Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Fondue FO 1570
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Keep the manual carefully.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung andächtig bevor das Gerät in Gebrauch zu
nehmen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fritel FO 1570

  • Page 1 Fondue FO 1570 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
  • Page 2 GB Description of the appliance NL Beschrijving van het toestel Fondue vork (8 stuks) 1. Fondue forks (8 pieces) Fondue ring 2. Fondue ring Cool Touch handgrepen 3. Cool Touch handles Fondue pot 4. Fondue pan Basis met afgedekt 5. Base with covered heating verwarmingselement element Controlelampje...
  • Page 10: Consignes De Securité

    Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne peuvent pas utiliser cet appareil. N’oubliez pas de lire les conditions de garantie ! Pour tout renseignement supplémentaire et pour des astuces pratiques, surfez sur le site www.fritel.com. CONSIGNES DE SECURITÉ • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à...
  • Page 11 jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne peut pas se faire par des enfants, à moins qu’ils aient au minimum 8 ans et qu’ils soient surveillés. Gardez l’appareil et le cordon hors de la portée des enfants plus jeunes que 8 ans. •...
  • Page 12: Retirez Toujours La Fiche De La Prise Dès

    l’appareil à votre point de vente ou à un service de réparation agrée. • Retirez toujours la fiche de la prise dès que le travail est terminé et avant de démonter l'appareil pour le nettoyer. • Ne JAMAIS utiliser de minuteurs ou de systèmes à...
  • Page 13: Avant Le Premier Usage

    • Ne laissez JAMAIS le cordon pendre sur le côté d'une table ou d’un plan de travail. Tenez-le éloigné des surfaces chaudes (par exemple plaques de cuisson, fours, etc.). • N‘utilisez l’appareil que sur la tension réseau comme indiqué sur la plaque signalétique.
  • Page 14: Nettoyage

     Fondue traditionnelle, Fondue chinoise : maximum  Fondue au fromage ou fondue au chocolat : commencez à la position moyenne Remarque : le contenu ne peut pas commencer à bouillonner ou à bouillir. Dans ce cas, tournez immédiatement le thermostat en position inférieure.
  • Page 15: Conseils Utiles En Cas De Panne

    CONSEILS UTILES EN CAS DE PANNE En cas de dérangement de l’appareil ou dommages au cordon, n’utilisez plus l’appareil. Adressez-vous à votre point de vente. CET APPAREIL EST CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE. EN CAS D’USAGE PROFESSIONNEL, LES CONDITIONS DE GARANTIE ECHOIENT AVEC EFFET IMMEDIAT. LES DEGATS ET/OU ENDOMMAGEMENTS SUITE AU NON- RESPECT DU MODE D’EMPLOI FONT EXPIRER LES CONDITIONS DE GARANTIE.
  • Page 16: Environnement

    être inculpées au fabriquant. RECETTES Vous trouverez nos recettes sur www.fritel.com.
  • Page 31 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
  • Page 32 J. van RATINGEN NV-SA Industriezone Kiewit Stadsheide 11 B-3500 Hasselt info@vanratingen.com www.fritel.com V2013-05...

Table des Matières