Manuels Connexes pour Cherry Aerospace G747
Sommaire des Matières pour Cherry Aerospace G747
- Page 1 TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES G 7 4 7 ® Outil motorisé léger CherryMAX 1224 East Warner Ave, Santa Ana, Ca 92705 Tel: +1-714-545-5511 Fax: +1-714-850-6093 www.cherryaerospace.com...
-
Page 2: Table Des Matières
........voir au verso de la couverture Déclaration de conformité ............DESCRI PT ION Le G747 Cherry est un outil hydropneumatique spécifiquement conçu pour la pose en série des rivets CherryMAX® et Nut-plate. Son embase entièrement métallique lui confère une qualité de robustesse idéale pour une utilisation en atelier dans des... -
Page 3: Consignes De Sécurité
C O N S I G N E S D E S E C U R I T E L’utilisation de cet outil avec un déflecteur de tige endommagé ou absent, ou l’utilisation du déflecteur comme poignée peut causer de graves blessures corporelles. -
Page 4: Utilisation Du G747
UTILISATION DU G747 Après avoir sélectionné le nez de pose adéquat et l’avoir bien monté au G747, branchez l’embout d’arrivée d’air à l’outil. Insérez la tige du rivet dans le nez de pose jusqu’à ce que la tête du rivet soit en contact avec la butée contre le nez de pose. Ceci assurera l’accrochage complet entre les mâchoires et la tige du rivet, permettant d’éviter le glissement. -
Page 5: Instructions De Remplissage Et De Purge
INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE ET DE PURGE Pour changer une petite quantité d’huile, retirez l’obturateur (14), fixez le purgeur d’air (700A77), branchez l’outil à l’arrivée d’air et exécutez plusieurs cycles pour vous assurer du retrait d’air du système hydraulique et de son remplacement par le liquide. S’il s’avère nécessaire de remplir complètement l’outil (comme après le montage et le démontage), effectuez les opérations suivantes : A i r b l e d e r... -
Page 6: Réparation
REPARATION KIT D’OUTIL G701/G704KT Les procédures de démontage et remontage peuvent être réalisées en suivant les instructions ci-dessous et les schémas des pages 8 et 10. Faites très attention, lors du démontage et remontage, à ne pas abîmer, entailler ou rayer les surfaces 836B700 Outil d’installation de lisses en contact avec les joints toriques. -
Page 7: Sous-Ensemble De Poignée
(56) et appliquez un couple de serrage compris entre 50 et 59 livres-pouces (5,65 et 6,67 N-m) NEZ DE POSE POUR LE PISTOLET G747 Les nez de pose ne sont pas fournis avec les pistolets et doivent être commandés séparément. - Page 8 INSTALLATION DU NEZ DE POSE H701B-456 SUR LE PISTOLET Collet Mâchoires Menée de Rail Butée de mâchoires tige 1. Insérez le ressort dans le piston du mécanisme de tête. Placez les mâchoires dans le collet. Placez le rail sur la menée de mâchoires et placez cet ensemble dans le collet, contre les mâchoires.
-
Page 9: Coupe Transversale Du G747
C O U P E T R A N S V E R S A L E D U G 7 4 7... -
Page 10: Nomenclature Des Composants Du G747
NOMENCLATURE DES COMPOSANTS DU G747 (747-002) CHERRYMAX ARTICL Nº. DESCRIPTION (DIMENSIONS EN POUCES) QTE. 747-004SOUS-ENSAMBLE, TETE 747-020 SOUS-ENSEMBLE DE CYLINDRE DE TETE P-701 JOINT TORIQUE (.629, .489, .070) P-998 BAGUE-SUPPORT (.609, .503, .053) 747-009 PISTON DU MÉCANISME DE TETE P-107 JOINT TORIQUE (1.074, .796, .139) -
Page 11: Vue Éclatée Du G747
V U E E C L A T E E D U G 7 4 7... -
Page 12: Déclaration De Conformité
Pour davantage d'information contact s'il vous plaît notre département de services technique dans le tel. +1-714-850-6022 1224 East Warner Ave, Santa Ana, Ca 92705 Tel: +1-714-545-5511 Fax: +1-714-850-6093 www.cherryaerospace.com TM-G747_fra Rev.: - © 2007 Cherry Aerospace DCR# 07-0097 Date: 02/05/07...