Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CGV Premio ST2U
-
Page 2: Table Des Matières
..........18 DESCRIPTION DES MENUS ................19 ENU PRINCIPAL .................... 19 ONFIGURATION .................20 Réglages initiaux : permet de réinitialiser votre PREMIO ST2U afin de restaurer les paramètres par défaut...................20 4.2.1 Configuration\ Installation ..............20 4.2.2 Configuration\ Configuration TV ............23 4.2.3... - Page 3 4.5.1 Menu « Ma Musique » ................ 34 4.5.2 M enu «Mon Album» ................36 3 4 B 3 5 B M ..................... 38 4 B C ARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............. 39 5 B S AV ET FABRICANT ..................40 6 B G ARANTIE ....................40 ANNEXE A.
-
Page 5: Avant De Demarrer
1 Avant de démarrer 1.1 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ce manuel et plus particulièrement les consignes de sécurité ci-dessous avant de procéder à l’installation de votre adaptateur. Veuillez lire complètement ce manuel avant de démarrer l’installation. N’ouvrez jamais l’appareil ou le boîtier d’alimentation. Si nécessaire, confiez votre équipement à... -
Page 6: Caracteristiques Principales
1.2 Caractéristiques principales • Adaptateur TNT simple tuner, pour recevoir les programmes gratuits diffusés sur le réseau de Télévision Numérique Terrestre Français. • Fréquence d’entrée: 174~858 MHz avec passage antenne. • Installation facile et rapide. • Numérotation automatique des chaînes (LCN) selon l’ordre défini par le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA). -
Page 7: Telecommande
1.4 Télécommande L’accès aux différentes fonctions et menus s’opère depuis la télécommande : POWER : allumer / mettre en veille votre PREMIO ST2U. TV/AV : passage du mode TV au mode AV et vice- versa. MUTE : coupure du son. PAVE NUMERIQUE FAV : accès aux listes de chaînes favorites. -
Page 8: Mise En Place Des Piles
La télécommande transmet par infrarouge. Prenez soin durant l’installation de bien garder le signal infrarouge en direction du capteur du PREMIO ST2U. Si ce capteur est couvert ou qu’un objet se trouve en travers de ce signal alors la télécommande ne marchera pas. -
Page 9: Connectique Et Controles
1.5 Connectique et contrôles Face avant : Face arrière : VOYANT S’allume en rouge quand l’adaptateur est en veille et POWER en bleu lorsqu’il est en marche. Capteur Emplacement du capteur infrarouge permettant de infrarouge recevoir les ordres de télécommandes. Entrée antenne (à... -
Page 10: Installation
A relier à votre enregistreur (DVD-R ou magnétoscope). Connectez ensuite la sortie antenne de votre enregistreur à votre TV. Ne raccordez pas le PREMIO ST2U au secteur avant d’avoir raccordé tous vos équipements selon le schéma ci-dessus. Insérez les piles dans la télécommande en respectant les polarités. -
Page 11: Premiere Mise En Route
2.2 Première mise en route Lorsque vous branchez votre PREMIO ST2U pour la première fois, un écran semblable à celui représenté ci-contre apparaît à l’écran. Procédez comme suit : • Vérifiez tous vos branchements en vous aidant des schémas de branchement présentés au paragraphe 2.1. - Page 12 Informations sur le de recherche. canal en cours de recherche. Chaînes TNT Radios trouvées. (A trouvées ce jour aucune radio n’est diffusée sur le réseau TNT français.) Une fois la recherche terminée, le PREMIO ST2U affiche automatiquement la première chaîne trouvée.
-
Page 13: Utilisation Quotidienne
3 Utilisation quotidienne 3.1 Sélection des chaînes Pour afficher la chaîne TNT que vous désirez regarder, vous pouvez : Utilisez les touches CH+/CH- de la télécommande (Affichage de la chaîne suivante/précédente) ou encore taper directement le numéro de la chaîne en vous servant du pavé... -
Page 14: Volume Sonore
3.3 Volume sonore Lorsque vous visualisez une chaîne, vous pouvez utiliser les touches V+ et V- pour augmenter ou baisser le volume sonore. 3.4 Touche INFO Lorsque vous visualisez une chaîne, vous pouvez appuyer sur la touche INFO de télécommande pour afficher bandeau d’information (cf. -
Page 15: Chaines Favorites
(«GG»=gauche, «DD»=droite, «GD»=stéréo). Nota : Les bandes son disponibles dépendent de la chaîne TNT en cours de visualisation. Certaines chaînes diffusent parfois une bande son en AC-3 (Dolby Digital 5.1), identifiée par la présence du terme «AC-3» dans le nom de la bande son. -
Page 16: Guide Electronique Des Programmes (Epg)
de visualisation. Certaines chaînes TNT ne diffusent pas de sous-titres et il n’est donc pas possible de les afficher. 3.8 Guide électronique des programmes (EPG) En appuyant sur la touche EPG de la télécommande, vous accédez au guide électronique des programmes. Ce dernier vous permettra de visualiser des informations détaillées concernant les programmes diffusés par les chaînes TNT, sur une durée pouvant aller jusqu’à... -
Page 17: Teletexte
Lorsque vous visualisez une chaîne de la TNT qui diffuse du télétexte, vous pouvez afficher le télétexte à l’écran et naviguer parmi les différentes pages proposées en vous aidant de la télécommande du PREMIO ST2U. Pour afficher le télétexte (si celui-ci est diffusé par la chaîne couramment affichée), procédez comme suit : •... -
Page 18: Touche Av Et Modes De Fonctionnement
3.10 Touche AV et modes de fonctionnement... -
Page 19: Description Des Menus
• Configuration: permet de configurer tous les paramètres de votre récepteur PREMIO ST2U, §4.2 p20. • TV: Menu de gestion des chaînes et accès au guide des programmes (identique à la touche EPG de la télécommande) §4.3 p29. -
Page 20: Menu Configuration
Mise à jour logiciel : permet de mettre à jour, à partir d’une clé USB, le logiciel interne de votre PREMIO ST2U. Réglages initiaux : permet de réinitialiser votre PREMIO ST2U afin de restaurer les paramètres par défaut. Pour entrer dans un sous-menu, sélectionnez-le en utilisant les touches ▲, ▼ puis appuyez sur la touche OK de la télécommande. - Page 21 (par exemple une antenne d’intérieur qui peut être alimentée par le câble coaxial antenne, plutôt que par un bloc secteur). Sinon, cela pourrait endommager votre adaptateur PREMIO ST2U et/ou votre installation d’antenne. Toutefois, la sortie alimentation +5V antenne est protégée par un détecteur de court-circuit.
-
Page 22: Recherche Automatique
§4.2.1.1), s’ouvre et les chaînes TNT sont recherchées. • Une fois la recherche terminée un message indiquant le nombre de chaînes trouvées s’affiche à l’écran. Après sauvegarde des éventuelles nouvelles chaînes le PREMIO ST2U affiche à nouveau le menu «Installation». -
Page 23: Configuration\ Configuration Tv
à celui sur lequel vous venez d’effectuer une recherche. Nota : Dans ces deux derniers cas, le PREMIO ST2U vous indiquera qu’aucune chaîne (sous-entendu « nouvelle chaîne») n’a été trouvée. Ces chaînes seront cependant listées dans la colonne «Liste TV»... -
Page 24: Configuration\ Verrouillage
Sélectionnez une autre option ou appuyez sur EXIT pour revenir au menu «Configuration TV». 4.2.3 Configuration\ Verrouillage A travers ce sous menu vous allez pouvoir régler les paramètres de verrouillage de votre PREMIO ST2U. Utilisez les touches : • ▲, ▼ pour sélectionner un paramètre. - Page 25 modifications. Les différents paramètres accessibles depuis ce sous-menu sont les suivants : «Verrouillage des menus» : • Cette option permet, lorsqu’elle est activée, de verrouiller l’accès aux menus par l’intermédiaire d’un mot de passe. «Verrouillage des chaînes» : • Cette option permet de verrouiller l’accès à une ou plusieurs chaînes par l’intermédiaire d’un mot de passe.
-
Page 26: Configuration\ Programmateur
4.2.4 Configuration\ Programmateur Le programmateur intégré à votre adaptateur PREMIO ST2U vous permettra d’afficher une chaîne donnée à une heure et une date donnée et pendant une durée donnée afin de visualiser cette chaîne ou de procéder à un enregistrement de celle-ci à... -
Page 27: Configuration\ Mise À Jour Logiciel
Ce sous-menu vous permettra de mettre à jour, de façon simple, le logiciel interne de votre adaptateur PREMIO ST2U. Rendez-vous sur le site web de CGV (www.cgv.fr) pour vérifier la disponibilité d’une nouvelle version de logiciel pour votre adaptateur PREMIO ST2U et pour obtenir la procédure de mise à jour détaillée. -
Page 28: Configuration\ Réglages Initiaux
4.2.6 Configuration\ Réglages initiaux Ce sous-menu permettra de réinitialiser votre adaptateur PREMIO ST2U avec les paramètres par défaut, définis en usine. Pour effectuer un retour aux réglages initiaux, procédez comme suit : Sélectionnez «Réglages initiaux» puis appuyez sur la touche OK de la •... -
Page 29: Menu «Tv
4.3 Menu «TV» Le menu «TV», accessible à partir du menu principal, propose les sous-menus suivants : • Liste TV: permet d’effacer ou de verrouiller des chaînes et de gérer les favoris et les sauts de chaînes. Guide TV: également appelé EPG. Permet de consulter •... - Page 30 est activé et le nom de la fonction s’affiche dans la barre d’aide (voir ci- contre). Appuyez sur la touche OK pour appliquer la fonction sélectionnée à la chaîne • sélectionnée. Les différentes fonctions disponibles sont décrites plus en détails dans les paragraphes qui suivent.
- Page 31 Fonction «Verrouiller» 4.3.1.2 Cette fonction vous permettra de verrouiller/déverrouiller l’accès à une ou plusieurs chaînes. L’accès à une chaîne verrouillée est conditionnée par l’entrée d’un mot de passe (cf. §4.2.3). Procédez comme suit: Sélectionnez la fonction «Verrouillage» en utilisant les touches ► et ◄. •...
- Page 32 définitivement les modifications ou sur la touche EXIT pour les annuler. Fonction «Sauter» 4.3.1.4 Cette fonction vous permettra de marquer certaines chaînes comme devant être «sautées». Une telle chaîne n’est plus accessible via les touches CH+/CH-, mais il reste possible de l’afficher en tapant directement son numéro ou à partir de la liste des chaînes.
-
Page 33: Sous-Menu «Guide Tv
Appuyez sur la touche OK : le PREMIO ST2U affiche à nouveau le sous-menu • «Liste TV» en se plaçant automatiquement sur la première chaîne trouvée, si elle existe (dans notre exemple ci-dessus, le PREMIO ST2U sélectionne automatiquement la chaîne 15 «BFM TV»). -
Page 34: Menu «Multimedia » (Usb)
4.5 Menu «Multimédia» (USB) Votre PREMIO ST2U dispose d’un port (USB 2.0 Host) qui vous permettra de connecter des dispositifs de stockage externes et de visualiser simplement, directement sur votre TV, leurs contenus multimédia –photos (voir §0) et musique (voir §4.5). - Page 35 Si un support de stockage USB contenant des fichiers musicaux compatibles est connecté, un écran semblable à celui représenté ci-dessous s’affiche lorsque vous entrez dans le menu «Ma Musique». Liste des répertoires Fichier sélectionné Liste des fichiers Barre d’aide pour les touches de couleur Barre d’aide...
-
Page 36: M Enu «Mon Album
4.5.2 M enu «Mon Album» 3 4 B Grâce à ce sous-menu, vous pourrez visualiser sur votre écran de TV des photos stockées sur une clé ou un Disque Dur USB. Les formats compatibles sont les suivants : .JPEG, .GIF et .BMP . Nota : si aucune clé... -
Page 37: Mode Zoom
Mode «plein écran» 4.5.2.2 Lors de l’affichage d’une image en plein écran (voir ci-contre) des barres d’aide s’affichent en bas de l’image pendant quelques secondes puis disparaissent. Appuyez sur la touche INFO de la télécommande pour les afficher à nouveau pendant quelques secondes. A partir de cet écran, vous pouvez utiliser les touches : •... -
Page 38: Mode Diaporama
Mode Diaporama 4.5.2.4 mode diaporama toutes images contenues dans le répertoire courant sont affichées les unes après les autres, avec différents effets de transition entre chaque image. Comme dans le mode «miniatures» (cf. §4.5.2.1) des barres d’aide s’affichent en bas de l’écran et disparaissent au bout de quelques secondes. -
Page 39: C Aracteristiques Techniques
C aractéristiques Techniques Réception: Alimentation : MPEG / DVB (Numérique) 100-240 V ~ 50/60Hz Flux : ISO/IEC 13818 Système : ISO/IEC 13818-1 Consommation : Vidéo : ISO/IEC 13818-2 Max 9W. En mode veille : < 2W Audio : ISO/IEC 13818-3 Niveau : MP@ML Alimentation +5 V pour antenne Vitesse : Max 15Mbit/s... -
Page 40: S Av Et Fabricant
Site Internet CGV : www.cgv.fr Fax: 03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr G arantie La durée de garantie de votre PREMIO ST2U, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. -
Page 41: Liste Des Émetteurs Tnt Et Fréquences
Annexe A. Liste des émetteurs TNT et fréquences R1: France2, France3, France5, ARTE, LCP(La Chaîne Parlementaire), Chaîne Locale ou France Ô ou France3-Bis R2: i-TELE, BFM TV, Direct 8, Gulli, Virgin17, France 4 R3: Crypté/Clair: Canal+, TPS Star; Crypté: Canal+HD, Canal J, Planète, Canal+Sport, Canal+Cinéma R4: M6, W9, NT1, ARTE HD - Crypté/Clair : Paris Première R5: TF1 HD, France2 HD, M6 HD R6: TF1, NRJ 12, TMC –... - Page 42 AVIGNON Mont Ventoux 43 59 51 41 54 46 BOURG-SAINT-MAURICE Agglomération 26 29 31 34 BOURMONT Agglomération 21 42 41 44 CONCORE Agglomération BREST Agglomération 30 22 25 23 28 26 CONDAT Agglomération 29 41 BREST Monts d'Arrée 30 22 25 23 28 26 CONDE-SUR-NOIREAU Agglomération 23 49 34 26...
- Page 43 COMPOLIBAT Agglomération FOIX 56 23 44 41 53 32 CONCARNEAU Agglomération 22 26 30 23 FONTAINEBLEAU 35 21 49 24 29 51 FONTENOY-LE-CHÂTEAU Agglomération 56 58 61 40 LA ROCHETTE 50 21 25 63 FONTOY Agglomération 33 56 61 58 LA ROCHETTE Nord 53 21 25 63...
- Page 44 LA ROCHELLE Mireuil 53 59 62 54 50 56 LONGUYON Agglomération 33 56 50 22 LA ROCHE-SUR-YON Agglomération 46 44 62 25 27 24 LONGWY Bois de Châ 33 56 50 22 25 69 LONS-LE-SAUNIER Agglomération 58 50 63 37 32 28 MORTEAU Montlebon 23 53 50 28...
- Page 45 MORTEAU Agglomération 23 53 39 29 PLOMBIERES-LES-BAINS Agglomération 56 62 61 33 PLOUBAZLANEC Agglomération 22 26 25 23 SAALES Agglomération 23 54 48 47 PLOUGASTEL Agglomération 22 23 26 25 SAINT-AFFRIQUE Agglomération 42 25 28 22 POITIERS Agglomération 50 59 62 53 56 61 SAINT-AFFRIQUE Ouest 25 28 22...
- Page 46 RUPT-SUR-MOSELLE 27 47 61 58 24 65 SERRES Agglomération 57 25 51 22 54 28 SERVANCE Agglomération 53 43 39 46 TOURLAVILLE Agglomération 63 34 49 53 57 32 SEVERAC-LE-CHATEAU Agglomération 63 45 24 48 32 60 TOURNON Agglomération 52 49 50 55 SIERCK-LES-BAINS Agglomération 33 56 61 58...
- Page 47 CANAL Fréquence TNT (kHz) Largeur canal CANAL Fréquence TNT (kHz) Largeur canal 634 000 8 MHz 177 500 7 MHz 642 000 8 MHz 184 500 7 MHz 650 000 8 MHz 191 500 7 MHz Bande 658 000 8 MHz 198 500 7 MHz 666 000...
-
Page 48: 4:3 Et 16:9: Explications
Annexe B. 4:3 et 16:9: Explications Le tableau ci-dessous explique comment les images sont affichées sur votre TV selon le format de votre TV, le format natif des images TNT reçues et du traitement d’image. Format d’écran de votre TV : (Format d’écran dit "normal"... -
Page 49: Annexe C. Explications Generales
Annexe C. Explications générales Annexe C.1. Fonctionnement d’un téléviseur (TV) tuner partie téléviseur laquelle branchée l’antenne. Le tuner du TV reçoit les programmes TV analogiques et ne permet pas de recevoir les programmes TNT. Par défaut l’écran et les hauts parleurs diffusent le signal reçu par le tuner du TV. -
Page 50: Nnexe C.2. Fonctionnement D
Annexe C.2. Fonctionnement d’un magnétoscope/DVD-R La sortie antenne de votre Dispositif enregistreur (magnétoscope d'enregistrement et de lecture DVD-R) permet brancher cascade l’entrée antenne de votre téléviseur. Vous pouvez choisir manuellement chaîne que vous souhaitez enregistrer, mais également choisir d’enregistrer l’appareil branché sur la PERITEL 1 ou la PERITEL 2. Ces prises portent le nom de : AV, AUX, EXT…... - Page 51 les chaînes AV1/AV2, ou EXT1/EXT2, ou A1/A2… selon la marque de votre appareil enregistreur. Veuillez vous reporter à la notice de votre enregistreur. Votre adaptateur TNT devient en quelque sorte un tuner externe. Ceci est valable en enregistrement direct ou en enregistrement différé (programmation d’un enregistrement la nuit ou pendant vos vacances par exemple en utilisant le programmateur de votre adaptateur TNT).