Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Krups XL Air Fryer
Sommaire des Matières pour Krups XL Air Fryer
- Page 1 KRUPS XL Air Fryer www.krupsusa.com...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs. 3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or fryer in water or other liquid. -
Page 3: Safety Instruction
SAFETY INSTRUCTION „ This appliance is intented for domestic use only. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; –... - Page 4 „ To avoid damaging your appliance, please ensure that you follow recipes in the instructions and at www.krupsusa.com; make sure that you use the right amount of ingredients. Do not „ Do not use the appliance if it or the power cord is damaged or if it has fallen and has visible damage or appears to be working abnormally.
-
Page 6: Before First Use
Note: You can also clean these parts in the dishwasher. 4. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp cloth. The KRUPS XL Air Fryer works by producing hot air. Do not fill the bowl (A) with oil or frying fat. - Page 7 After hot air frying, the bowl, the grid and the food are very hot. Depending on the type of food cooked in the KRUPS XL Air Fryer, be careful as steam may escape from the bowl. 11. When a batch of food is ready, the KRUPS XL Air Fryer is instantly ready for preparing another batch of food.
-
Page 8: Cooking Guide
COOKING GUIDE The table below helps you to select the basic settings for the food you want to prepare. Note: The cooking times below are only a guide and may vary according to the variety and batch of potatoes used. For other foods the size, shape and brand may affect results. - Page 9 „ Do not cook extremely greasy foods. „ Snacks that can be cooked in an oven can also be cooked in the KRUPS XL Air Fryer. „ The optimal recommended quantity for cooking fries is 1.54 lbs.
-
Page 10: Guarantee And Service
2. Make sure all parts are clean and dry. GUARANTEE AND SERVICE If you need service or information or if you have a problem, please visit the KRUPS website at www.krupsusa.com or contact the Krups Consumer Care Center in your country. You can find the phone number in the worldwide guarantee leaflet. - Page 11 KRUPS shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. This guarantee will not cover any damage which occurs as a result of misuse, negligence, failure to follow KRUPS instructions, use on current or voltage other than as stamped on the product, or a modification or unauthorised repair of the product.
-
Page 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions avant l’utilisation. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. -
Page 13: Consignes Relatives Au Cordon Court
CONSIGNES RELATIVES AU CORDON COURT N’utilisez pas de rallonge. Un cordon d’alimentation court doit être fourni pour réduire le risque d’emmêlement ou de trébuchement avec un cordon plus long. CONSIGNES DE SÉCURITÉ „ Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il n’est pas destiné à... -
Page 14: À Ne Pas Faire
„ Placez votre appareil à une distance de 20 cm minimum d’un mur. „ Débranchez toujours votre appareil : après utilisation, pour le déplacer ou le nettoyer. „ En cas d’incendie, débranchez l’appareil et étouffez les flammes avec un torchon humide. „... -
Page 16: Modes De Cuisson Automatiques
à air chaud. MODE D’EMPLOI DE L’APPAREIL KRUPS XL Air Fryer permet de cuire une large gamme d’ingrédients. Les temps de cuisson pour les principaux ingrédients sont indiqués dans la section « Réglages ». Les recettes en ligne sur www.krupsusa.com vous aideront à mieux connaître l’appareil. - Page 17 à la grille amovible qui peut tomber. Après la cuisson à air chaud, la cuve, la grille et les ingrédients sont chauds. Selon le type d’ingrédients placés dans KRUPS XL Air Fryer, de la vapeur peut s’échapper de la cuve.
- Page 18 RÉGLAGES Le tableau ci-dessous vous aide à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous souhaitez préparer. Remarque : Gardez à l’esprit que ces réglages sont des indications. Étant donné que les ingrédients sont différents en termes de provenance, de taille, de forme et de marque, nous ne pouvons pas garantir les meilleurs réglages pour vos ingrédients.
- Page 19 La pâte toute prête nécessite également un temps de préparation plus court que la pâte maison. „ Placez un plat allant au four dans la cuve KRUPS XL Air Fryer si vous souhaitez préparer un gâteau ou une quiche ou si vous voulez cuire des ingrédients fragiles ou fourrés.
-
Page 20: Faire Des Frites Maison
FAIRE DES FRITES MAISON Pour de meilleurs résultats, nous vous conseillons d’utiliser des frites précuites (p. ex., surgelées). Si vous souhaitez préparer des frites maison, veuillez suivre les étapes ci- dessous. 1. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en bâtonnets. 2. -
Page 21: Garantie Et Service Après-Vente
Si vous avez besoin d’un service après-vente ou d’informations ou en cas de problème, veuillez consulter le site Web de KRUPS à l’adresse www.krupsusa.com ou contacter le service d’assistance à la clientèle KRUPSde votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le livret de garantie mondiale. -
Page 22: Krups Garantie Internationale
La Garantie : Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière ou de main d’oeuvre, pendant 2 ans à partir de la date d’achat initiale ou la date de livraison. - Page 23 - présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ; 2° Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté...
-
Page 24: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usan artefactos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. 2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas. 3. -
Page 25: Instrucción De Seguridad
INSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE CORTO No use con un cable de extensión. Se debe proporcionar un cable de alimentación corto para reducir el riesgo que puede ocasionar el enredarse o tropezarse con un cable más largo. INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD „ Este aparato está previsto para uso doméstico solamente. No está diseñado para los siguientes usos y la garantía no se aplicará... -
Page 26: Medio Ambiente
„ Use el aparato sobre una superficie plana, estable y resistente al calor, lejos de lugares donde pueda recibir salpicaduras de agua. „ Coloque el aparato a un mínimo de 20 cm de una pared. „ Siempre desenchufe su aparato: después de usarlo, para moverlo o para limpiarlo. -
Page 28: Preparación Para El Uso
„ Un timbre suena cuando se alcanza la temperatura. „ La fase de precalentamiento está completa. 3. Retire cuidadosamente la sartén del KRUPS XL Air Fryer y coloque los ingredientes en la sartén. Nota: Nunca llene la sartén más allá de la indicación MÁX. ni exceda la cantidad... - Page 29 Después de freír con aire caliente, la sartén y los ingredientes están calientes. Según el tipo de ingredientes que haya en el KRUPS XL Air Fryer podría salir vapor de la sartén. 11. Cuando haya una tanda de ingredientes listos, KRUPS XL Air Fryer está listo al instante para preparar otra.
-
Page 30: Información Adicional
AJUSTES Este cuadro a continuación le ayuda a seleccionar los ajustes básicos para los ingredientes que desea preparar. Nota: Recuerde que estos ajustes son indicaciones. Dado que los ingredientes difieren en su origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes. - Page 31 „ Coloque una fuente para horno en la cesta del KRUPS XL Air Fryer si desea hornear un pastel o quiche o si desea freír ingredientes frágiles o ingredientes rellenos.
-
Page 32: Preparación De Papas Fritas Caseras
PREPARACIÓN DE PAPAS FRITAS CASERAS Para obtener el mejor resultado, le aconsejamos que use papas fritas (por ej., congeladas) precocidas. Si desea hacer papas fritas caseras, siga los pasos a continuación. 1. Pele las papas y córtelas en forma de bastones. 2. -
Page 33: Almacenamiento
2. Asegúrese de que todas las partes estén limpias y secas. GARANTÍA Y SERVICIO Su necesita servicio o información o si tiene un problema, visite la página web de KRUPS, www.krupsusa.com, o comuníquese con el Centro de atención al consumidor de KRUPS en su país. -
Page 34: Krups Garantía Limitada Internacional
La garantía: Este es un producto garantizado por KRUPS (la dirección y demás datos de la compañía figuran en la lista de países de la Garantía Internacional KRUPS) contra defectos de fabricación o en los materiales durante 2 años a partir de la fecha de compra o la fecha de entrega. - Page 35 EN ....P. 2 – 11 FR ....P. 12 – 23 ES ....P. 24 – 34 NC00146069...