Publicité
2. Test de l'interrupteur de trop-plein / Test des Überlauf-Sicherheitsschalters /
To test the overflow alarm circuit / Prova dell'interruttore di straripamento /
Prueba del interruptor de rebosamiento :
a)
Mise en service de l'appareil.
Inbetriebnahme des Gerätes.
Energise the appliance so it runs.
Messa in servizio dell'apparecchio.
Poner en marcha el aparato.
b)
Plier le tuyau flexible de la conduite de sortie.
Knicken Sie den Schlauch der Abgangsleitung der Pumpe.
Kink the tube coming from the pump discharge.
Piegate il condotto flessibile della condotta d'uscita della pompa.
Doblar el tubo flexible del conducto de salida de la bomba.
c)
Remplir entièrement le réservoir d'eau.
Füllen sie den Tank komplett mit Wasser.
Riempite completamente il serbatoio d'acqua.
Pour water into the pump reservoir, filling it completely.
Llenar totalmente el depósito de agua.
GOTEC SA – Route de Mangold 11, CH -1958 St-Léonard
- 7 -
Tel.+41 (0)27 205 72 05
info@gotec.ch
www.gotec.ch
Publicité
