Outils Wolf BV21 Manuel D'instructions page 14

PRÉPARATION ET PRISE EN MAIN
PRÉPARACIÓN Y TOMA DE CONTACTO
PREPARAÇÃO E TOMADA DE CONHECIMENTO
F
L'utilisation d'un câble de
section inférieure ou de
longueur supérieure aurait pour
effet de provoquer une chute de
tension anormale. Le moteur
chaufferait et risquerait des ava-
ries graves.
- Disposez le câble d'alimentation
au sol en veillant à ne pas l'écra-
ser à des encoignures de portes
ou de fenêtres.
- Ne raccordez l'appareil que sur
des prises de courants avec borne
de terre, protégées par des fusi-
bles ou disjoncteurs de 16 A et par
un dispositif de protection différen-
tielle inférieure ou égale à 30 mA.
Recommandation : Pour un fonc-
tionnement sûr de votre broyeur de
végétaux, il est conseillé pour son
raccordement, d'utiliser en amont
du prolongateur, un dispositif de
protection à courant de défaut
(RCD), dont le courant de coupure
est inférieur ou égal à 30 mA.
Horaires d'utilisation
- Conformez-vous aux prescrip-
tions locales en vigueur : des
mesures concernant le niveau
sonore pourraient interdire l'utili-
sation de votre broyeur de végé-
taux durant certaines tranches
horaires.
3
E
El uso de un cable de sec-
ción inferior o de longitud
superior podría producir una
caída de tensión anormal. El
motor calentaría y se arriesgaría
a averías graves.
- Coloque el cable de alimentación
en el suelo cuidando en no pillar-
lo en rincones de puertas o de
ventanas.
- Conecte el aparato únicamente
en enchufes con toma de tierra,
protegidos por fusibles o interrup-
tores de 16 A y por un dispositivo
de protección diferencial inferior o
igual a 30 mA.
Recomendación: Para un funcio-
namiento seguro de su biotriturado-
ra, se aconseja para su conexión,
que utilice antes del prolongador,
un dispositivo de protección de
corriente diferencial (RCD), cuya
corriente de corte sea inferior o
igual a 30 mA.
Horarios de utilización
- Ajústese a las disposiciones locales
vigentes : medidas en lo referente
al nivel sonoro podrían prohibir el
uso de su biotrituradora durante
algunas fases horarias.
14
4
P
A utilização de uma exten-
são de secção inferior ou
com um comprimento superior
teria por efeito de provocar uma
queda de tensão anormal. O
motor iria aquecer e poderia pro-
vocar avarias graves.
- Coloque o cabo de alimentação
no solo tendo o cuidado de não o
esmagar ao fechar portas ou
janelas.
- Só ligue o aparelho às tomadas
de corrente com uma ligação à
terra, protegidas por fusíveis ou
disjuntores de 16 A e por um
dispositivo de protecção diferen-
cial inferior ou igual a 30 mA.
Recomendação: Para um funcio-
namento seguro do seu triturador
de vegetais, é aconselhado utilizar
com a extensão eléctrica, um
dispositivo de protecção de corren-
te (RCD) cujo a corrente de corte é
inferior ou igual a 30 mA.
Horários de utilização
- Respeite às prescrições locais em
vigor : medidas relativas ao nível
sonoro podem proibir a utilização
do seu triturador durante alguns
períodos horários.
5