Table des Matières

Publicité

EDENS 5000 24, 24.32, 24.32 MA, 24.32 BS20
EDENS 4000 24, 24.32, 24.32 MA, 24.32 BS20
Ind04
Chaudière murale à gaz
Notice technique destinée à l'INSTALLATEUR.
Notice d'emploi et d'entretien destinée à l'USAGER.
Généralités :
Les chaudières EDENS 5000 et EDENS 4000 sont des appareils dont la
combustion se produit hors de l'atmosphère du local où la chaudière est installée
(appareil étanche). L'air nécessaire à la combustion est aspiré et s'introduit
directement de l'extérieur, les gaz produits étant en même temps évacués par un
extracteur.
EDENS 5000 et EDENS 4000 24 : Chaudières à service unique de chauffage de
puissance 24 kW.
EDENS 5000 24.32 et EDENS 4000 24.32 : Chaudières avec service de
chauffage et d'eau chaude sanitaire instantanée, avec échangeur à plaques en
inox pour la production sanitaire, de puissance 32 kW.
EDENS 5000 24.32 Confort+ et EDENS 4000 24.32 Confort+ : Chaudières avec
services de chauffage et pré-équipée pour alimenter un ballon extérieur à
échangeur de puissance 32kW.
Caractéristiques techniques
Désignations
Généralités :
Puissance utile nominale chauffage PN
Puissance utile nominale sanitaire
Puissance utile mini chauffage EDENS 5000
Puissance utile mini chauffage EDENS 4000
Puissance utile mini sanitaire EDENS 5000
Puissance utile mini sanitaire EDENS 4000
Débit calorifique nominal QN
Rendement PCI
Température maximale de sécurité
Circuit chauffage :
Débit d'eau à DT 20°C
Pression disponible à DT 20°C
Température de consigne
Pression maxi
Capacité du vase d'expansion
Gonflage du vase d'expansion
Circuit sanitaire :
Débit spécifique à DT 30°C
Température de consigne
Pression eau maxi PMW
Pression mini de fonctionnement
Produits de combustion :
Diamètre du raccordement
Longueur maxi (C13 / C33)
Circuit électrique :
Tension d'alimentation
Fréquence
Puissance absorbée
Indice de protection
Poids et dimensions :
Largeur
Hauteur
Profondeur
Poids net
Poids emballée
1312/CR/6132
EDENS
EDENS
5000 24
5000 24.32
Uts
EDENS
EDENS
4000 24
4000 24.32
kW
24
24
kW
32
kW
1
1
kW
7
7
kW
1
kW
7
kW
24,8
33
%
109
109
°C
105
105
l/h
1032
1032
m/CE
3.2
3.2
°C
30-85
30-85
Bar
3
3
l
8
8
bar
1
1
l/min
15.3
°C
40-60
bar
7
bar
0.5
mm
60/100
60/100
m
13 / 9
13 / 9
230
230
V
50
50
Hz
100
100
W
IP 23
IP 23
IP
mm
400
400
mm
700
700
mm
284
284
kg
32
33
kg
42
43
EDENS 5000
EDENS 5000 24.32
24.32 MA
Confort+
EDENS 4000
EDENS 4000 24.32
24.32 MA
Confort+
24
24
32
32
1
1
7
7
1
1
7
7
33
33
109
109
105
105
1032
1032
3.2
3.2
30-85
30-85
3
3
8
8
1
1
15.6
22.5 (BP100)
40-60
40-60
7
7
0.5
0.5
60/100
60/100
13 / 9
13 / 9
230
230
50
50
100
100
IP 23
IP 23
400
400
700
700
284
284
33
32
44
42
EDENS 5000
24.32 BS20
EDENS 4000
24.32 BS20
24
32
1
7
1
7
33
109
105
1032
3.2
30-85
3
8
1
18
40-60
7
0.5
60/100
13 / 9
230
50
100
IP 23
400
700
467
43
56
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VERGNE EDENS 5000 24

  • Page 1 EDENS 5000 et EDENS 4000 24 : Chaudières à service unique de chauffage de puissance 24 kW. EDENS 5000 24.32 et EDENS 4000 24.32 : Chaudières avec service de chauffage et d’eau chaude sanitaire instantanée, avec échangeur à plaques en inox pour la production sanitaire, de puissance 32 kW.
  • Page 2: Composition Des Chaudières

    Composition des chaudières: Eléments des chaudières Eléments du bloc hydraulique A. Robinet et raccord retour a1. Bloc Hydraulique chauffage b1. Circulateur a2. Boitier électronique B. Robinet et raccord eau froide b2. Echangeur à plaques a3. Ventilateur sanitaire b3. Soupape de sécurité a4.
  • Page 3: Schémas Hydraulique Des Chaudières Edens 5000 Edens 4000

    EDENS 5000 24.32 Confort+, EDENS 4000 24.32 Confort+* Chaudière instantanée avec ballon 20L : EDENS 5000 24.32 BS20 , EDENS 4000 24.32 BS20* * Sur les chaudières EDENS 5000, le venturi A11 est contrôlé via un moteur pas à pas, Permettant de moduler la...
  • Page 4: Pression Disponible En Sortie De Chaudière

    Pression disponible en sortie de chaudière...
  • Page 5: Dimensions Des Chaudières

    Dimensions des chaudières Raccordement hydraulique Dimensions des raccords chauffage : G3/4’’ Dimension des raccords sanitaire : G3/4’’ Raccordement du gaz Dimension du raccord gaz : G3/4’’’ Valeur de la pression d’alimentation : Se reporter au tableau des catégories gaz Raccordement électrique - Démonter le cache connecteur d1 situé...
  • Page 6: Tableau Des Connections Électriques

    Tableau des connections électriques FUSE J1: lumberg 3641 5cts J8 connecteur minifit 39-28-1123 12cts 24V dc N° fonction fonction N° fonction 1 TERRE Vreg VME air 1 7 Vreg VME air phase 0 VME air 2 8 phase 1 VME air phase 2 VME air 3 9 phase 3 VME air Vreg VME gaz 4 10 Vreg VME gaz 4 TA 230V...
  • Page 7: Réglementation D'installation

    Réglementation d’installation A) Conditions réglementaires d'installation et d'entretien dans les bâtiments d'habitation L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et règles de l'art, en vigueur, notamment : Arrêté du 02 août 1977 Règles techniques et de sécurité...
  • Page 8: Raccordement De La Ventouse

    Raccordement de la ventouse Chaudière homologuée pour des conduits de type B23p/B33 C13 C33 C43 C43p C93 Illustration donnée uniquement à titre d’exemple A > 0.40 m Murs à 90° avec ouvrant : H > 1.00 m B > 0.60 m F >...
  • Page 9: Caractéristiques Des Fumées

    Caractéristiques des fumées Puissance Débit massique 1 kW 24kW 32kW Température des fumées = 35 °C 2.5 g/s 12.15 g/s 15.2 g/s Température des fumées = 85 °C 2.9 g/s 10.4 g/s 17.7 g/s Configuration C13 Longueur maximale de conduit* = 13 m Longueur minimale de conduit* = 0,5m * coude de départ non compris Configuration C33...
  • Page 10: Configuration C93

    Configuration B23P/B33 Configuration C93 (Prise d’air dans la pièce) (Prise d’air dans le conduit) Longueur maximale de conduit* = 25m Longueur maximale de conduit* = 25m Longueur minimale de conduit* = 0,5m Longueur minimale de conduit* = 0,5m * coude de départ non compris * coude de départ non compris DETAIL B Configuration C43P...
  • Page 11: Ecran De Commande

    Ecran de commande Ecran de commande Afficheurs : c1. Température d’eau Mode programme : N° du programme Code défaut c2. Pression d’eau Mode programme : Valeur programme c3. Présence de flamme Défaut de flamme c4. Mode veille c5. Mode été (sanitaire seulement) c6.
  • Page 12: Paramétrage Des Codes De Fonction De Base

    1 00 = affichage standard Option affichage 01 = affichage cyclique des paramètres 00 = sans ballon 01 = ballon VERGNE Innovation visualisation option installation T.ECS 02 = ballon extérieur avec échangeur 03 = chaudière chauffage seule 00 = TA ON/OFF option de TA T.TA...
  • Page 13: Courbe De Chauffe

    Courbe de chauffe La sonde extérieure se relie directement sur le boitier de commande avec le connecteur livré aux bornes 5 et 6 du connecteur J10. Le réglage de la pente se fait au paramètre P.SE de la table des fonctions de base. La température extérieure de coupure se règle au paramètre O.SE de cette même table.
  • Page 14: Paramétrage Des Codes De Fonctions Supplémentaires

    Pmin à Pmax P.ECS Pmax 00 = sans ballon 01 = ballon VERGNE Innovation option installation T.SAN 02 = ballon extérieur avec échangeur 03 = chaudière chauffage seule 04 = gestion d'une deuxième zone option manque d'eau 00 = sécurité...
  • Page 15: Aide Au Diagnostic

    Aide Au diagnostic Affichage cyclique des paramètres : Pour passer de l’un à l’autre, appuyer sur < et > Sonde mesurée Afficheur gauche Afficheur droit Logo affiché Température ECS T.ECS valeur °C température EFS T.EFS valeur °C Température ballon T.BAL valeur °C puissance ECS...
  • Page 16: Défaut De Fonctionnement

    Défaut de fonctionnement Le défaut de fonctionnement de certains composants est signalé par le clignotement du voyant défaut de flamme c3 et de l’afficheur de gauche qui indique le numéro du code de défaut (voir tableau ci-dessous). Codes Défauts désactivation afficheur gauche afficheur droit Sonde ballon extérieur défaillante automatique si la sonde envoie un signal correct...
  • Page 17: Mise En Service

    Mise en service La première mise en service doit se faire par un professionnel agréé. Remplissage de l’installation : S’assurer que tous les robinets du circuit chauffage de l’installation sont ouverts et ouvrir le robinet de remplissage b8 situé sous la chaudière. Ouvrir le bouchon du purgeur automatique b4 et remplir jusqu’à...
  • Page 18: Changement De Gaz Chaudière Edens 5000

    à Puissance à Puissance EDENS 5000 24.32 mini maxi EDENS 5000 24.32 CONFORT + Gaz naturel G20 – 20 mbar Entre 8 % et 9% Entre 8 % et 9% Gaz naturel G25 – 25 mbar Entre 6 % et 7% Entre 6 % et 7% Gaz propane G31 –...
  • Page 19: Changement De Gaz Chaudière Edens 4000

    à Puissance à Puissance EDENS 5000 24.32 mini maxi EDENS 5000 24.32 CONFORT + Gaz naturel G20 – 20 mbar Entre 8 % et 9% Entre 8 % et 9% Gaz naturel G25 – 25 mbar Entre 6 % et 7% Entre 6 % et 7% Gaz propane G31 –...
  • Page 20: Catégories Gaz Et Pays

    Catégories gaz et pays Pressions d’alimentation (mbar) Catégories d’appareils Pays Type de gaz G20 / G25 /G31 20 / 25 / 37 I2E+ / I3P G20 / G31 20 / 50 I2E / I3P G20 / G31 20 / 37 II2H3P G20 / G25 / G31 20 / 25 / 37...
  • Page 21: Mentions Légales

    Mentions légales L’installateur doit informer l’utilisateur du fonctionnement de la chaudière et de ses dispositifs de sécurité. Il doit en outre remettre cette présente notice à l’utilisateur après l’installation de la chaudière. L’utilisateur doit faire appel à un professionnel qualifié pour mettre en place la chaudière l’adapter et la régler le cas échéant.
  • Page 22: Table Des Matières

    Sommaire Caractéristiques techniques ......................... 1 Composition des chaudières: ....................... 2 Schémas hydraulique des chaudières EDENS 5000 EDENS 4000 ............. 3 Pression disponible en sortie de chaudière ..................4 Dimensions des chaudières ......................... 5 Raccordement hydraulique ..............................5 Raccordement du gaz ................................ 5 Raccordement électrique ..............................

Ce manuel est également adapté pour:

Edens 5000 24.32Edens 5000 24.32 maEdens 5000 24.32 bs20Edens 4000 24Edens 4000 24.32Edens 4000 24.32 ma ... Afficher tout

Table des Matières