Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LED's light
LED Sensor Floodlight
LED Sensor Strahler
LED Sensor Projecteur
*
Art.nr 30071X
GB + NL LED Sensor Floodlight
D LED Sensor Strahler
F LED Sensor Projecteur
GB Installation and Operating Manual
D Bedienungsanleitung
NL Installatie en gebruiksaanwijzing
F Montage et utilisation Montag et mode d'emploi
30071X-MAN-ML-2017122001-SHA - Complete Book A5.indb 1
2017-12-20 13:30:01
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LED's light 30071 Serie
Sommaire des Matières pour LED's light 30071 Serie
- Page 1 LED’s light LED Sensor Floodlight LED Sensor Strahler LED Sensor Projecteur Art.nr 30071X GB + NL LED Sensor Floodlight D LED Sensor Strahler F LED Sensor Projecteur GB Installation and Operating Manual D Bedienungsanleitung NL Installatie en gebruiksaanwijzing F Montage et utilisation Montag et mode d‘emploi 30071X-MAN-ML-2017122001-SHA - Complete Book A5.indb 1 2017-12-20 13:30:01...
- Page 2 GB Table of contents D Inhaltsverzeichnis NL Inhoudsopgave F Table des matières 30071X-MAN-ML-2017122001-SHA - Complete Book A5.indb 2 2017-12-20 13:30:01...
-
Page 3: Table Des Matières
GB Table of contents box contents 01 Manual identification 02 General 03 Unique identification of the product Table 1 - Technical Specifications 04 Modification of the product 05 Security related information 06 Conformity of the product with legislation 07 Storage of the Manual 08 Use of the product / Installation 09 Operating the product 10 Product maintenance 11 Accessories, consumables, spare parts 12 Information about special tools, devices... -
Page 4: Storage Of The Manual
Table 1 - Technical Specifications Art Nr. 300710 300711 300712 300713 power (W): Input voltage (V AC): 220-240 V - 50/60 Hz Luminous flux (lm): 1.500 2.250 3.750 Color temperature (K): 4.000 LED-Lifetime (St): 30.000 Beam angle: 120° Dimensions (mm): L 108 x B 55 x H 150 L 136x B 54 x H 161 L 180 x B 61 x H 191... -
Page 5: Use Of The Product / Installation
08 Use of the product / Installation Before use, check the completeness of the parts supplied and the intactness of the product. If damaged, it must not be put into operation. This product may only be installed by a qualified technician. Installation: 1. -
Page 6: Accessories, Consumables, Spare Parts
11 Accessories, consumables, spare parts For this product there are no accessories or replacement parts available. 12 Information about special tools, devices Depending on the mounting surface, you need a pencil, level, drill, screws, wall anchors and screwdriver for mounting. To install the floodlight you need wire cutters, wire strippers and a slotted electronics screwdriver. - Page 7 D Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 01 Identifikation der Bedienungsanleitung 02 Allgemeines 03 Eindeutige Identifikation des Produktes Tabelle 1 - Technische Daten 04 Modifikation der Produktes 05 Sicherheitsbezogene Informationen 06 Konformität des Produkts 07 Aufbewahrung der Bedienungsanleitung 08 Gebrauch des Produktes / Installation 09 Betrieb des Produktes 10 Instandhaltung des Produktes 11 Zubehörteile, Verbrauchsmaterialien, Ersatzteile 12 Informationen zu speziellen Werkzeugen, Geräten 13 Information zur Reparatur, Austausch von Teilen 14 Hinweise für die Entsorgung 15 Dokumentation 16 CE-Konformität...
-
Page 8: Modifikation Der Produktes
Tabelle 1 - Technische Daten Art Nr. 300710 300711 300712 300713 Leistung (W): Eingangsspannung (V AC): 220-240 V - 50/60 Hz Lichtstrom (lm): 1.500 2.250 3.750 Farbtemperatur (K): 4.000 LED-Lebensdauer (St): 30.000 Abstrahlwinkel: 120° Abmessungen (mm): L 108 x B 55 x H 150 L 136x B 54 x H 161 L 180 x B 61 x H 191 L 230 x B 67 x H 240... -
Page 9: Gebrauch Des Produktes / Installation
08 Gebrauch des Produktes / Installation Vor der Verwendung ist die Vollständigkeit der mitgelieferten Teile sowie die Unversehrtheit des Produktes zu kontrollieren. Falls das Produkt Beschädigungen aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. Der Anschluss und die In- stallation darf ausschließlich durch authorisiertes Fachpersonal erfolgen! Installation: 1. -
Page 10: Informationen Zu Speziellen Werkzeugen, Geräten
12 Informationen zu speziellen Werkzeugen, Geräten Zur Montage benötigen Sie, je nach Montageuntergrund, Bleistift, Wasserwaage, Abisolierzange, Schrauber, Dübel, ggf. Seitenschneider, Bohrmaschine und Schraubendreher. 13 Information zur Reparatur, Austausch von Teilen Versuchen Sie nicht das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt zu öffnen oder gar zu zerlegen. - Page 11 NL Inhoudsopgave Verpakkingsinhoud 01 Manual identification 02 Algemeen 03 Unieke identificatie van het product Tabel 1 - Technische Specificaties 04 Aanpassing van het product 05 Veiligheidsgerelateerde informatie 06 Conformiteit van het product met wetgeving 07) Opslag van de bedieningsinstructies 08 Gebruik van het product / Installatie 09 Werking van het product 10 Onderhoud van het product 11 Accessoires, verbruiksgoederen, reserveonderdelen 12 Informatie over speciaal gereedschap, apparaten 13 Informatie over reparatie, vervanging van onderdelen 14 Instructies voor verwijdering...
- Page 12 Tabel 1 - Technische Specificaties Art Nr. 300710 300711 300712 300713 Vermogen (W): Input voltage (V AC): 220-240 V - 50/60 Hz Lichtstroom (lm): 1.500 2.250 3.750 kleurtemperatuur (K): 4.000 LED-Levensduur (u): 30.000 Beam angle: 120° Afmetingen (mm): L 108 x B 55 x H 150 L 136x B 54 x H 161 L 180 x B 61 x H 191 L 230 x B 67 x H 240...
- Page 13 08 Gebruik van het product / Installatie Controleer voor gebruik de volledigheid van de geleverde onderdelen en/of het product intact is. Als het beschadigd is mag het niet in gebruik worden ge- nomen. Dit product mag alleen geïnstalleerd worden door een gekwalificeerd electricien.
- Page 14 11 Accessoires, verbruiksgoederen, reserveonderdelen Voor dit product zijn geen accessoires of reserveonderdelen leverbaar. 12 Informatie over speciaal gereedschap, apparaten Afhankelijk van het montageoppervlak hebt u een potlood, waterpas, boorma- chine, schroeven, pluggen en een schroevendraaier nodig. Om de floodlight aan te sluiten heeft u een kniptang, een striptang en een sleufkop electronica schro- evendraaier nodig.
- Page 15 F Table des matières Contenu de l‘emballage 01 Identification des instructions d‘utilisation 02 Général 03 Identification unique du produit Tableau 1 - Specifications 04 Ajustement du produit 05 Informations relatives à la sécurité 06 Conformité du produit à la législation 07 Stockage des instructions d‘utilisation 08 Utilisation du produit / Installation 09 Fonction du produit 10 Entretien du produit 11 Accessoires, consommables, pièces de rechange 12 Outils nécessaires au montage...
-
Page 16: Ajustement Du Produit
Tableau 1 - Specifications Art Nr. 300710 300711 300712 300713 Absorption de puissance (W): 220-240 V - 50/60 Hz Tension d'entrée: 1.500 2.250 3.750 Flux lumineux (lm): 4.000 Température de couleur (K): 30.000 Longévité LED (h): 120° Angle du faisceau: L 108 x B 55 x H 150 L 136x B 54 x H 161 L 180 x B 61 x H 191... -
Page 17: Utilisation Du Produit / Installation
08 Utilisation du produit / Installation Avant utilisation, assurez-vous que l’appareil est intact et que toutes les pièces de l’appareil sont incluses. N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse. Ce produit doit être installé par un technicien qualifié. Installation: 1. -
Page 18: Accessoires, Consommables, Pièces De Rechange
11 Accessoires, consommables, pièces de rechange Aucunes pièces de remplacement ou accessoires ne sont disponibles pour ce produit. 12 Outils nécessaires au montage Les outils nécéssaires dépendent de la surface de montage, vous avez besoin d’un crayon, d’un niveau à bulle, des vis, des bouchons et d’un tournevis. Pour l’installation, vous avez également besoin d’une pince coupante, d’une pince à... - Page 19 Notes - Notizen - Notities - Notations 30071X-MAN-ML-2017122001-SHA - Complete Book A5.indb 19 2017-12-20 13:30:09...
- Page 20 Imported by Kanaal Noord 350 NL-7323 AM Apeldoorn www.shada.nl WEEE NL: 3505 WEEE DE: 37281017 WEEE AT: 40133 MV#: 20171220 11:32 30071X-MAN-ML-2017122001-SHA - Complete Book A5.indb 20 2017-12-20 13:30:10...