apparaît. Vous pouvez modifier les réglages par défaut.
  • Page 36 Chapitre 6 Cliquez sur OK. Cliquez sur Fichier. Appuyez sur Numérisation. L'appareil commence l'opération de numérisation. Le dossier dans lequel les données numérisées sont enregistrées s'ouvre automatiquement.
  • Page 37: Comment Modifier Les Réglages Du Mode Numériser Pour La Numérisation De Fichiers Pdf

    (Windows XP, Windows Vista et Windows Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur (démarrer)/Tous les programmes/ Brother/DCP-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. ® (Windows Cliquez sur (Brother Utilities (Utilitaires Brother)), puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s'il n'est pas déjà...
  • Page 38 Chapitre 6 Sélectionnez l'onglet Fichier. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier. 2 Vous pouvez saisir le nom de fichier à utiliser pour le document. 3 Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par défaut ou sélectionner le dossier de votre choix en cliquant sur le bouton (Parcourir).
  • Page 39: Comment Numériser Un Document En Tant Que Fichier Pdf À L'aide Du Panneau De Commande

    Comment numériser vers un ordinateur Comment numériser un document en tant que fichier PDF à l'aide du panneau de commande Chargez votre document. (Voir Comment charger des documents uu page 20.) Appuyez sur (SCAN). Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner l'option Scan > Fichier. Appuyez sur OK. Si l'appareil est connecté...
  • Page 40: Entretien Courant

    Lorsque l'appareil détecte d'origine Brother. Brother ne peut pas qu'une cartouche d'encre est presque vide, garantir ces performances et cette fiabilité un message s'affiche.
  • Page 41 Entretien courant Appuyez sur le levier de déverrouillage, Tournez le levier de déverrouillage vert comme illustré, pour libérer la cartouche sur l'emballage de protection orange (1) indiquée sur l'écran LCD. Retirez la dans le sens inverse des aiguilles d'une cartouche de l'appareil. montre jusqu'à...
  • Page 42 LCD après l'installation de la cartouche mention PUSH (POUSSEZ) jusqu'à ce d'encre, vérifiez qu'il s'agit d'une que le levier de la cartouche se soulève, cartouche d'origine Brother neuve et puis fermez le couvercle de cartouche qu'elle est correctement installée. Retirez d'encre.
  • Page 43: Nettoyage Et Vérification De L'appareil

    Entretien courant Nettoyage et REMARQUE vérification de Après avoir nettoyé la vitre du scanner avec un produit nettoyant pour vitre non l'appareil inflammable, passez le bout du doigt sur la vitre pour voir si vous sentez quelque chose dessus. Si vous sentez des saletés Nettoyage de la vitre du ou des débris, nettoyez la vitre à...
  • Page 44: Nettoyage De La Tête D'impression

    Pour maintenir une bonne qualité essayez d'installer une cartouche d'encre d'impression, l'appareil nettoie Innobella™ d'origine Brother neuve pour automatiquement la tête d'impression chaque couleur qui pose problème. lorsque cela est nécessaire. Vous pouvez Essayez de nettoyer la tête d'impression lancer manuellement la procédure de...
  • Page 45 Si toutes les lignes sont nettes et d'installer une cartouche d'encre d'origine visibles, appuyez sur + (Oui) pour Brother neuve pour chaque couleur qui pose terminer le contrôle de la qualité problème. Essayez de nettoyer la tête d'impression et passez à l'étape k.
  • Page 46: Vérification De L'alignement De L'impression

    Vérification de l'alignement Pour le motif « A », appuyez sur d ou sur c pour choisir le numéro du test de l'impression d'impression dont les bandes verticales sont les moins visibles (de 1 à 9). Si le texte imprimé devient flou ou si les Appuyez sur OK.
  • Page 47: Réglage De La Date Et De L'heure

    Entretien courant Réglage de la date et de l'heure Le réglage de la date et de l'heure permet à l'appareil de nettoyer régulièrement la tête d'impression et d'obtenir une qualité d'impression optimale. Appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour choisir Param.
  • Page 48: Dépistage Des Pannes

    Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
  • Page 49: Messages D'erreur Et D'entretien

    Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et procéder à l'entretien courant vous-même. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents : Visitez notre site Web à...
  • Page 50: Bourrage Papier

    Si vous utilisez une cartouche d'encre Remplacez la cartouche par une Détec encre impos d'origine autre que Brother, il se peut cartouche d'encre d'origine Brother. Si que l'appareil ne puisse pas détecter le message d'erreur persiste, le volume d'encre.
  • Page 51 Dépistage des pannes Message d'erreur Cause Action Il reste des données d'impression Appuyez sur Arrêt/Sortie. L'appareil Données mém. dans la mémoire de l'appareil. annule la tâche et l'efface de la mémoire. Essayez d'imprimer de nouveau. Le paramètre Format papier ne 1 Vérifiez que le Format papier Format pap incor correspond pas au format du papier...
  • Page 52 Message d'erreur Cause Action Une ou plusieurs des cartouches Remplacez les cartouches d'encre. Impr. mono uniq. d'encre couleur ont atteint la fin de (Voir Remplacement des cartouches Remplacer encre leur durée de vie. d'encre uu page 32.) Vous pouvez utiliser l'appareil en REMARQUE mode monochrome pendant environ L'appareil arrêtera toutes les...
  • Page 53: Niveau Encre Bas

    Dépistage des pannes Message d'erreur Cause Action L'appareil présente un problème Ouvrez le capot du scanner et enlevez Nettoy. Imposs.XX mécanique. tout corps étranger et tout morceau de Initial. Imposs.XX papier de l'intérieur de l'appareil. Si le —OU— Impress.imposs.XX message d'erreur persiste, Un corps étranger, tel qu'un trombone débranchez l'appareil de la prise Numér.
  • Page 54 Message d'erreur Cause Action L'appareil est à court de papier ou le Effectuez l'une des actions suivantes : Vérifier papier papier n'est pas chargé correctement  Placez du papier dans le bac à dans le bac à papier. papier, puis appuyez sur Marche Mono ou Marche Couleur sur l'écran tactile.
  • Page 55: Animations De Correction Des Erreurs

    Dépistage des pannes Animations de correction des Placez vos mains sous les pattes en plastique situées de part et d'autre de erreurs l'appareil pour soulever le capot du scanner jusqu'à la position ouverte. Des animations de correction des erreurs illustrent les instructions à suivre étape par étape lorsque du papier se coince.
  • Page 56 Déplacez la tête d'impression (au • Si la tête d'impression s'est arrêtée dans besoin) pour retirer tout papier restant le coin droit, comme sur l'illustration (2), dans cette zone. Vérifiez qu'il ne reste vous ne pourrez pas la déplacer. aucun papier coincé dans les coins (1) Rebranchez le cordon d'alimentation.
  • Page 57 Dépistage des pannes Vérifiez soigneusement qu'il ne reste Ouvrez le couvercle d'élimination du pas de morceaux de papier à l'intérieur bourrage (1) à l'arrière de l'appareil. de l'appareil (1). Retirez le papier coincé. Vérifiez l'intérieur de l'appareil en regardant par le bas, et vérifiez qu'il ne reste aucun morceau de papier.
  • Page 58: Autres Opérations D'élimination Des Bourrages Papier

    Remettez fermement le bac à papier Tout en maintenant le bac à papier en dans l'appareil. place, tirez le support papier vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il se verrouille en position ouverte, puis dépliez le volet du support papier. Veillez à tirer le support papier vers l'extérieur jusqu'à...
  • Page 59 Dépistage des pannes Tirez les deux leviers verts à l'intérieur Chargez une feuille de papier épais, du de l'appareil pour retirer le papier papier glacé par exemple, de format A4 coincé. ou Letter en l'introduisant profondément dans l'appareil comme indiqué sur l'illustration.
  • Page 60 Si la feuille de papier épais pousse du Ouvrez le couvercle d'élimination du papier coincé vers l'extérieur, retirez le bourrage (1) à l'arrière de l'appareil. papier coincé. Chargez une feuille de papier épais, du papier glacé par exemple, de format A4 ou Letter en l'introduisant profondément dans l'appareil comme indiqué...
  • Page 61 Dépistage des pannes Si la feuille de papier épais pousse du Fermez le couvercle d'élimination du papier coincé vers l'extérieur, retirez le bourrage. papier coincé. Vérifiez que le capot et le couvercle sont fermés correctement. Soulevez le capot du scanner (1) pour le déverrouiller.
  • Page 62 Remettez fermement le bac à papier dans l'appareil. Rebranchez le cordon d'alimentation.
  • Page 63: En Cas De Difficultés Avec Votre Appareil

    Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. • Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
  • Page 64: Difficultés D'impression (Suite)

    Difficultés d'impression (Suite) Difficulté Suggestions Pas d'impression. Le document ne s'imprimera pas si les anciennes données non imprimées restent dans le tampon du pilote d'imprimante. Ouvrez l'icône de l'imprimante et (suite) supprimez toutes les données. Vous pouvez trouver l'icône de votre imprimante de la façon suivante : ®...
  • Page 65: Problèmes De Qualité D'impression

    :  La date d'expiration inscrite sur l'emballage de la cartouche est dépassée. (Les cartouches d'origine Brother restent utilisables jusqu'à deux ans si elles sont conservées dans leur emballage d'origine.)  La cartouche d'encre est installée dans l'appareil depuis plus de six mois.
  • Page 66: Problèmes De Qualité D'impression (Suite)

    Nettoyez la tête d'impression. (Voir Nettoyage de la tête d'impression vierges. uu page 36.) Vérifiez que vous utilisez bien l'encre Innobella™ d'origine Brother. Pour prolonger la durée de vie de la tête d'impression, économiser au mieux la cartouche d'encre et maintenir la qualité d'impression, nous vous déconseillons de débrancher fréquemment l'appareil et/ou de laisser l'appareil débranché...
  • Page 67: Problèmes De Gestion Du Papier

    (uu Guide de l’utilisateur avancé : Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier.) Le papier photo n'est pas entraîné Lorsque vous imprimez sur du papier photo Brother, chargez une feuille correctement. supplémentaire du même papier photo dans le bac à papier. Une feuille supplémentaire a été...
  • Page 68: Problèmes De Gestion Du Papier (Suite)

    Repositionnez le document et réessayez. Difficultés de numérisation Difficulté Suggestions Des erreurs TWAIN ou WIA Vérifiez que le pilote TWAIN ou WIA Brother est sélectionné comme source surviennent quand vous principale dans votre application de numérisation. commencez la numérisation. ®...
  • Page 69: Problèmes De Réseau (Suite)

    MFL-Pro Suite. (Macintosh) Si vous utilisez la fonction de pare-feu d'un logiciel anti-espion ou d'un logiciel de sécurité antivirus, désactivez-la provisoirement, puis installez le logiciel Brother. Impossible de se connecter au Recherchez le problème à l'aide de Rapport WLAN.
  • Page 70: Informations Sur L'appareil

    Vous pouvez rétablir la valeur par défaut Appuyez sur a ou sur b pour choisir No. de tous les réglages. de série. Brother vous recommande vivement Appuyez sur OK. d'effectuer cette procédure avant de céder Le numéro de série de votre appareil ou de mettre au rebut l'appareil.
  • Page 71: Utilisation Des Tableaux Des Réglages

    Tableaux des réglages et des fonctions Utilisation des tableaux des réglages Votre appareil est facile à configurer et à utiliser. Il vous suffit d'appuyer sur les touches de menu pour choisir les réglages et les options à paramétrer lorsqu'ils sont affichés à...
  • Page 72: Tableau Des Menus

    Permet de paramétrer le Param. Type papier Papier type de papier dans le bac général Normal* à papier. Pap.jet d’encre Brother BP71 Autre - Glacé Transparent — Permet de paramétrer le Format papier format du papier dans le bac à papier. 10x15cm Letter uu Guide de l’utilisateur avancé.
  • Page 73 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page Permet de régler la Param. Réglage LCD Éclair.arrière Clair* luminosité du général Moyen rétroéclairage de l'écran (suite) LCD. Foncé Permet de configurer la Tempor. Voir durée d'illumination du attén.
  • Page 74 IP à partir de la plage d'adresses liaison-locale. uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau. Accédez à Brother Solutions Center pour télécharger le Guide web connect à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 75 — Port — Nom d’util. — Mot Passe uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau. Accédez à Brother Solutions Center pour télécharger le Guide web connect à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 76 Logiciel et guide d’utilisateur réseau. Accédez à Brother Solutions Center pour télécharger le Guide web connect à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque. Menu (...
  • Page 77 Tableaux des réglages et des fonctions SCAN ( Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Si vous voulez utiliser le Scan > Fichier Déf. avc Non (Déf avec Voir panneau de commande pour panneau PC)* modifier les réglages de l'appareil, choisissez Oui.
  • Page 78 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Si vous voulez utiliser le Scan > E-mail Déf. avc Non (Déf avec Voir panneau de commande panneau PC)* pour modifier les réglages de l'appareil, choisissez Oui. Les réglages ci-dessous s'affichent lorsque Oui est sélectionné dans Déf. avc panneau.
  • Page 79 Tableaux des réglages et des fonctions Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Options Descriptions Page — Si vous voulez utiliser le Scan > Image Déf. avc Non (Déf avec Voir panneau de commande panneau PC)* pour modifier les réglages de l'appareil, choisissez Oui.
  • Page 80 Permet de sélectionner le Type papier Papier type de papier qui Normal* correspond au papier Pap.jet présent dans le bac. d’encre Brother BP71 Autre - Glacé Transparent — — Permet de sélectionner le Format papier format du papier qui correspond au papier présent dans le bac.
  • Page 81 — — document. Picasa Web — — — Albums™ — — — ® Flickr Accédez à Brother Solutions Center pour télécharger le Guide web connect à l'adresse http://solutions.brother.com/. Les réglages par défaut sont affichés en caractères gras avec un astérisque.
  • Page 82: Saisie De Texte

    Saisie de texte Il se peut que vous ayez besoin de saisir un texte sur l'appareil, par exemple lorsque vous réglez l'heure et la date. Saisie de chiffres et de lettres 010310 E F G H I J Appuyez sur a, b, d ou sur c pour sélectionner le chiffre ou la lettre de votre choix, puis appuyez sur OK.
  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Généralités REMARQUE Ce chapitre propose une synthèse des caractéristiques techniques de l'appareil. Pour des caractéristiques supplémentaires, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/. Type d'imprimante Jet d'encre Piézo avec 210 buses × 1 Tête d'impression Mono : Piézo avec 70 buses × 3 Couleur : Capacité...
  • Page 84: Dimensions

    Dimensions 161 mm 410 mm 374 mm 471 mm Poids 6,9 kg Niveau de bruit Pression sonore En fonctionnement : L m = 50 dB(A) (maximum) Puissance sonore (France et Suisse) Copie d = 5,98 B(A) (mono) d = 5,77 B(A) (couleur) (Belgique) d = 5,95 B(A) (mono) d = 5,75 B(A) (couleur)
  • Page 85: Supports D'impression

    Caractéristiques techniques Supports d'impression Bac à papier Entrée papier  Type de papier : Papier ordinaire, papier jet d'encre (papier couché), papier glacé et transparents  Format du papier A4, Executive, Letter, A5, A6, Enveloppes (Com-10, DL, C5, Monarch), Photo (10 × 15 cm), Photo 2L (13 × 18 cm) et Fiche (127 ×...
  • Page 86: Copie

    Copie Couleur/Monochrome Oui/Oui Largeur de copie 204 mm Copies multiples Permet d'empiler/de trier jusqu'à 99 pages Agrandissement/Réduction 25 % à 400 % (par incréments de 1 %) Permet d'imprimer jusqu'à 1200 × 2400 ppp Résolution Lors d'une copie sur du papier de format A4.
  • Page 87: Scanner

    Numérisation à 1200 × 1200 ppp maximum avec le pilote WIA pour Windows XP, Windows Vista , Windows 7 et ® 8 (une résolution pouvant aller jusqu'à 19 200 × 19 200 ppp peut être sélectionnée en utilisant l'utilitaire Windows scanner de Brother).
  • Page 88: Imprimante

    Lorsque la fonction Sans marge est réglée sur Oui. Voir Type et format de papier pour chaque opération uu page 19. Lors d'une impression sur du papier de format A4. Pour des caractéristiques techniques détaillées, visitez notre site Web à l'adresse http://www.brother.com/.
  • Page 89: Interfaces

    Caractéristiques techniques Interfaces Câble d'interface USB 2.0 de longueur inférieure ou égale à 2 m Réseau sans fil IEEE 802.11b/g/n (mode Infrastructure/mode Ad-hoc) Votre appareil possède une interface USB 2.0 haute vitesse. Il peut également être raccordé à un ordinateur équipé d'une interface USB 1.1.
  • Page 90: Réseau

    ) Si vous avez besoin d'une gestion d'imprimante plus avancée, utilisez la version la plus récente de l'utilitaire BRAdmin Professional Brother, disponible en téléchargement à l'adresse http://solutions.brother.com/. (Macintosh) La dernière version de BRAdmin Light Brother est disponible en téléchargement à l'adresse http://solutions.brother.com/.
  • Page 91: Configuration Requise De L'ordinateur

    Conditions : Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes, visitez Pour WIA, résolution 1200 × 1200. L'utilitaire notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/. scanner de Brother permet d'améliorer la résolution jusqu'à 19 200 × 19 200 ppp. Toutes les marques commerciales et tous les noms de Les ports USB tiers ne sont pas pris en marque et de produit sont la propriété...
  • Page 92: Consommables

    Innobella™, qu'est-ce que c'est ? Innobella™ est une marque de consommables d'origine proposée par Brother. Le nom « Innobella™ » est dérivé des mots « Innovation » et « Bella » (qui signifie « belle » en italien) et représente la technologie « innovante » qui vous offre une impression «...
  • Page 93: Index

    Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. Enveloppes ........12 Bourrages Impression papier ............47 bourrages papier ........47 Brother caractéristiques techniques ....80 CreativeCenter ........5 difficultés ..........55 résolution ..........80 Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. zone imprimable ........15 Cartouches d'encre Innobella™...
  • Page 94 Nettoyage Vue d'ensemble du panneau de scanner ..........35 commande ..........6 tête d'impression ........36 Numérisation Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. ® Numéro de série Windows comment trouver ..Voir à l'intérieur de la Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. première page de couverture Zone non numérisable ......
  • Page 95 Visitez notre site Web http://www.brother.com/ Cet appareil est homologué pour une utilisation dans le pays d'achat uniquement. Les filiales locales de Brother ou leurs revendeurs ne prendront en charge que les appareils achetés dans leur propre pays. www.brotherearth.com...

Table des Matières