Dali Alteco C-1 Manuel page 28

UK DE DK JP CN FR
1 . 0 引 言
感谢您购买全新达尼DALI ALTECO音箱。请确保对新购的达尼音箱进行最佳安装
和连接。建议您阅读本手册，并按照手册内容进行操作。本手册不仅详细说明
了音箱的安装和连接方式，更提供专业性建议，让音箱达到最佳播放效果。
达尼音箱以卓越设计和上佳性能享誉世界，每一台达尼音箱产品都凝聚了我们
对音效的至高承诺：打造身临其境般的家庭听觉体验。
欢迎登录www.dali-speakers.com订阅达尼简报。
祝您使用愉快！
2 . 0 启 封
在打开包装时应小心翼翼，避免零件损坏。达尼DALI ALTECO系列将会配备不同
的附件。请检查包装箱内零件是否齐全（参见表1）。请妥善保管包装材料，以
备日后运输或维修使用。
3 . 0 摆 位
为获得最佳音效，请将音箱对称地放置在房中，参见图 1A - C。音箱的摆位将
会影响音质，因此我们建议您对音箱尝试不同的摆位。
不要在音箱和您聆听位置之间摆放其它物体，以免损害音效。本系列产品的设
计宗旨之一是实现音效的广域扩散，请确保音箱背部与墙面平行，不需要与聆
听位置构成角度，参见图2。
与墙面平行有助于降低您聆听区域内的音效失真，您可享受更为出色的整体音
效。音效广域扩散也使声音能大范围地覆盖整个室内空间。
3.1 DALI ALTECO C-1
达尼 ALTECO C-1 多功能音箱经过专门设计，能够在各种位置提供高品质的听
觉盛宴。
您可以将其置于正面或/和背面音箱的上方（参见图 4A），也可以将其安装在
正面、侧面或背面墙面的高处（参见图 4B 或 4C），从而实现具有丰富高度层
次的环绕安装。若将 ALTECO C-1 安装在音箱的上方，请使用随附的减震器（参
见图 3A）。若要安装到墙面上，请使用音箱后面的键孔支架。
您可以将其垂直或水平安装在前方墙面上（参见图 4B 或 4D），亦或是置于桌
面（参见图 4F），享受悦耳立体声。若置于桌面上，请加入随附的大号减震器
（参见图 3B）。
您也可以将其安装在收听位置正上方的墙面上（参见图 4E），充当后置或环绕
音箱。
音箱前隔音板上的开关，用于确定声音的方向。若将开关拨至上面，则音频信
号垂直于音箱正面。若将开关拨至下面，则音频信号与音箱正面向下呈约 25 度
的角度。有关对应位置和开关设置，请参见图 4A-4F。
29