Sangean WFR-1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour WFR-1:

Publicité

Liens rapides

WFR-1
F
Version 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sangean WFR-1

  • Page 1 WFR-1 Version 1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité importantes ........40-41 Médias partagés (UPnP) ............62 Chapitre 1 démarrage .............. 42 Configuration de l’ordinateur pour les Médias partagés: ..62 Produit et accessoires: ............42 Radio FM ................. 63 Mise sous tension de la radio ..........43 Ecouter la radio FM: ..............
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes 10. Si la fiche ne s’adapte pas à votre prise murale, contactez un 1. Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité et d’utilisation électricien afin que celui-ci procède au remplacement de la prise de avant d’allumer l’appareil. courant obsolète.
  • Page 4: Remarque Importante

    L’utilisateur ne doit pas modifier cet équipement sans l’accord écrit de l’exposition aux FR, aucune modification de l’antenne ou de l’unité n’est SANGEAN ELECTRONICS INC. Toute modification peut annuler le droit autorisée. Toute modification de l’antenne ou de l’unité peut excéder les de faire fonctionner cet équipement.
  • Page 5: Chapitre 1 Démarrage

    Chapitre 1 Démarrage Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de la radio Sangean Cordon d’alimentation WFR-1 Wi-fi. Vérifiez que les éléments suivants sont présents dans l’emballage: Produit et accessoires: Cordon d’alimentation: permet d’alimenter la radio. Télécommande: permet de contrôler la radio à distance.
  • Page 6: Mise Sous Tension De La Radio

    Mise sous tension de la radio 1. Raccordez une extrémité du cordon d’alimentation à la radio et raccordez l’autre extrémité à une fiche de courant murale. 2. Appuyez sur la touche STANDBY pour mettre en marche la radio. Remarque: Utilisez seulement l’adaptateur de courant fourni avec la radio. Raccorder un autre type d’adaptateur de courant peut endommager la radio de manière permanente.
  • Page 7: Commandes

    Commandes (Panneau avant) Ecran LCD Touche RETOUR Touche STANDBY Touche PRESET STOP Touche BAND Touche AVANT Touche INFO Touche VOLUME BAS Touche TIMER Touche VOLUME HAUT Touche EQ Commande de réglage Tuning...
  • Page 8: Fonctionnement De La Radio Wi-Fi

    Fonctionnement de la Radio Wi-fi Référez-vous aux images ci-dessous pour vous familiariser avec les commandes de la radio. Item Description Ecran LCD Permet d’afficher le texte Touche STANDBY Pour mettre en marche/éteindre la radio Touche BAND Appuyez sur cette touche pour basculer entre les modes Touche INFO Appuyez sur cette touche pour afficher les informations sur l’écran LCD Touche TIMER...
  • Page 9: Télécommande

    Télécommande Touche Mute Touche Mute Touche TUNE + Touche Retour Touche TIMER Touche TUNE - Touche FM Touche iRadio Touche AUX IN Touche Mplayer Touche INFO Touche Enter Touche AVANT Touche Stop Touche Présélection 7,8,9 /rembobinage, pause, avance rapid Touches de présélection radio Touches Volume Touche Power...
  • Page 10 Télécommande Vous pouvez contrôler la radio avec la télécommande. Voir l’image ci-dessous pour une présentation détaillée de chaque touche. Commande Description Touche Mute Appuyez sur cette touche pour accéder à l’interface de sélection d’un Egaliseur Touche Mute Appuyez sur la touche pour couper le son de la radio Touche TUNE + Touche de navigation, permet de sélectionner l’option du dessus.
  • Page 11: Naviguer Dans Les Menus

    Navigation parmi les options des menus Il existe deux manières de naviguer dans les menus. Appuyez sur la touche RETOUR pour activer le menu puis: 1. Naviguez parmi les sélections en tournant la commande de réglage Tuning de la radio dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour déplacer le symbole >...
  • Page 12: Entrer Du Texte

    Entrer du texte Pour commencer à utiliser la radio, il est nécessaire d’entrer du texte. Par exemple, entrer un nom d’utilisateur, mot de passe, rechercher une station, etc. Pour entrer du texte: Faites tourner la commande de réglage Tuning pour mettre en surbrillance le texte/numéro/symbole.
  • Page 13: Raccorder Un Équipement À La Radio

    Raccorder un équipement à la radio Voir l’i mage ci-dessous pour une présentation dét aillée des connecteurs situés sur le panneau arrièr e de la radio. El ém ent Description Connecteur Ecouteurs Permet de raccorder des écouteurs Connecteur LINE OUT Permet de raccorder un équipement externe Connecteur AUX IN Permet de connecter un pér iphér ique audio externe...
  • Page 14: Chapitre 2 Connexion

    Chapitre 2 Connexion Avant d’utiliser cette radio internet, vous devez être équipé de la manière suivante: Une connexion internet haut débit ou Un point d’accès sans fil (Wi-Fi) ou connexion filaire Ethernet (10 ou 100 Mbits/sec avec connexion RJ45) relié à votre connexion internet haut débit, de préférence via un routeur.
  • Page 15: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Connexion à un réseau sans fil Pour configurer l’option Réseau sans fil: 1. Assurez-vous qu’un réseau sans fil soit à portée. 2. Accédez à >Menu principal>Configuration système > Configuration Internet > Assistant >[nom du réseau sans fil]. 3. Il vous sera demandé d’ entrer un mot de passe: Faites tourner la commande de réglage Tuning pour mettre en surbrillance le texte/numéro/symbole Appuyez sur la touche la commande de réglage Tuning...
  • Page 16: Raccordement À Un Réseau Filaire

    Raccordement à un réseau filaire Pour configurer l’option Réseau filaire: 1. Connectez la radio au réseau filaire en utilisant un câble Ethernet comme indiqué. 2. Accédez à >Menu principal> Configuration système > Configuration Internet > Assistant > [Filaire] à partir des options du menu.
  • Page 17: Chapitre 3 Ecouter La Radio

    Chapitre 3 Ecouter la radio Radio Internet Pour écouter la radio Internet: A partir du menu, accédez à l’option >Menu principal > Radio Internet ou appuyez sur la touche iRadio de la télécommande. La radio lira la dernière station radio écoutée. Lorsque vous souhaitez sélectionner d’autres stations, suivez les instructions ci-dessous.
  • Page 18 2. Genre: Cette option vous permet de choisir une station radio selon le contenu, par exemple Classique, Rock, Sport, Actualités, etc. 3. Rechercher une station: vous permet de rechercher une station en entrant le nom ou un mot clé. 4. Stations radio populaires: vous permet d’afficher la liste des stations radio populaires et de sélectionner des stations.
  • Page 19: Ecouter Mes Favoris / Mes Stations Ajoutées

    Pour écouter la Mes favoris / Mes stations ajoutées: Les fonctions Mes favoris et Mes stations radios vous permettent d’ajouter des stations radio internet sur le site internet frontière et d’écouter les stations de votre radio. Accédez à>Liste des stations>Mes favoris / >Liste des stations> Mes stations ajoutées.
  • Page 20 Site internet frontière 3. Une fois l’inscription terminée, la page internet affiche et “Mes stations ajoutées” pour utiliser ces deux fonctions. Une fois l’enregistrement terminé, lorsque vous souhaiterez utiliser ces fonctionnalités, il vous suffit seulement d’accéder au site internet: entrez ensuite l’adresse email et le mot de passe. Pour modifier Mes favoris: 1.
  • Page 21: Lecteur Audio

    Lecteur audio Pour écouter de la musique avec les dossiers partagés du lecteur audio: 1. Accédez à >Menu principal>Lecteur audio> Dossiers partagés> [nom de l’ordinateur]>[noms des dossiers]. Un nom d’utilisateur et mot de passe peuvent être requis. 2. Trouvez et sélectionnez le fichier audio que vous souhaitez écouter dans le dossier et appuyez sur la commande de réglage Tuning pour lancer la lecture.
  • Page 22: Dossiers Partagés

    Dossier partagés Le lecteur Windows média 11 vous permet de lire les fichiers audio stockés sur votre ordinateur ou un autre ordinateur du réseau. Votre radio offre deux méthodes d’accès aux fichiers. Il est possible de se connecter aux Dossiers partagés sur le réseau. Il est également possible de se connecter avec l’application de gestion de fichiers en utilisant le protocole Universal Plug and Play (UpnP) connu sous le nom de Médias partagés.
  • Page 23 Pour partager des médias en utilisant le lecteur Windows média 11: 1. Ouvrez le Lecteur média et cliquez sur la flèche située sous l’onglet Librairie puis sélectionnez Options . 2. Cliquez sur le bouton Configurer le partage. 3. Vérifiez Partager le média vers: vérifiez la boîte. Radio WiFi est affiché...
  • Page 24: Configuration Dossiers Partagés

    5. Nommez votre Média partagé et sélectionnez les paramètres. 6. Enfin, sélectionnez Autoriser les nouveaux périphériques et ordinateurs automatiquement. 7. Cliquez sur Ok lorsque vous avez terminé Configuration des dossiers partagés Ordinateur: Configurez votre ordinateur Windows afin d’autoriser la radio à...
  • Page 25: Médias Partagés (Upnp)

    Radio Wi-fi: Configurez votre radio pour que celle-ci se connecte à votre ordinateur lorsqu’un nom d’utilisateur et un mot de passe sont requis. 1. Accédez à >Menu principal>Configuration système> Configuration Internet>Paramètres de l’ordinateur. 2. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe. Médias partagés (UPnP) Les Médias partagés utilisent le lecteur Windows Média (WMP) 11 et supérieurs pour agir en tant que serveur média.
  • Page 26: Radio Fm

    Radio FM Ecouter la radio FM: A partir du menu, accédez à l’option >Menu principal > FM ou appuyez sur la touche FM de la télécommande. La radio lira la dernière station radio écoutée. Lorsque vous souhaitez sélectionner d’autres stations, suivez les instructions ci-dessous.
  • Page 27: Entrée Auxiliaire (Aux In)

    Entrée auxiliaire (AUX IN) Entrée auxiliaire vous permet d’écouter de la musique à partir d’une source audio comme un iPod ou un lecteur DVD. Pour écouter une musique en utilisant AUX IN: 1. Raccordez le périphérique à la radio en utilisant un câble AUX comme indiqué...
  • Page 28: Présélection De Stations Radio

    Présélection de stations radio Sur la télécommande, les touches numériques 1-10 permettent de mémoriser des stations. Voir la section Télécommande en page 5 pour plus de détails. Lorsqu’aucune station n’est assignée à un numéro, “Présélection vide” s’affiche. Les présélections sont disponibles sous les modes suivants: Radio Internet Rappeler une station présélectionnée: Appuyez brièvement sur une touche numérique de la...
  • Page 29: Chapitre 4 Fonctionnement De L'horloge

    Chapitre 4 Fonctionnement de l’horloge Il est nécessaire de préalablement régler l’horloge / la date de la radio avant de pouvoir utiliser la fonction Alarme. Horloge 1. Pour configurer l’option Heure, accédez à l’option >Menu principal> Configuration système>Réglage de l’heure> Réglage de l’horloge. 2.
  • Page 30: Fuseau Horaire

    Sélection du fuseau horaire 1. Pour configurer l’option Fuseau horaire, accédez à l’option > Menu principal>Configuration système>Réglage de l’horloge> Fuseau horaire. 2. Utilisez les touches TUNE+/TUNE- ou la commande de réglage Tuning pour régler les valeurs et AVANT/RETOUR pour revenir/vous déplacer sur un autre champ.
  • Page 31: Format 12/24 Heures

    Mise à jour auto Le menu Mise à jour automatique vous permet de synchroniser l’horloge avec internet. Pour configurer l’option Mise à jour auto, accédez à l’option> Menu principal>Configuration système>Réglage de l’horloge> Mise à jour auto et permet de sélectionner la source de la mise à...
  • Page 32 Définir les alarmes 1. Pour configurer l’option Alarme, accédez à l’option >Menu principal> Configuration système>Réglage de l’horloge>Alarmes. Ou appuyez deux fois sur la touche Timer de la radio. 2. Sélectionnez Alarme 1 ou Alarme 2 pour accéder à l’interface de configuration Alarme.
  • Page 33 Mode: Permet de sélectionner la source d’entrée à activer lorsque l’heure définie est atteinte: Buzzer, Radio Internet ou radio FM. Dernière écoutée: a. Buzzer: pour sélectionner un buzzer prédéfini. b. iRadio, FM: permet de sélectionner une des dernières stations radio écoutées. Volume: Utilisez TUNE + ou TUNE –...
  • Page 34: Chapitre 5 Mise À Niveau Et Réinitialisation

    Chapitre 5 Mise à niveau et Réinitialisation Mise à niveau logicielle Il existe deux manières de mettre à niveau la radio. Mise à niveau via Internet: Accédez à >Menu principal>Configuration système> Mise à niveau logicielle Lorsqu’une nouvelle version logicielle est disponible, il est demandé à l’utilisateur de confirmer la mise à...
  • Page 35: Réinitialisation D'usine

    4. Si vous n’avez pas encore sélectionné le mode Mise à niveau (le texte “En attente de l’assistant de l’ordinateur…” s’affiche), accédez au mode de mise à niveau logicielle en déconnectant le cordon d’alimentation, maintenez enfoncées ensuite les touches <skip backwd> et <skip fwd> tout en remettant la radio à nouveau en marche.
  • Page 36: Chapitre 6 Dépannage

    Chapitre 6 Dépannage Problème Cause possible Solution possible Impossible de se connecter à un 1. Le routeur WiFi rencontre des problèmes 1. Vérifiez que le PC peut se connecter au réseau réseau Wi-Fi ou impossible 2. Vous avez entré une mauvaise clé réseau 2.
  • Page 37: Chapitre 7 Spécifications Du Produit

    Chapitre 7 Spécifications du produit TUNER Fréquence (MHz) US: 87.8-108 EU: 87.5-108 Stéréo Ecouteurs/Haut-parleurs RDS/RBDS PS/PTY/RT Fréquence (kHz) 522-1710 WiFi IEEE802.11b/g(GHz) 2.4-2.4835 Ethernet IEEE 802.3 Radio Internet (iRadio) vTuner Lecteur média (Lecteur M) Présélections MEDIA CD/CDR/CDRW Aux-in Autres HORLOGE Heure réelle Contrôlée par la radio-iRadio Alarme Tuner/Media/Buzzer...
  • Page 38: Amplificateur

    FONCTIONNALITES Enregistrement-SD/Flash Rembobinage-SDRAM Enregistrement-SD/Flash Mise à jour du programme Via USB-B Autres AUDIO Réglage de la tonalité Réglage des aigus/basses EG (sélection d’un effet sonore) Autres AMPLIFICATEUR Puissance de sortie des haut-parleurs(TYP) 5+5mW Sortie Ecouteurs 5+5mW Autres HAUT-PARLEUR Taille 3 pouces X 2 Impédance 8 ohms Bouclier magnétique...
  • Page 39: Dimensions

    DIMENSIONS Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Poids (g) 2946 Si à l’avenir vous devez vous débarrasser de ce produit merci de noter ceci: Vous ne devez pas vous débarrasser des déchets d’équipements électriques et électroniques par les ordures ménagères ou autres déchets municipaux non triés. Le consommateur devra apporter ses équipements usagés, soit en déchetterie, soit chez un distributeur lors de l’achat d’un produit neuf, soit le donner à...

Table des Matières