Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Duco Classic System
- Page 1 Gebruikershandleiding / Notice utilisateur Duco Classic System L0001627-A...
-
Page 3: Table Des Matières
Handmatige bediening comfortabele, gezonde en kwalitatief hoogwaardige gebouwen. Aanpassing van fabrieksinstellingen Duco helpt u graag bij het creëren van uw gezonde Gebruik binnenwereld. Wilt u graag meer weten over een aantal begrippen, zoals CO ? Of wilt u weten waardoor... -
Page 4: Inleiding
Het ventilatiesysteem werkt automatisch. U hoeft niets te doen. Maar uiteraard blijft ú de baas en kunt u de toevoer en afvoer altijd gemak- kelijk handmatig aanpassen. Het Duco Classic System voldoet aan alle normen en regelgeving over ventilatie en energiegebruik. -
Page 5: Ventileren ≠ Verluchten
“ Wist u dat → vervuiling binnen gemiddeld 2 maal hoger is dan vervuiling ˮ buiten? 2. Ventileren ≠ verluchten Ventileren is noodzakelijk voor de gezondheid van Alleen 24 uur per dag ventileren met u en uw woning. verse lucht zorgt voor een gezond bin- nenklimaat. -
Page 6: Hoe Werkt Het Duco Classic System
3. Hoe werkt het Duco Classic System? B. Handmatige bediening A. Algemeen U kunt de toevoer en afvoer van lucht en vocht desgewenst Het Duco Classic System ventileert uw woning automatisch handmatig aanpassen. door meting van de relatieve vochtigheid (RH) in de keuken en de badkamer. - Page 7 “ Wist u dat → zo’n 80% van alle woningen een schadelijke concentratie ˮ huisstofmijt bevat? B1. De ventilatieroosters In de verblijfsruimtes van uw woning zorgen zelfregelende ventilatieroosters voor de toevoer van verse lucht. Deze roosters zijn in of op het raam geplaatst. Informatie over de toegepaste types vindt u op www.zuurstofvooruwwoning.be.
- Page 8 B2. De RH sensor “ Wist u dat → een gemiddeld gezin per dag In de keuken en de badkamer van uw woning is zo’n 15 tot 20 liter vocht produ- ˮ een RH sensor geplaatst. Deze meet continu de ceert? luchtvochtigheid.
- Page 9 Wist u dat “ → kinderen die opgroeien in een vochtig huis 1,5 tot 3,5 keer ˮ zoveel kans op astmaklachten hebben? U kunt op elk moment de afvoer van vocht handmatig aanpassen: (de waarde bij de fabrieksinstelling staat tussen haakjes): →...
- Page 10 “ Wist u dat → een relatieve vochtigheid boven de 70% niet comfortabel is? ˮ Aanwezigheidsdetectie Polluenten Om polluenten efficiënt af te voe- ren, is in elke ruimte waar zich een toilet bevindt een aanwe- zigheidsdetectie geplaatst. Deze sensoren communiceren, net als de RH sensoren, met de IQ unit via Z-wave protocol.
- Page 11 “ Wist u dat → waarden van slecht geven- tileerde woningen kunnen oplo- ˮ pen tot meer dan 2500 ppm? B3. De IQ unit De IQ unit zorgt voor het afvoeren van vervuilde lucht en vocht via de mechanische afzuigunit. De IQ unit vindt u meestal in de nabij- heid van de afzuigventilator in de technische ruimte van uw woning of op zolder.
-
Page 12: Aanpassing Van Fabrieksinstellingen
C. Aanpassing van fabrieksinstellingen De waarden en tijden die bij de installatie ingesteld werden, zorgen voor een optimale ventilatie. U hoeft niets meer te doen. Maar desgewenst kunt u de waarden en tijden aan- passen. RH sensor De verschillende parameters (de waarde bij de fabrieksinstelling staat tussen haakjes): vocht % (70%) % capaciteit luchtafvoer knop... - Page 13 Volgorde van de handelingen: Houd knop gedurende 3 seconden ingedrukt → Stel de eerste parameter in met knop (-) en knop → Druk op knop voor de volgende parameter en stel de waarde in met knop (-) en knop → Herhaal deze handeling voor alle parameters →...
-
Page 14: Gebruik
Voor een goede werking en optimale energiebesparing adviseert Duco periodiek onderhoud van het systeem. Onderhoud van de installatie moet door een erkende installateur worden gedaan. Het Duco Classic System heeft bijzonder weinig onderhoud nodig. U hoeft alleen voor reiniging te zorgen van: De toevoerroosters De zelfregelende toevoerroosters hebben een insectenwerend binnenrooster. - Page 15 Dit mag alleen door een erkende installateur worden uitgevoerd. Raadpleeg de handleiding van de fabrikant. De sturingscomponenten Duco adviseert een driejaarlijks onderhoud van de sturingscomponenten van het Duco Classic System. U kunt contact opnemen met een erkende installateur.
-
Page 16: Ec-Verklaring Van Conformiteit
Duco ‘Ventilation & Sun Control’ Handelsstraat 19 B-8630 Veurne Ondergetekende, Belgium Verklaart hierbij dat het product: “Duco Classic System, Vraaggestuurd Natuurlijk Ventilatiesysteem” met CE-kenmerk: in overeenstemming is met de CE vereisten, gebaseerd op volgende normen: EN61000-6-1 2002/95/EG (RoHs) EN61000-6-3 2002/96/EC (WEEE) -
Page 17: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
: ....................................volledig adres en land : ....................................Verklaren geheel onder eigen verantwoording de Duco Classic System sturingscomponenten in een ventilatie-installatie te hebben ingebouwd, waarop deze verklaring betrekking heeft. Daarmee is de gehele installatie (zijnde één machine) in overeenstemming met de machinerichtlijn. -
Page 18: Garantie
8. Garantie De garantie heeft geen betrekking op: Alle door Duco gebruikte materialen zijn van een hoogstaande kwali- teit. Duco biedt een garantie van één jaar op de werking van het sys- → Demontage- en montagekosten. teem, en twee jaar op alle sturingscomponenten, mits deze normaal →... - Page 19 Notities ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 21 La demande en bâti- Commande manuelle ments confortables, sains et de haute qualité augmente. Modification des réglages d'usine Duco vous aide volontiers à créer votre environnement intérieur sain. Vous aimeriez en savoir plus sur quel- Usage ques notions telles que le CO...
-
Page 22: Introduction
Mais c’est évidemment toujours vous qui décidez. Vous pouvez toujours modifier manuellement l'admission et l'extraction d'air. Le système Duco Classic satisfait à toutes les normes et à la régle- mentation sur la ventilation et la consommation de l'énergie. -
Page 23: Ventiler ≠ Aérer
“ Saviez-vous que… → la pollution à l'intérieur est en moyenne 2 fois plus élevée que ˮ la pollution à l'extérieur ? 2. Ventiler ≠ aérer Ventiler est indispensable pour votre santé et pour Seule une ventilation en air frais la salubrité... -
Page 24: Comment Fonctionne Le Système Duco Classic
3. Comment fonctionne le système Duco Classic ? B. Commande manuelle A. Généralités Au besoin, vous pouvez modifier l'amenée et l'extraction Le système Duco Classic ventile automatiquement d'air et d'humidité manuellement. tre habitation en mesurant humidité relative de l'air (HR) dans la cuisine et la salle de bains. La ventilation naturelle Le clapet intérieur des aérateurs peut être placé... - Page 25 “ Saviez-vous que… → environ 80 % des habitations comporte une concentration ˮ nocive d'acariens ? B1. Les aérateurs Dans les salles de séjour de votre habitation, les aérateurs autoréglables assurent l'amenée d'air frais. Ces aérateurs permettent le mon- tage au-dessus du vitrage ou dans le châssis de fenêtre.
- Page 26 B2. La sonde HR “ Saviez-vous que… → une famille moyenne produit La cuisine et la salle de bains de votre habitation environ 15 à 20 litres d'humidité ˮ sont pourvues d'une sonde HR. Celle-ci mesure par jour ? en permanence l'humidité...
- Page 27 Saviez-vous que… “ → les enfants qui grandissent dans une maison humide souffrent ˮ 1,5 à 3,5 plus d'asthme ? Vous pouvez à tout instant modifier manuellement l'extraction de l'humidité : (la valeur du réglage d'usine se trouve entre guillemets) : → Appuyez sur ce bouton si vous souhaitez réduire au minimum la capacité d'extraction (30 %) →...
-
Page 28: Détection De Présence
“ Saviez-vous que… → une humidité relative supérieu- re à 70 % n'est pas confortable ? ˮ Détection de présence Polluants Pour évacuer les polluants effi- cacement, une détection de pré- sence est installée dans chaque espace où se trouve une toilette Ces capteurs communiquent, tout comme les sondes HR, avec le dispositif IQ en utilisant le pro-... - Page 29 “ Saviez-vous que… → Les valeurs en CO des habita- tions mal ventilées peuvent at- ˮ teindre plus de 2 500 ppm ? Le dispositif IQ Le dispositif IQ assure l'évacuation de l'air vicié et de l'humidité par le caisson d'extraction mécanique. De manière générale, le dispositif IQ se trouve près du ventilateur d'extraction dans l'espace technique de votre habitation ou au grenier.
-
Page 30: Modification Des Réglages D'usine
C. Modification des réglages d'usine Les valeurs et les délais préréglés d'origine, assurent une ventilation optimale. Vous ne devez plus rien faire. En cas de besoin, vous pouvez toujours modifier les valeurs et les délais. Sonde HR Les différents paramètres (la valeur du réglage d'usine se trouve entre guillemets) : % d'humidité... - Page 31 Séquence des opérations : Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes. → Réglez le premier paramètre à l'aide du bouton (-) et du bouton (+). → Appuyez sur le bouton pour le prochain paramètre et réglez la valeur à l'aide du bouton (-) et du bouton (+).
-
Page 32: Usage
Pour un bon fonctionnement et des économies d'énergie optimales, Duco conseille l'entretien périodique du système. L'entretien de l'installation doit être effectué par un installateur agréé. Le système Duco Classic a particulièrement peu besoin d'entretien. Vous devez vous charger uniquement de l'entretien : Les aérateurs d'amenée d'air Les aérateurs d'amenée d'air autoréglables sont dotés d'une grille intérieure avec moustiquaire. - Page 33 être nettoyé. Seul un installateur agréé est autorisé à l'effectuer. Consultez la notice d'instructions du fabricant. Les composants de commande Duco préconise un entretien tous les trois ans des composants de commande du système Duco Classic. Vous pouvez contacter un installateur agréé.
-
Page 34: Déclaration De Conformité Ce
B-8630 Veurne Le soussigné, Belgique déclare par la présente que le produit désigné ci-après : "système Duco Classic, système de ventilation naturelle assistée" portant le marquage CE : est en conformité avec les exigences CE, reposant sur les normes suivantes : EN61000-6-1 2002/95/CE (RoHS) -
Page 35: Déclaration Ce De Conformité
..................................déclarons avoir intégré sous notre entière responsabilité les composants de commande du système Duco Classic dans une instal- lation de ventilation, faisant l'objet de la présente déclaration. Ce faisant, l'ensemble de l'installation (à savoir une seule machine) est conforme à... -
Page 36: Garantie
8. Garantie La garantie ne porte pas sur les composants, accessoires, travaux,… suivants : Tous les matériaux mis en œuvre par Duco sont de haute qualité. Duco offre une garantie d'un an sur le fonctionnement du système, → Frais de démontage et de montage et deux ans sur tous les composants de commande, à... - Page 37 Notes ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 38 Notes ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 39 G A R A N T I E K A A R T / CARTE DE GARANTIE De garantie wordt slechts nagekomen als de garantiekaart door uw leverancier op de installatiedatum volledig wordt ingevuld en bij reparatie wordt meegezonden (of een kwitantie waaruit de datum van installatie blijkt). La garantie n'est prise en compte que si la carte de garantie est dûment remplie par votre fournisseur à...
- Page 40 Handelsstraat 19 - 8630 Veurne - Belgium - tel +32 58 33 00 33 - fax +32 58 33 00 44 - info@duco.eu - www.duco.eu...
- Page 41 Deze garantiekaart moet op de installatiedatum worden ingevuld en verstuurd worden naar volgend adres: Duco Ventilation & Sun Control - Handelsstraat 16 - 8630 Veurne Cette carte de garantie doit être complétée à la date d'installation et envoyée à l'adresse suivante: Duco Ventilation &...
- Page 42 DUCO 'Ventilation & Sun Control' Handelsstraat 19 8630 VEURNE...