DOLD VARIMETER RK 9871 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de surveillance
VARIMETER
Relais de sous-tension
RK 9871
Diagramme de fonctionnement
U
Hystérésis
U S
L1, L2, L3
Test
DEL verte
DEL jaune
11-14
21-24
11-12
21-22
t=1m t>0,5s
Schémas
L1 L2 L1
N L3 N
L1 L1
L2 N L2
L3 L3
12
11
11
14
21
21 22 24
11 12 14 11
M10148
RK 9871.71 RK 9871.72
Borniers
Repérage des bornes
L1, L2, L3, N
11, 12, 14
21, 22, 24
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
(En option)
M11800
L2
L3
N
12
14
22
24
12 14
M10134
Description du signal
Tension réseau
Relais de sortie 1
Relais de sortie 2
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Plus grande sécurité dans les bâtiments en cas de sous-tension
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Pour installations selon DIN VDE 0100-718:2005-10 et
DIN VDE 0108-100:2005-01
• Détection des sous-tensions dans les réseaux triphasés
• Sans tension auxiliaire séparée
(générée par la mesure de la tension des trois phases)
• DEL pour visualisation de la tension de service et la position des contacts
• Pour chaque ordre de phase
• Principe du courant de repos (relais de sortie ne pas avtivé en cas de défaut)
• RK 9871.71: 1 contact INV
• RK 9871.72: 2 contacts INV
• Avec temporisation fixe de 0,5 s pour signalisation de défaut
• Avec temporisation fixe de 1 min pour retour à l'état normal
• Avec un seuil de réponse fixe à AC 195,5 V
• En option avec bouton de test pour le contrôle de fonction
• Largeur utile 17,5 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Contrôle des sous-tensions dans les réseaux triphasés et commutation
en alimentation de sécurité.
Pour installations selon
• DIN VDE 0108-100:2005-01 (Éclairage de sécurité)
• DIN VDE 0100-718:2005-10 (Locaux pour un grand nombre de
personnes)
Réalisation et fonctionnement
Le relais s'active et senclenche lors de l'application de la tension tripha-
sée et si celle ci ne passe pas en dessous du seuil réglé plus longtemps
qu'une minute. Pendant ce temps d'attente de 1 minute, la led jaune clig-
note. Le relais déclenche alors après la reconnaissance de sous tension
à une ou plusieures phases de plus de 0,5 s.
La mesure est la mesure arithmétrique de la valeur moyenne des trois
phases par rapport à N.
En branchement monophasé, il faut shunter les bornes L1, L2 et L3.
En branchement biphasé, il faut shunter les bornes L2 et L3.
Le manque de phase ne peut pas être détecté que si une tension induite
supérieure à Us est appliquée sur la ligne de phase manquante.
Affichages
DEL verte:
DEL jaune:
DEL jaune:
Consigne de sécurité
- Les défauts de l'installation ne peuvent être éliminés que si l'appareil
est hors tension.
- L'utilisateur doit s'assurer que les appareils et les composants qui s'y
rattachent sont montés et raccordés en conformité avec les
prescriptions locales, légales et techniques.
- Les travaux de réglage ne doivent être réalisés que par un personnel
initié dans le cadre des prescriptions de sécurité. Les travaux de montage
doivent impérativement être exécutés hors tension.
1
Allumée en présence de tension
d'alimentation
Allumée lorsque le relais de sortie est
activé
Clignote pendant le temps d'attente de
1 minute
15.11.21 fr / 467A