Télécharger Imprimer la page

DOLD VARIMETER IK 9065 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Technique de surveillance
VARIMETER
Contrôleur de sous-charge (Contrôleur de cos ϕ )
IK 9065, SK 9065, SL 9065CT
IK 9065
SK 9065
Diagramme de fonctionnement
U (L1/L2/L3)
I (L1/L1')
cos
Trip
11-14
courant
de travail
11-12
11-14
courant
de repos
11-12
X1
L1
Alarm Auto Reset
remise à zéro automatique
Schémas
L3
L3
L2
L1
L1
L1'
L1
L1
L2
L1'
L1'
L3
12
11
11
14
12 X1
12
11
11
14
M8410
IK/SK 9065.11/100
IK/SK 9065.11
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
SL 9065CT
*)
t v
*)
t v
M5700
X1
L1
Latched Alarm *)
comportement de mémorisation
L3
L2
L2
L1
L1'
L1
L1'
L2
L2
L1
L3
L3
12
12
11
14
14
12 X1
11
14
14
M9376
M8411
SL 9065.11CT/100
Traduction
de la notice originale
• Conformes à EN 60255-1
• Détection des sous-charges (cos ϕ)
• Sans tension auxiliaire
• Pour intensités jusqu'à 8 A, raccordement direct des moteurs
jusqu'à 5 A de courant nominal
• Possibilité de raccorder un transformateur d'intensité externe
pour les fortes intensités
• SL 9065 avec transformateur intégré pour des courants jusqu´a 100 A
• Seuil de réponse réglable
• Remise à zéro automatique (Alarm Auto Reset)
• Temporisation à l'appel réglable jusqu'à 100 s
• Principe du courant de repos (relais de sortie non activé en cas de défaut)
• Pour charges alternatives triphasées, par exemple les moteurs
• Ondépendants du sens de marche
• 1 contact INV
• DEL visualisant la tension d'alimentation et l'alarme
• 2 exécutions possibles:
IK 9065:
Profondeur utile 58 mm et bornes de raccord. en bas
pour tableaux d'installation industriels DIN 43880
SK 9065,
SL 9065CT:
Profondeur utile 98 mm et bornes de raccord.
en haut pour armoires avec platine et goulotte e câblage
• IK 9065, SK 9065: Largeur utile 17,5 mm
SL 9065CT:
Largeur utile 35 mm
IK/SK 9065/100 comme IK/SK 9065 mais:
• Programmables pour
- Remise à zéro automatique ou mémorisation (Latched Alarm)
- Principe du courant de travail ou de repos
• Avec touche RESET
• RESET à distance
Homologations et sigles
Utilisations
Surveillance des sous-charges et marches à vide dans les moteurs
asynchrones, par ex. pour
- Contrôle de ventilateurs (rupture de courroie)
- Contrôle filtres (filtres bouchés)
- Contrôle des pompes centrifuges (vanne obturée et marche à vide)
- Surveillance générale du cos ϕ
- Pour les applications industrielles et ferroviaires
Réalisation et fonctionnement
Le module IK/SK/SL 9065 surveille le déphasage entre le courant et la
tension. Comme l'angle de déphasage change avec la charge du moteur,
cette méthode de mesure convient à la surveillance de surcharge et de
marche à vide sur les moteurs asynchrones indépendamment du calibre.
Dans certains cas, le cos ϕ change très peu en cas de modification de la
charge sur le moteur, par ex.:
- Variations de charge relativement faibles avec un moteur
surdimensionné
- Moteurs monophasés à bague de déphasage ou à collecteur
Pour de tels cas, nous recommandons de choisir nos contrôleur de
charge BH 9097.
Si la valeur de cos ϕ réglée sur le module IK/SK/SL9065 est franchie vers
le bas pendant la durée de la temporisation t
position d'alarme et la DEL rouge "ALARM"s'allume.
Si le contrôleur de sous-charge est programmé pour une remise à zéro
automatique, en cas de franchissement de la valeur cos ϕ il passe de
l'état d'alarme à l'état normal sans retard significatif.
Affichages
DEL verte:
DEL rouge:
1
, le relais de sortie passe en
v
Allumée quand il y a une tension réseau
sur L1-L2
Allumée en cas de signalisation de
sous-charge (alarme)
11.01.21 fr / 335A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DOLD VARIMETER IK 9065

  • Page 1 Technique de surveillance VARIMETER Traduction Contrôleur de sous-charge (Contrôleur de cos ϕ ) de la notice originale IK 9065, SK 9065, SL 9065CT • Conformes à EN 60255-1 • Détection des sous-charges (cos ϕ) • Sans tension auxiliaire • Pour intensités jusqu'à 8 A, raccordement direct des moteurs jusqu'à...
  • Page 2 Borniers Remarques La surveillance de récepteurs monophasés est également possible. Dans Repérage des bornes Description du Signal ce cas, la borne L3 n'est pas raccordée (voir schéma de raccordement). Il L1, L2, L3 Raccordements pour réseaux à courant triphasé faut bien choisir un contrôleur de sous-charge avec tension adaptée, par Lingne de mesure de courant, L1', L1 exemple un module pour 230 V AC triphasé...
  • Page 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Fixation des conducteurs: Bornes plates avec plaque relevable Circuit d'entrée IEC/EN 60999-1 Tension assignée U (= Tension du récepteur) Couple de réglage: 0,8 Nm 110, 230, 400 V 3 AC (ou AC) Fixation d'appareil: Par encliquetage sur rail (IEC/EN 60715) Plage de tensions: 0,8 ...
  • Page 4 X1 - L1 shunté : remise à zéro automatique (Auto - Reset) M5703 IK/SK 9065.11 pour moteurs à enroulements séparés SL 9065.11CT/100 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Varimeter sk 9065Varimeter sl 9065ct