Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Telair SILENT 5300 H

  • Page 2 Cette déclaration perd toute validité en cas de montage erroné, d’utilisation abusive ou de modifications apportées à la machine sans approbation écrite de notre part. Machine : CLIMATISEUR Modèle : SILENT 5300 H N° de série ......... Directives retenues :...
  • Page 3: Table Des Matières

    INDEX INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------- page 4 But et domaine d’application du manuel ------------------------------------------------------ page 4 Symboles et définitions --------------------------------------------------------------------------- page 4 Informations générales --------------------------------------------------------------------------- page 4 IDENTIFICATION DES PARTIES DU CLIMATISEUR ------------------------------------ page 5 Composants ----------------------------------------------------------------------------------------- page 5 Plaquette d’identification -------------------------------------------------------------------------- page 5 Caractéristiques techniques --------------------------------------------------------------------- page 6 TRANSPORT, MANUTENTION, STOCKAGE ---------------------------------------------- page 6 Stockage ---------------------------------------------------------------------------------------------- page 6...
  • Page 4: Introduction

    1.3 Informations générales des symboles illustrés et expliqués ci- dessous. Les climatiseurs SILENT 5300 H ont été Nous conseillons de lire attentivement ce conçus pour être installés sur le toit des manuel ainsi que tous les documents qui s’y véhicules.
  • Page 5: Identification Des Parties Du Climatiseur

    IDENTIFICATION DES PARTIES DU CLIMATISEUR tension 2.1 Composants (fig. 1) d’alimentation doit jamais être Grilles de ventilation inférieure à 210 V c.a. et la fréquence doit Capot supérieur être stable à 50 Hz. Corps de l’Appareil Autocollant caractéristiques L'utilisation des climatiseurs avec une tension techniques différente de celle qui est indiquée risque non Bouche de raccord...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    3.2 Poids 2.3 Caractéristiques Techniques Poids sans emballage: SILENT 5300 H SILENT 5300 H 34 kgs Alimentation 230 V 50Hz 3.3 Manutention Consommation 3,2 Ampères Courant de démarrage 15 A (0,15 sec.) climatiseurs, dans leur emballage, Puissance absorbée en mode 650 Watt peuvent être transportés par les engins de...
  • Page 7: Solutions Pour L'installation

    4.2 Solutions pour l’Installation Avant de procéder à l’installation, il faut débrancher toutes les alimentations électriques du véhicule • Pôle positif de la batterie • Groupe électrogène (si installé). • Prise électrique extérieure. Si les indications ci- dessus ne sont pas respectées, cela peut causer des décharges électriques.
  • Page 8: Perçage D'un Nouvel Orifice

    4.2.2 Perçage d’un nouvel orifice Choisissez une zone centrale sur le toit comprise entre deux longerons et tracez au feutre un gabarit carré de 395 mm de côté (fig. 2) et (fig. 4 rep. 1) Mettez des lunettes et des gants de protection avant d’utiliser des outils électriques ou des scies manuelles.
  • Page 9: Positionnement Du Climatiseur

    En travaillant depuis l’intérieur du véhicule, Avant toute déplacez le climatiseur jusqu’à ce que les connexion électrique, assurez-vous quatre taraudages de fixation soient bien toujours que l’extrémité des câbles et centrés par rapport au trou carré 395 x 395 l’intérieur du tableau de distribution sont mm.
  • Page 10: Connexion Du Câble D'alimentation

    Pliez les deux côtés longs de la bouche de raccord (Fig. 12) de manière à ce qu’ils entrent horizontalement en contact avec le plan horizontal du tunnel. L’accouplement qui en résulte est illustré dans la Fig.13. Si le serrage est mal fait, il peut abîmer la base d’appui du climatiseur, compromettre l’étanchéité...
  • Page 11: Installation Du Diffuseur

    4.5 Installation du diffuseur Ensuite remontez les deux déflecteurs. Enlevez les deux déflecteurs de l’air du diffuseur (Fig. 15) Nous rappelons qu’à la première mise marche la ventilation démarre après 3 minutes et qu’il faut attendre encore 3 minutes avant que le climatiseur se mette en marche.
  • Page 12: Contrôles Préliminaires

    • Le climatiseur SILENT 5300H délivre de l'air N’obstruez l’admission froid pendant l'été et de l'air chaud en hiver. l’évacuation de l’air de ventilation par du Avant de mettre en marche le climatiseur, si tissu, du papier ou des objets. •...
  • Page 13: Avertissements Concernant La Télécommande

    Diminution Température En appuyant 5.5 Avertissements concernant la sur cette touche, on diminue la valeur de la Télécommande température de consigne. Vitesse Ventilation • Permet Orientez la télécommande vers l’unité sélectionner trois vitesses à intérieure du climatiseur. disposition. • Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacles entre télécommande l’unité...
  • Page 14: Mode De Fonctionnement Automatique

    4) Pressez plusieurs fois de suite la touche Vitesse de Ventilation pour Attendez au moins 2 minutes entre la mise hors tension et la sélectionner la vitesse. mise sous tension successive, pour ne pas abîmer le compresseur. Mode Climatisation 5.7 Affichage (Fig. 19) 1) Pressez touche On/Off...
  • Page 15: Affichage Du Diffuseur

    5.12 Nettoyage des Filtres climatiseur Nettoyez régulièrement les deux filtres du s’arrête lorsque le mode chauffage est activé, le ventilateur continue quand- diffuseur en les lavant uniquement avec une même à marcher pendant quelques solution détergente neutre et en les faisant minutes, pour évacuer la chaleur s’étant bien essuyer avant de les remettre à...
  • Page 16: Recherche Des Pannes

    RECHERCHE DES PANNES 3) La climatisation ne marche pas: • contrôlez si la température de consigne est Dans la plupart des cas, si les performances inférieure à la température ambiante. du climatiseur ne sont pas satisfaisantes, cela dépend mauvais 4) Le chauffage ne marche pas: fonctionnement du climatiseur mais plutôt de •...
  • Page 17: Entretien

    ENTRETIEN 9.1 Opérations d’entretien Toutes opérations d’entretien pour lesquelles il faut ouvrir les capots des unités doivent être exécutées par du personnel spécialisé (le même personnel préposé à l’installation). Avant d'accéder au climatiseur, il est impératif de couper l'alimentation 230 V et d'attendre que toutes ses parties se soient refroidies.
  • Page 18 TELAIR garantit ses produits contre tout vice et défaut de matériel et/ou de construction. Le droit à la couverture en garantie pour les produits neufs est valable pour une période de 24 mois à compter du moment de la livraison à...
  • Page 22 Pos/Code/Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion Coperchio superiore in Capot supérieur en plastique Bovenste deksel van plastic plastica 1 / 03476 / n.1 Plastic top cover Oberer Deckel aus Kunststoff Tapa superior de plástico Coperchio dell’evaporatore Couvercle de l’évaporateur Deksel van de verdamper 2 / 03493 / n.1 Evaporator cover Deckel des Verdampfers...
  • Page 23 Pos/Code/Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion Rete metallica Grille métallique Metalen rooster 15 / 03503 / n.1 Wire net Metallgitter Red metálica Condensatore completo Condenseur complet Complete condensator 16 / 03915 / n.1 Complete condenser Kondensator, komplett Condensador completo Ventilatore del condensatore Ventilateur du condenseur Ventilator van de condensator 17 / 03480 / n.1...
  • Page 24 Pos/Code/Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion Elettrovalvola 4 vie DSF - Électrovanne 4 voies DSF - 4 - weg elektromagneetklep 4/230 V 4/230 V DSF - 4/230 V 45 / 03337 / n.1 4-way solenoid valve DSF - 4-Wege-Magnetventil DSF - Electroválvula de 4 vías DSF - 4/230 V 4/230 V 4/230 V...
  • Page 25 Pos/Code/Q.tà Descrizione/Description Dèsignation/Bezeichnung Denomination/Descripcion Coperchio trasparente con Couvercle transparent avec Doorzichtige deksel met Telair logo Telair logo Telair logo 82 / 03492 / n.2 Transparent cover with Telair Transparenter Deckel mit Tapa transparente con logo logo Telair-Logo Telair Coperchio trasparente del...
  • Page 26 __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...
  • Page 27 __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________...

Table des Matières