Double Usage (Ce 1382/2014) - Beckhoff AX5000 Manuel

2.3.1

Double usage (CE 1382/2014)

Conformément au Règlement CE n° 1382/2014 publié le 30/12/2014, les changeurs de fréquence usuels et
donc la gamme de produits Beckhoff AX5000 sont dorénavant considérés comme des biens à double
usage : la liste des biens à l'annexe I du Règlement n° 428/2009 relatif aux biens à double usage a été
modifiée en conséquence et les changeurs de fréquence (repris dans la liste des biens sous la position
3A225) fonctionnant à une fréquence égale ou supérieure à 600 Hz sont dorénavant soumis au contrôle des
exportations. Il convient par conséquent de tenir compte des modifications suivantes.
Les versions firmware sans l'indication « Dual Use conform » (conforme Double usage) ne peuvent être
exploitées que sur les appareils ci-dessous, tout en tenant compte des versions de matériel hardware :
• Version matériel HW 1.0 (AX5xxx-0000-x0xx) : n° de série < 68.000
• Version matériel HW 2.0 (AX5xxx-0000-x2xx) : n° de série < 140.000
• Version matériel HW 2.0 (AX5xxx-0000-x21x)
Les versions avec l'indication « Dual Use conform » (conforme double usage) peuvent être exploitées sur
tous les appareils, comme auparavant et en tenant compte des versions de matériel hardware. Ces versions
prennent en charge les deux plages de fréquence de champ tournant (<600 Hz, >= 600 Hz) selon l'appareil.
Appareils avec désignation d'option « x21x » : l'envoi en tant que pièce isolée est le cas échéant sujet à
autorisation.
Servo amplificateurs AX5000 Version: 1.1
Avant-propos
11