DOLD VARIMETER MH 9398 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
VARIMETER
Convertisseur de puissance active
MH 9398
Description du produit
Le convertisseur de puissance active MH 9398 de la famille VARIMETER
surveille de manière fiable la puissance effective des consommateurs
électriques monophasés. Le réglage s'effectue simplement à l'aide de 2
commutateurs rotatifs. En cas de dépassement du seuil réglé, le relais
de sortie commute. De plus, l'appareil dispose de 2 sorties analogiques
séparées galvaniquement. Ils fournissement la valeur de la puissance
active momentanée. Des DELs indiquent l'état de l'alimentation et l'état
du relais de sortie.
Diagramme de fonctionnement
U H
A1/A2
P [Watt]
2400
P
Hyst.
(4%)
0
11-14
11-12
DEL
verte
(U) (I)
10V 20mA
bornes:
G X1
4mA
2V
0
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Traduction
de la notice originale
Vos avantages
• Utilisation polyvalente gráce aux sorties relais et analogique
• D étection fiable des surcharges par mesure de puissance active
• Pour une plus longue durée de vie de vos entraînements électriques
• Entretien préventif
• Localisation des défauts rapide
Propriétés
• Conformes à IEC/EN 60255-1
• Procédé de mesure: mesure de la puissance active / wattmètre
• Détection des surcharge
• Signaux analogiques séparés galvaniquement, au choix
- 0 ... 20 mA et 0 ... 10 V ou
- 4 ... 20 mA et 2 ... 10 V
• Valeur de réponse réglable
• Hystérésis fixe
• Surveillance monophasés
• DEL pour visualiser la tension auxiliaire et la position des contacts
• Principe du courant de repos
• Également livrable avec bornes amovibles
pour un échange rapide des appareils
- Avec bornes ressorts
- Ou avec bornes à vis
• Largeur utile 45 mm
Homologations et sigles
Utilisations
Le convertisseur de puissance active dans des installations industrielles
électriques monophasées à charges moteurs variables ou autres charges.
Indices
Cet appareil ne surveille pas la direction de la puissance et réagit
simplement ou seuil pré-réglé. Une surcharge dans le circuit courant est
signalée par le clignotement rapide de la DEL.
M11246_a
1
11.01.21 fr / 335A