PowerSmith PGA2200i Manuel D'utilisation
Sommaire des Matières pour PowerSmith PGA2200i
- Page 25 PGA2200i GÉNÉRATEUR ONDULEUR NUMÉRIQUE DE 2 200 WATTS Manuel d’utilisation LIGNE D’ASSISTANCE 888-552-8665 SANS FRAIS: WWW.POWERSMITHPRODUCTS.COM AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et doit comprendre ce manuel de l’opérateur avant d'utiliser cet outil. GARDER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
- Page 26 Français TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES--------------------------------------------------------------------------26 RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES-------------------------------------------------------27-28 SYMBOLES / ÉTIQUETTES -----------------------------------------------------------------29-30 ÉLECTRIQUE--------------------------------------------------------------------------------31-32 SPÉCIFICATIONS--------------------------------------------------------------------------------33 DÉBALLAGE ET CONTENU----------------------------------------------------------------------33 CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATEUR-----------------------------------------------------------34-35 OPÉRATION---------------------------------------------------------------------------------36-41 ENTRETIEN---------------------------------------------------------------------------------42-45 TRANSPORT / STOCKAGE-------------------------------------------------------------------45-46 DÉPANNAGE------------------------------------------------------------------------------------47 GARANTIE---------------------------------------------------------------------------------------48 AVERTISSEMENT: PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE L'échappement du moteur de ce produit contient des produits chimiques connus dans l'état de Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres dommages reproductifs.
-
Page 27: Règles De Sécurité Importantes
CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel couvre le fonctionnement et l'entretien du générateur du modèle PGA2200i. Ce manuel doit être considéré comme une partie permanente du générateur et doit rester avec l'appareil s'il est revendu. - Page 28 Français RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Faire fonctionner le générateur sur une surface plane. Si la génératrice est inclinée, il peut en résulter un déversement de carburant. Le générateur produit suffisamment d'énergie électrique pour provoquer un choc ou une électrocution grave lorsqu'il est mal utilisé ; ne pas utiliser avec les mains mouillées. Garder les matériaux inflammables à...
-
Page 29: Symboles / Étiquettes
Français SYMBOLES / ÉTIQUETTES Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser le produit mieux et de manière plus sûre. SYMBOLE EXPLICATION Volts Tension Ampères... - Page 30 Français SYMBOLES / ÉTIQUETTES Les mots indicateurs et significations qui suivent ont pour but d'expliquer les niveaux de risque associés à ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFIE Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraî- nera la mort ou des blessures graves. DANGER Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
-
Page 31: Électrique
Français ÉLECTRIQUE DIRECTIVES D'UTILISATION DES RALLONGES ÉLECTRIQUES pour indiquer qu'elle peut être utilisée à l'extérieur. toujours une rallonge endommagée ou faites-la réparer par une personne qualifiée avant de l'utiliser. mouillées. Jauge minimale recommandée pour les rallonges (120 volts) Intensité en ampères Longueur du cordon de rallonge sur la plaque signalétique (à... -
Page 32: Gestion De Puissance
Français ÉLECTRIQUE Estimez la puissance de surtension requise pour le démarrage. La puissance de surtension est la courte salve de puissance nécessaire pour démarrer le moteur électrique d'outils ou d'appareils tels qu'une perceuse électrique ou un réfrigérateur. Elle ne dure que quelques secondes. Comme tous les moteurs ne démarrent pas en même temps, il est possible d'estimer la puissance de surtension nécessaire en ajoutant seulement l'élément ayant la puissance de surtension la plus élevée à... -
Page 33: Spécifications
Français SPÉCIFICATIONS Générateur portable Modèle n PGA2200i Puissance de surtension 2200 watts Puissance de fonctionnement 1700 Watts Nombre de phases Simple Facteur de puissance nominale Vitesse nominale 5000 TR/MIN Sortie c.a. nominale 120 V, 60 Hz, 14,17 A Sortie CC nominale... -
Page 34: Connaître Votre Générateur
Français CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATEUR PANNEAU DE CONTRÔLE FIG 2 Disjoncteur à courant continu Sortie CC Disjoncteur de courant alternatif Bouton de réinitialisation de sortie Prises CA Indicateur de niveau de carburant Indicateur de fréquence Indicateur de sortie Indicateur de surcharge 10. - Page 35 Français CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATEUR FIG 4 25. Poignée de levage 26. Démarreur de recul 27. Évent du réservoir de carburant 28. Bouchon du réservoir de carburant 29. Poignée de transport 30. Goupille de verrouillage de la poignée 31. Déplier la goupille de verrouillage 32.
- Page 36 Français CONNAÎTRE VOTRE GÉNÉRATEUR SORTIE C -- Fournit une alimentation 12 V CC jusqu'à 7,5 A. La prise de courant continu ne doit être utilisée que pour charger des batteries de 12 volts de type automobile. PRISE CA-- Votre générateur a deux prises qui fournissent un CA de 120 V, 60 Hz jusqu'à 14,17 A. Ceux-ci peuvent être utilisés pour faire fonctionner les appareils, l'éclairage électrique, les outils et autres charges du moteur.
-
Page 37: Fonctionnement
Français FONCTIONNEMENT APPLICATIONS Ce générateur est conçu pour fournir de l'énergie électrique aux appareils électriques, y compris les lumières, les appareils électroménagers, les outils, etc. AVANT DE DÉMARRER LE GÉNÉRATEUR AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez les règles de sécurité importantes avant de démarrer le générateur. -
Page 38: Vérification / Ajout De Carburant
Français FONCTIONNEMENT Replacez et fixez solidement le bouchon d'huile/jauge d'huile. Remettre en place le couvercle d'entretien et serrer fermement les vis du couvercle. FIG 7 Ce moteur est doté d'une fonction qui coupe le moteur lorsque le niveau d'huile tombe en dessous de la limite de sécurité. -
Page 39: Système De Ralenti Auto
Français FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Ne fumez pas et ne laissez pas de flammes ou d'étincelles dans la zone où le moteur est ravitaillé ou où l'essence est stockée. Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant (il ne doit pas y avoir de carburant au-dessus de la limite supérieure). -
Page 40: L'utilisation Du Générateur
Français FONCTIONNEMENT Tournez le commutateur de ralenti automatique à la position OFF et connectez l'appareil au générateur. Si le moteur n'atteint toujours pas le régime de fonctionnement normal, vérifiez que l'appareil ne dépasse pas la capacité de charge nominale du générateur. L'UTILISATION DU GÉNÉRATEUR Avant d'utiliser le générateur, soyez conscient de sa capacité... -
Page 41: Indicateurs De Sortie Et De Surcharge
Français FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : La batterie contient de l'acide sulfurique (électrolyte). Le contact avec la peau ou les yeux peut causer de graves brûlures. Portez des vêtements de protection et un écran facial. Si l'électrolyte entre en contact avec la peau, rincez avec de l'eau. Si l'électrolyte entre dans vos yeux, rincez avec de l'eau pendant au moins 15 minutes et appelez un médecin. -
Page 42: Entretien
Français ENTRETIEN Un bon entretien est essentiel pour un fonctionnement sûr, économique et sans problème. Il contribuera également à réduire la pollution atmosphérique. Le but du programme d'entretien et d'ajustement est de maintenir la génératrice dans les meilleures conditions de fonctionnement. AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez les règles de sécurité... -
Page 43: Vidange D'huile Moteur (Fig. 14)
Français ENTRETIEN VIDANGE D'HUILE MOTEUR (FIG. 14) Pour obtenir les meilleures performances, l'huile moteur doit être changée toutes les 100 heures ou tous les 6 mois de fonctionnement. Vidangez l'huile alors que le moteur est encore chaud pour assurer une vidange rapide et complète. Desserrer les vis du couvercle et retirer le couvercle d'entretien. -
Page 44: Remplacement De La Bougie D'allumage (Fig. 16)
Français ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA BOUGIE D'ALLUMAGE (FIG. 16) Pour assurer le bon fonctionnement du moteur, la bougie d'allumage doit être correctement calée et exempte de dépôts. Desserrer les vis du couvercle d'entretien et retirer le couvercle d'entretien. Retirer le capuchon de la bougie d'allumage. Nettoyer toute saleté... -
Page 45: Vidange Du Réservoir De Carburant/Carburateur (Fig 18,19)
Français ENTRETIEN A. Pare-étincelles B. Vis de pare-étincelles C. Bouclier d'échappement D. Vis du bouclier d'échappement FIG 17 VIDANGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT/CARBURATEUR (FIG 18,19) Dévissez le bouchon du réservoir de carburant, videz le réservoir de carburant dans un contenant d'essence approuvé à... - Page 46 Français TRANSPORT / STOCKAGE Poignée de transport (FIG 20) WhLorsque le groupe électrogène est transporté sur une courte distance, la poignée de transport et la roue de transport peuvent être utilisées pour faciliter le transport. Tirez l'anneau déplié et dépliez la poignée de transport jusqu'à ce qu'un CLICK retentisse. Retirez l'anneau replié...
-
Page 47: Dépannage
Français DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Avant tout dépannage, arrêtez le moteur. Les dysfonctionnements suspectés sont souvent dus à des causes que les utilisateurs peuvent réparer eux-mêmes. Par conséquent, vérifiez le produit à l'aide de cette section. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement. Problèmes Causes probables Solutions... -
Page 48: Garantie
CE PRODUIT N'EST PAS GARANTI S'IL EST UTILISÉ À DES FINS INDUSTRIELLES OU COMMERCIALES. LES ACCESSOIRES INCLUS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 3 ANS. Pour toute question concernant ce produit PowerSmith ou tout autre produit PowerSmith, 888-552-8665 Veuillez appeler sans frais : : www.powersmithproducts.com... - Page 73 NOTES...
- Page 74 NOTES...
- Page 75 NOTES...