Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
Page 70
PRODUKTDATENBLATT Angaben nach 66/2104 Symbol Wert Einheit Modellkennung Art des Backofens Elektrobackofen 19,5 Masse des Gerätes Anzahl der Garräume Wärmequelle je Garraum (Strom Strom oder Gas) Volumen je Garraum Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum 0,59 eines Elektrobackofens während Elektrischer kWh/Zyklus eines Zyklus im konventionellen...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes générales de sécurité • Ne lavez jamais le boîtier à l’eau courante pour ne pas endommager les composants électriques. • Ne faites pas entre de l’eau ou d’autres liquides dans l’appareil pour éviter une électrocution. • Les enfants à partir de 8 ans les personnes physiquement ou mentalement limitées ne peuvent utiliser l’appareil qu’après avoir été...
Page 72
Conseils pour une utilisation sûre ATTENTION Risque de brûlure ! Pendant le fonctionnement, l’appareil devient très chaud. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants à l’intérieur du four et utilisez des gants de cuisine. • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez la fi che de la prise et laissez-le complètement refroidir.
APERÇU DE L’ APPAREIL Panneau de commande Porte Grille Bac d’eau Plaque de pâtisserie Boitier Réservoir d’eau Fermeture de la porte Poignée Gants de four...
PANNEAU DE COMMANDE ET TOUCHES Touche d’éclairage et de verrouillage parental • Appuyez une fois pour allumer l’éclairage. Appuyez encore pour éteindre l’éclairage. • Après la cuisson l’éclairage reste encore allumé pendant 3 minutes • Après ouverture de la porte l’éclairage reste encore allumé pendant 3 minutes.
AFFICHAGES A L’ECRAN ET PROGRAMMES Durée 88:88 Les premiers chiffres indiquent les heures (0-24), les chiffres suivants indiquent les minutes (0-59) Température °C Plage réglable : 30-230 °C Minuterie S’allume lorsque la minuterie est active Démarrage différé Indique que le démarrage différé est actif Niveau d’eau Pendant le fonctionnement le symbole est allumé.
Page 76
Température élevée Mise en garde contre le danger de brûlure en présence de hautes températures Fermentation Pour les pâtes qui doivent lever avant cuisson Préchauffage Pour préchauffer à une température donnée Yaourt Programme pour la fabrication de yaourt Air fryer (friteuse) Ce menu comprend 9 programmes prédéfinis et recettes Pour déshydrater et rôtir Ce menu comprend 9 programmes prédéfinis et recettes pour divers...
UTILISATION 1. Mise en marche Branchez la fiche et appuyez sur la touche de marche / arrêt. Un signal retentit et tous les symboles s’allument, puis l’appareil passe en mode veille. Remarque : lorsque l’appareil se trouve depuis plus de 3 minutes en mode de paramétrage et que vous n’avez appuyé...
Page 78
Cuisson ragoût / vapeur : lorsque vous sélectionnez ce menu, le symbole correspondant s’affiche à l’écran. L’écran de la température affiche E1. L’écran de la durée affiche la durée de fonctionnement correspondante. Appuyez sur la touche de sélection (>) pour choisir le programme souhaité entre E1 et E9 (voir MENUS ET PROGRAMMES).
Page 79
3. Réglage de la durée de fonctionnement et de la température Une fois que vous avez sélectionné la fonction voulue, appuyez sur la touche Start / Pause pour régler la durée de fonctionnement. L’affichage des heures clignote. Appuyez sur la touche de sélection (<>) pour régler les heures. Appuyer sur la touche Start / Pause.
Page 80
Remarque : si vous choisissez un programme avec vapeur, le symbole de réservoir d’eau s’allume à l’écran (voir figure). Pendant le fonctionnement : • Pause : appuyez sur la touche Start / Pause pour arrêter l’appareil quand il est en fonctionnement mets plus décompter l’écran continue d’afficher les données du programme l’affichage de la durée clignote et signale que l’appareil est actuellement en pause appuyez à...
CHOIX DES FONCTIONS DIY Cuisson ragoût vapeur Chaleur tournante plus chaleur de voûte plus chaleur de sole Chaleur de voûte Chaleur de voûte et de sole Chaleur tournante plus chaleur de voûte Chaleur tournante Température élevée cuisson vapeur (1) Cuisson ragoût /vapeur Vous pouvez régler la température par cran de 5 degrés entre 50 et 1 10 °C.
Page 82
Remarque : si le réservoir d’eau n’est pas installé ou s‘il se trouve trop peu d’eau à l’intérieur, un signal d’alarme retentit et le symbole de niveau d’eau clignote. Ouvrez la porte du four, retirer le réservoir et remplissez-le jusqu’à la marque MAX avec de l’eau.
MENUS ET PROGRAMMES Programmes du menu de cuisson ragoût/vapeur Type d'aliment Durée de Température (°C) fonctionnement (minutes) Légumes Poisson Crevettes Crabe Œufs Poulet Papaye Pommes de terre Programmes du menu de cuisson rôtie Type d'aliment Durée de Température (°C) fonctionnement (minutes) Poulet Steak...
Page 84
Programmes du menu de cuisson au four Type d'aliment Durée de Température (°C) fonctionnement (minutes) Baguette Pain blanc Pizza Gâteau de fromage blanc Fond de tarte Gâteau au chocolat Cookies Pâte feuilletée Gâteau aux œufs Programmes du menu Air Fryer (friteuse à air chaud) Type d'aliment Durée de Température (°C)
Programmes du menu pour déshydrater et rôtir Type d'aliment Durée de Température (°C) fonctionnement (minutes) Banane Pomme Raisins secs Kiwi Citrons Amandes Noix Noix de macadamia Noix de cajou FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Détartrage La durée par défaut est de 50 minutes et ne peut pas être modifiée. •...
Réglage d’une minuterie de démarrage automatique En mode veille ou bien avec l’appareil allumé, appuyez sur la touche de réglage pour programmer un démarrage différé. Le symbole de la minuterie apparaît à l’écran et l’affichage des heures clignote. Vous pouvez régler la durée entre 1 et 24 heures. Appuyez sur la touche Start / Pause et réglez les minutes.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Éteignez l’appareil et débranchez la fiche de la prise avant de nettoyer l’espace de cuisson. • N’utilisez pas le grattoir métallique ou de produit abrasif pour nettoyer la plaque à pâtisserie car ils pourraient endommager la couche antiadhésive sur la surface. •...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution Code erreur Er1 Défaut du capteur supérieur Eteignez l'appareil, ouvrez la porte et laissez l'appareil Code erreur Er2 Court-circuit du capteur refroidir 10 minutes. supérieur Redémarrez l'appareil. Si le Code erreur Er3 Défaut du capteur inférieur problème persiste, adressez- vous à...
Problème Cause possible Solution Le cuiseur vapeur ne La porte est mal fermée Fermez la porte fonctionne pas La fermeture de porte est Adressez-vous à un défectueuse professionnel pour contrôle et réparation L‘affichage de l‘heure sur Assurez-vous que le réservoir le panneau de commande d‘eau est rempli d‘eau et qu‘il clignote, les autres touches ne...