Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Item #1001004656
Model #CH-7903-02
USE AND CARE GUIDE
WIRELESS MOTION ALERT
DOORBELL KIT
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday
1-844-760-3644
HAMPTONBAY.COM
Illustrations may vary from actual unit.
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this wireless motion
alert doorbell kit. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HAMPTON BAY CH-7903-02

  • Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this wireless motion alert doorbell kit. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Tools Required ........3 Table of Contents ........2 Hardware Included .........3 Safety Information ........2 Package Contents ........4 Warranty ...........2 Installation ..........4 3-Year Limited Warranty ......2 Operation...........6 Pre-Installation .........3 Care and Cleaning ........8 Planning Installation ......3 Troubleshooting ........8 Specifications ........3 Safety Information PRECAUTIONS WARNING: Risk of fire.
  • Page 3: Pre-Installation

    Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before installing the wireless motion alert doorbell kit, ensure that all parts are present. Compare the parts with the Hardware Included and Package Contents sections. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate this wireless motion alert doorbell kit.
  • Page 4: Package Contents

    Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Doorbell Motion sensor Push button Installation Installing the doorbell □ Plug in the doorbell (A) at the desired location. Installing the batteries into the motion sensor □ Remove the screw and cover on the back of the motion sensor (B) using a small Phillips screwdriver (not included).
  • Page 5 Installation (continued) Removing the battery tab □ Remove the back of the push button (C) by pushing in the tab on the bottom with a small screwdriver (not included). □ Remove the orange battery tab from the push button (C). Testing the push button and doorbell □...
  • Page 6: Mounting The Sensor

    Installation (continued) Mounting the push button Use either screws (BB) or double-sided tape (CC) to mount the push button (C). □ To mount with screws (BB), remove the back of the push button (C) by pushing in the tab on the bottom with a small screwdriver. Place the push button (C) back on the door jamb and mark the two screw holes.
  • Page 7 Operation (continued) Setting the sensor’s day detect The sensor (B) can be programmed to operate during DAY DETECT the daytime only (DAY ONLY) or both day and night (DAY/NIGHT). DAY/ ONLY NIGHT □ Remove the battery cover and batteries from the sensor (B).
  • Page 8: Care And Cleaning

    Operation (continued) Selecting a push button tune NOTE: All doorbells are designed to play only two different tunes no matter how many push buttons are used. The doorbell (A) has different selectable tunes for different push buttons (sold separately). The push button set as the “REAR”...
  • Page 9 Troubleshooting (continued) Problem Possible Cause Solution □ □ The doorbell The day detect switch The sensor is functioning correctly. If a doorbell alert is sounds at night. is in the “DAY/NIGHT” not desired at night, slide the day detect switch to the position.
  • Page 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-844-760-3644 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use. 208736-02A...
  • Page 11: Trousse De Carillon Sans Filà Détecteur De Mouvement

    L’unité peut différer des illustrations. Merci! Nous apprécions la confiance que vous manifestez envers Hampton Bay en achetant cette trousse de carillon sans fil à détecteur de mouvement. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité qui amélioreront votre résidence.
  • Page 12: Renseignementes De Sécurité

    Table des matières Outils Nécessaires .......13 Table des matières .........12 Quincaillerie Fournie ......13 Renseignementes de sécurité ....12 Contenu de L’Emballage .......14 Garantie ...........12 Installation ..........14 Garantie limitée de 3 ans .....12 Utilisation ..........16 Avant l’installation ........13 Entretien et nettoyage ......18 Planification de L’Installation ....13 Dépannage ..........18 Caractéristiques ........13...
  • Page 13: Avant L'installation

    Avant l’installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de procéder à l’installation de la trousse de carillon sans fil à détecteur de mouvement, assurez-vous de bien avoir toutes les pièces. Comparez les pièces à ce qui est indiqué dans les sections Quincaillerie fournie et Contenu de l’emballage.
  • Page 14: Contenu De L'emballage

    Avant l’installation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Carillon Détecteur de mouvement Bouton-poussoir Installation Installation du carillon □ Branchez le carillon (A) à l’endroit souhaité. Installation des piles dans le détecteur de mouvement □ Retirez la vis à l’arrière du détecteur de mouvement (A) au moyen d’un petit tournevis cruciforme (Phillips - non compris).
  • Page 15: Essai Du Capteur Et Du Carillon

    Installation (suite) Retrait de la languette de la pile □ Retirez la partie arrière du bouton-poussoir (C) en appuyant sur la languette du bas à l’aide d’un petit tournevis (non compris). □ Retirez la languette orange du bouton- poussoir (C). Essai du bouton-poussoir et du carillon □...
  • Page 16: Installation Du Bouton-Poussoir

    Installation (suite) □ Si vous fixez le bouton-poussoir (C) à l’aide Installation du bouton-poussoir de ruban adhésif à deux faces (CC), retirez le papier des côtés du ruban et appliquez le Utilisez les vis (BB) ou le ruban adhésif à double ruban sur une surface propre.
  • Page 17: Utilisation (Suite)

    Utilisation (suite) Réglage de la fonction de détection du jour Le détecteur (V) peut être programmé pour fonctionner DAY DETECT uniquement pendant la journée (DAY ONLY) OU 24 DAY/ heures sur 24 (DAY/NIGHT). ONLY NIGHT □ Enlevez le couvercle des piles, puis retirez les piles du détecteur (B).
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    Utilisation (suite) Sélection d’une tonalité du REMARQUE : Tous les modèles de carillon sont conçus bouton-poussoir pour être compatibles avec un maximum de 5 boutons- poussoir sans fil (vendus séparément). Le carillon (A) offre différentes mélodies à sélectionner pour les boutons-poussoir (vendus séparément). Un bouton- REMARQUE : Tous les carillons sont conçus pour diffuser uniquement deux tonalités distinctes, quel que soit poussoir (B) réglé...
  • Page 19: Dépannage (Suite)

    Dépannage (suite) Problème Cause possible Solution □ □ Le carillon Le commutateur DAY Le détecteur de mouvement fonctionne correctement. sonne la nuit. DETECT du détecteur de Si vous ne voulez pas que le carillon sonne la nuit, mouvement est en position placez le commutateur « DAY DETECT »...
  • Page 20 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner l’appareil au magasin, communiquez avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8 h et 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1 844 760-3644 HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide à titre de référence.

Ce manuel est également adapté pour:

1001004656

Table des Matières