Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
DCM 1
V1.1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Voltmaster DCM 1

  • Page 1 DCM 1 V1.1...
  • Page 35: Consignes De Sécurité

    Consignes Consignes de sécurité AVERTISSEMENT L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures graves et nuire au fonction- nement de biens matériels (p.ex. en endommageant l'appareil). AVERTISSEMENT Ne jamais orienter le rayon laser vers les yeux directement ou indirectement en l'orientant sur une surface réfléchissante.
  • Page 36: Utilisation Conforme

    Voltmaster, de l'utilisation de pièces de rechange n'ayant pas été fabriquées ou homologuées par Voltmaster, de l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Exactitude du manuel d'utilisation Ces instructions de service ont été...
  • Page 37: Élimination

    Élimination Cher client Voltmaster, en acquérant notre produit, vous avez la possibilité de déposer le produit en fin de vie dans un centre de collecte pour déchets électriques. La directive WEEE (2012/19/UE) réglemente la reprise et le recyclage des appa- reils électriques usagés.
  • Page 38: Utilisation

    Utilisation Introduction Le DCM 1 a été conçu pour la mesure d'installation de catégorie CAT III et pour des tensions ne dépassant pas 600 V (CA ou CC) par rapport à la terre. Fonctionnement Laisser l'appareil s'acclimater avant toute mesure.
  • Page 39: Consignes De Sécurité Spécifiques Au Produit

    Consignes de sécurité spécifiques au produit Toujours débrancher l'appareil de toutes sources de courant électrique avant de l'ouvrir et neutraliser d'éventuelles charges statiques ; celles-ci pourraient endommager des compo- sants internes. Seul du personnel qualifié, familiarisé avec les prescriptions de ce manuel d'utilisation, est autorisé...
  • Page 40: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Nettoyer régulièrement le boîtier avec un chiffon humide, sans produit de nettoyage. Ne jamais utiliser de produits abrasifs, de produits à récurer ou de solvants. Ne jamais laisser pénétrer d'humidité dans le boîtier afin d'éviter toute électrocution. Remplacement des piles Afin d'éviter toute électrocution et tout choc électrique, mettre l'appareil de mesure à...
  • Page 41: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité Le VM DCM 1 a quitté notre usine dans un parfait état technique de sécurité. Pour le conserver dans cet état, l'utilisation est tenu de respecter les consignes de sécurité du présent mode d'em- ploi. Attention ! N'utiliser que les lignes de mesure de sécurité...
  • Page 42: Explication Des Touches

    Explication des touches Bec de pince du transformateur de mesure Voyant LED Boîtier Étrier d'ouverture du bec Touche « REL » Commutation « Hz / Duty » Touche « SEL » Écran Prise « COM » 10) Prise « INPUT » 11) Commutation «...
  • Page 43: Bec De Pince Du Transformateur De Mesure

    Touche « Hz / % » Permet de basculer entre la mesure des Hz et la mesure du taux d'impulsions. Le Duty-Cycle (taux d'impulsions) donne, pour un signal rectangulaire, le rapport entre la lon- gueur à l'état activé (durée de l'impulsion) et la durée de la période (modulation de l'impulsion en largeur).
  • Page 44: Mesure Du Courant Cc

    Mesure du courant CA Plage de mesure Résolution Tolérance 60 A 0,01 A ± 2,5 % + 8 digits 600 A ± 2,5 % + 5 digits Mesure du courant CC Plage de mesure Résolution Tolérance 60 A 0,01 A ±...
  • Page 45: Mesure De Fréquence

    Mesure de fréquence Plage de mesure Résolution Tolérance 10 Hz 0,001 Hz 100 Hz 0,01 Hz 1 kHz 0,1 Hz ± (0,1 % + 4 digits) 10 kHz 1 Hz 100 kHz 10 Hz 1 MHz 100 Hz Protection contre les surcharges : 250 V CC ou 250 V CA RMS Mesure de résistance Plage de mesure Résolution...
  • Page 46: Test Des Diodes

    Test des diodes Plage de mesure Résolution Fonction Affiche la tension prélimi- Diode 0,001 V naire de la diode. Mesure de capacité Plage de mesure Résolution Tolérance 60 nF 10 pF 600 nF 100 pF ± (3,0 % + 10 digits) 6 µF 1 nF 60 µF...
  • Page 47 MANUEL D'UTILISATION Si la plage réglée est dépassée par le courant mesuré pendant une période prolongée, il peut en résulter un échauffement pouvant nuire à la sécurité d'exploitation et de fonctionnement des câ- blages internes. Afin d'éviter toute décharge et/ou valeur de mesure imprécise, ne pas procéder à des mesures de courant sur des lignes à...
  • Page 48: Mesure De La Tension Ca

    Mesure de la tension CC La tension d’entrée max. dans la plage VCC s'élève à 600 V. Afin d'éviter tout risque de choc électrique et/ou d'endommagement de l'appareil, ne procéder à aucune mesure de tensions su- périeures à 600 V. Placer le sélecteur de fonction sur «...
  • Page 49: Mesure Au Moyen Du Non-Contact Voltage Detector

    Mesure de fréquence Avant de procéder à une mesure de fréquence, s’assurer que le circuit à mesure ne conduit pas de tension supérieure à 50 V. Placer le sélecteur de fonction sur « Hz / % ». Appuyer sur la touche « % / Hz » pour basculer entre la mesure des Hz et la mesure du taux d’impulsions.
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Température de travail 0-40 °C, < 80 % hum.rel., sans condensation Alimentation en courant 3 x 1,5 V de type AAA Catégorie de surtension CAT III 600 V Norme de contrôle IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) ; CEI/EN 61010-2-032 Température de stockage -10 ~ +50 °C, <...

Table des Matières