Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Ray Série
Page 1
™ User’s Guide Guide de l’utilisateur Benutzerhandbuch Manuale dell’utente Guía del usuario Användarhandbok Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303 U.S.A. 650-960-1300 Part No. 806-5238-10 June 2000, Revision A Send comments about this document to: docfeedback@sun.com...
Attention : des tensions dangereuses sont présentes dans l’équipement. Pour réduire le risque de décharge électrique et de danger physique personnel, observez les consignes données. Modifications de l’équipement N’apportez aucune modification mécanique ou électrique à l’équipement. Sun Microsystems décline toute...
électrique, ne branchez jamais les Installation vornehmen. Der folgende Text beschreibt die produits Sun sur une source d’alimentation bei der Installation von Sun Microsystems-Geräten zu d'un autre type. Contactez le gérant de votre befolgenden Sicherheitsmaßnahmen. immeuble ou un électricien certifié si vous avez le moindre doute quant au type Sicherheitsmaßnahmen...
Guide de l'utilisateur du Sun Ray 150 Enterprise Appliance Ce guide propose les informations suivantes, qui vous aideront à utiliser au mieux votre nouveau Sun Ray™ 150 Enterprise Appliance. « Présentation et installation » à la page fr-1 « Dépannage » à la page fr-8 «...
Un guide d'utilisation du clavier/de la souris Un guide sur l’ergonomie Composants du panneau avant i c r Panneaux avant et arrière du Sun Ray 150 Enterprise Appliance FIGURE 1 1. Voyant d'alimentation : s'allume lorsque le système est mis sous tension. 2.
Composants des panneaux arrière et latéraux Panneaux avant et latéraux du système Sun Ray 150 Enterprise Appliance FIGURE 2 1. Alimentation (entrée de l'alimentation secteur) : connectez le cordon d'alimentation à cette prise. 2. Port projecteur : vous pouvez connecter un appareil de projection externe à ce port pour les conférences ou les démos.
7. Mini-prise stéréo 1/8 pouce (3,5 mm) pour la sortie des signaux audio stéréo : sortie vers un périphérique audio. 8. Sortie écouteur : destinée à un écouteur stéréo à basse impédance. 9. Entrée microphone : permet de régler le volume du microphone par le biais du logiciel.
Page 41
5. Placez le système verticalement sur votre bureau, connectez le cordon d'alimentation CA au bloc d'alimentation et branchez l'autre extrémité de ce cordon à une prise murale proche. Si le système affiche une image, l'installation est terminée. Câblage au panneau arrière du système Sun Ray 150 Enterprise Appliance FIGURE 3 (les câbles optionnels pour les connecteurs 2 et 3 sont représentés à...
Pour insérer une carte à mémoire Insérez la carte à mémoire : introduisez la carte dans son emplacement en orientant le circuit carré vers l'arrière du système. i c r Insertion d'une carte à mémoire dans le système Sun Ray 150 Enterprise FIGURE 4 Appliance fr-6...
Pour monter un support VESA Le système Sun Ray 150 Enterprise Appliance est doté d'un dispositif de montage VESA. Ce dispositif vous permet de fixer le système à tout support ou extension respectant les spécifications VESA. 1. Pour détacher l'ancien support, desserrez les quatre vis de montage VESA à l'arrière du système.
Dépannage Avant d'appeler le service technique, consultez les informations de cette section afin de voir si vous pouvez résoudre le problème par vous-même. Si vous avez malgré tout besoin d'aide, veuillez vous adresser à l'assistance technique Sun. Conseils de dépannage TABLE 1 Problème Solution...
Page 45
Conseils de dépannage (Suite) TABLE 1 Problème Solution Le voyant Une panne matérielle s'est produite. Demandez à l'administrateur d'alimentation reste système de vous fournir une nouvelle unité. Voir « Voyants » à la jaune fixe pendant page fr-11 pour de plus amples informations. plus de 3 secondes.
Page 46
Icône Explication Solution L’unité ne détecte aucun signal Vérifiez que le câble Ethernet est Ethernet. L’adresse Ethernet de l'unité correctement branché à l’arrière de est affichée. l’unité et dans la prise réseau appropriée. Si le problème persiste, contactez l’administrateur système. L’unité...
Page 47
Icône Explication Solution Invite d'insertion de la carte à Insérez la carte à mémoire. mémoire. L'unité ne peut pas lire la carte à Insérez la carte à mémoire mémoire. correctement. Nettoyez les contacts de la carte à mémoire et insérez-la à nouveau.
Voyant État Explication Carte à mémoire Hors Pas de carte à mémoire insérée. tension Sous La carte à mémoire a été insérée correctement. tension Clignotant Vous pouvez maintenant entrer votre numéro d’identification personnel (PIN) sécurisé (installation sécurisée de la carte à mémoire uniquement). PowerSaver Le système Sun Ray 150 Enterprise Appliance est doté...
Réglage des attributs de session L'écran de configuration Sun Ray vous permet de contrôler les fonctions suivantes de votre session Sun Ray : Entrée et sortie audio Vitesse de la souris Fréquence et résolution d'affichage Entrée vidéo Remarque: Pour modifier le réglage de l'affichage sur le système Sun Ray 150 Enterprise Appliance, il est recommandé...
2. Sélectionnez la catégorie voulue, puis le paramètre approprié. Contactez l'administrateur système si vous avez des questions. Réglage de la luminosité de l'écran Les boutons qui se trouvent sur le panneau droit du système Sun Ray 150 Enterprise Appliance vous permettent de régler la luminosité de l'affichage. Pour régler la luminosité...
Maintenance du système Attention: Pour écarter tout risque de décharge électrique, ne démontez jamais l'armoire. L'utilisateur ne doit jamais assurer le service de l'unité. La maintenance utilisateur est limitée au nettoyage de l'unité, comme expliqué ci-dessous. Pour nettoyer le système 1.
Page 52
Spécifications Le tableau ci-dessous répertorie les spécifications du système Sun Ray 150 Enterprise Appliance. Spécifications TABLE 3 Composant Description Affichage Écran à cristaux liquides plat AM-TFT de 38,1 cm (15 pouces), résolution de 1024 x 768, pas de pixel de 0,31 mm Poids •...
Page 117
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, AnswerBook2, docs.sun.com, Solaris, et Sun Ray sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.