Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
SpectraLink 8020/8030
Wireless Telephone
Getting Started
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Polycom SpectraLink 8020

  • Page 20: Résumé Des Fonctions De Base Du Combiné

    Votre SpectraLink 8020/8030 Wireless Telephone envoie et reçoit les données vocales par liaisons radio. Il est conçu pour fonctionner comme un téléphone cellulaire. Toutefois, le combiné utilise votre installation téléphonique privée et ne fonctionne pas en dehors de sa zone de couverture.
  • Page 21 Action Procédure Lock Verrouiller le clavier Appuyez sur la touche programmable DÉCROCHAGE Effectuer un appel Appuyez sur la touche puis, dès interne que vous entendez la tonalité, composez le numéro du poste. DÉCROCHAGE Effectuer un appel Appuyez sur la touche puis, dès externe que vous entendez la tonalité, composez le...
  • Page 22 Action Procédure Répondre avec le Appuyez sur n’importe quelle touche (autre que casque ARRÊT la touche ) pour répondre à un appel lorsque le casque est connecté. ARRÊT Neutraliser la Appuyez sur la touche pour neutraliser sonnerie la sonnerie. Régler le volume de Appuyez sur les touches de réglage du volume la sonnerie qui se trouvent sur le côté...
  • Page 23 Action Procédure Prof Modifier le profil Appuyez sur la touche programmable , puis Touches de navigation appuyez sur les pour sélectionner un nouveau profil en mode veille. Le profil sélectionné est identifié par un astérisque (*). Le rétroéclairage s’active chaque fois que vous Activer le rétroéclairage appuyez sur une touche et à...
  • Page 24: Résumé De La Fonction De Conversation Push-To-Talk (Ptt)

    Résumé de la fonction de conversation Push-to-talk (PTT) La fonction PTT permet d’utiliser les combinés SpectraLink 8030 en mode de diffusion générale : l’appelant peut converser simultanément avec plusieurs interlocuteurs, comme par radio bidirectionnelle. Action Procédure Effectuer un appel Pour effectuer un appel sur le canal par défaut, CONVERSATION appuyez sur la touche lorsque...
  • Page 25 Action Procédure ARRÊT Recevoir un appel Appuyez sur la touche pour mettre fin à l’appel téléphonique. Vous pouvez à présent pendant un appel conversation écouter la PTT. téléphonique CONVERSATION Effectuer une Appuyez sur la touche transmission sur le relâchez-la. Sélectionnez le canal prioritaire canal prioritaire dans la liste.
  • Page 26: Modèles De Chargeurs

    Modèles de chargeurs Trois modèles de chargeurs sont disponibles pour le SpectraLink 8020/ 8030 Wireless Telephone. Le chargeur simple permet de charger le combiné avec la batterie installée dessus. Le double chargeur permet de charger le combiné et une batterie supplémentaire. Le quadruple chargeur permet de charger simultanément jusqu’à...
  • Page 27: Quadruple Chargeur

    Lorsque le combiné est complètement chargé ou que vous le retirez, le chargement de la batterie commence. Notez que le temps nécessaire au chargement de la batterie sera plus long si le cycle de chargement du combiné a été interrompu. Quadruple chargeur La batterie s’emboîte dans la baie de chargement.
  • Page 28: Informations Concernant La Sécurité

    Utilisez exclusivement des batteries Polycom avec les chargeurs Polycom. N’utilisez jamais de chargeurs autres que ceux de la gamme Polycom car ils risqueraient d’endommager la batterie. Utilisez toujours l’adaptateur d’alimentation fourni avec les chargeurs.
  • Page 29: Téléphones Sans Fil

    Téléphones sans fil AVERTISSEMENT : Toute modification apportée à cet équipement qui n'a pas été expressément approuvée par Polycom peut altérer la conformité de l'appa-reil à la section 15 des normes de la FCC, annulant alors votre droit d'utiliser cet appareil.
  • Page 30 Les zones à atmosphère potentiellement explosive auxquelles il est fait référence ci-dessus comprennent les zones de ravitaillement en carburant, par exemple les ponts inférieurs de bateaux, les installations de transvasement ou d'entreposage de carburant ou de produits chimiques, les zones où l'air contient des produits chimiques ou des particules telles que des grains, des poussières ou des poudres métalliques et toute autre zone où...
  • Page 31: Utilisation Au Volant

    • utiliser l’oreille du côté opposé à celui du stimulateur cardiaque pour minimiser les interférences potentielles ; • mettre immédiatement hors tension le combiné s’ils soupçonnent le moindre problème d’interférences. Autres appareils médicaux Si vous utilisez un autre appareil médical, consultez son fabricant afin de déterminer s’il est suffisamment protégé...
  • Page 32: Mesures De Précaution

    MESURES DE PRÉCAUTION • Évitez de laisser tomber le combiné ou de le cogner contre des surfaces dures. Transportez le combiné dans un étui ou un boîtier pour le protéger. • Ni le combiné, ni le chargeur ne contiennent des pièces réparables par l’utilisateur.
  • Page 33 5. Laissez-les sécher pendant 72 heures avant de reconnecter la batterie et/ou de remettre le combiné sous tension. Si le combiné ne fonctionne toujours par après cette procédure, contactez votre administrateur système pour obtenir les informations de dépannage. Français...
  • Page 34 Français...
  • Page 48 Español...
  • Page 64 Deutsch...
  • Page 80 Italiano...

Ce manuel est également adapté pour:

Spectralink 8030

Table des Matières