Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DRIFT HD720
Sommaire des Matières pour DRIFT HD720
- Page 1 mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
contenu Démarrage Rapide Utilisation de la télécommande Vue d'ensemble a) Utilisation de base de la telecommande Précautions • Utilisation de la télécommande a) Precautions generales b) Jumelage de la telecommande b) Resistance aux intemperies • Pour annuler l’appairage d'une télécommande Fixation de la caméra embarquée • Appairage de la télécommande à votre appareil photo Préparation à l'utilisation • Appairage de plusieurs caméras à une seule télécommande Conservation de la batterie a) Installation de la batterie... -
Page 3: Démarrage Rapide
Nous avons soigneusement conçu le kit Drift HD comme une solution tout-en-un, Note: la batterie rechargeable doit Enregistrement vidéo Note: vous devez changer le mode vous permettant de faire des vidéos et photos dans n'importe quelle situation sans être complètement chargée avant sa d'enregistrement à vidéo pour pouvoir 1. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur le bouton SELECT de la caméra ou avoir à acheter d’équipements supplémentaires excepté une carte MicroSD. L'objectif première utilisation. Consultez la page enregistrer à nouveau des vidéos. sur la touche RECORD de la télécommande. L'appareil émet un signal sonore (BIP) est que vous soyez en mesure de commencer à utiliser votre caméra embarquée dès 12 pour obtenir plus de détails sur et le voyant LED devient rouge. que possible. Cette section contient les informations de base dont vous aurez tout de comment charger la batterie. 2. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche SELECT, ou sur le suite besoin. Les fonctionnalités de l'appareil Drift HD sont bien plus nombreuses que bouton STOP de la télécommande. L'appareil émet un autre signal sonore (BUP) et celles décrites dans ce paragraphe - pour plus d'informations veuillez consulter les... -
Page 4: Vue D'ensemble
A) PRECAUTIONS GENERALES Attention: Trappe arrière Touche UP Veuillez prendre note des directives suivantes lorsque vous utilisez votre caméra Drift HD: • Les batteries rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance • La caméra embarquée est résistante aux chocs mais non anti-choc. d'un adulte. Écran LCD Touche MENU • Pour votre sécurité, n'appuyez pas sur les boutons du boîtier de l'appareil pendant de 1,5 pouce • Les bornes de la batterie ne doivent des activités sportives. pas être court-circuitées. • Ne placez pas l'appareil dans des zones exposées à la poussière ou à l'humidité... -
Page 5: Fixation De La Caméra Embarquée
Certains professionnels utilisent plusieurs caméras embarquées afin de Montage de l'appareil sur un trépied, un monopode ou ventouse disposer de plusieurs angles en même 1. L'appareil possède un filetage de trépied standard (¼ po - 8mm) intégré dans le temps. boîtier de l'appareil. C'est le même pas de vis que celui utilisé pour fixer la base • L'objectif de l'appareil Drift HD peut être universelle ainsi que de nombreux accessoires pour appareils photo disponibles. tourné pour vous aider à aligner vos 2. Fixer l'appareil sur un trépied, un support d'appareil photo ou une ventouse (non photos. Veuillez consulter la section sur incluse) ou tout autre support disposant d'un filetage pour appareil photo standard. la rotation de l'objectif à la page 12 pour plus d'informations. ! Quel que soit le montage de l'appareil choisi, assurez-vous qu'il est fixé... -
Page 6: Préparation À L'utilisation
1. Vérifiez que la batterie est dans l'appareil et que ce dernier est éteint. C) ROTATION DE L'OBJECTIF DE L'APPAREIL ! La caméra embarquée est résistante 2. Insérez la petite extrémité du câble USB dans le mini port USB à l'intérieur de la Une caractéristique unique de la caméra Drift HD est la capacité de rotation de à l’eau et cette caractéristique n'est pas caméra. l'objectif. Afin de maximiser vos options de montage, l'objectif peut tourner grâce à affectée par la rotation de l'objectif. Note: Retirez la batterie si l'appareil ne 300°, permettant une image verticale depuis les positions les plus inconfortables. 3. Connectez l'autre extrémité du câble USB à un port USB de votre ordinateur, ou à un Cependant, veuillez ne pas tourner sera pas utilisé... -
Page 7: Utilisation De La Carte Micro Sd
à l'utilisation D) UTILISATION DE LA CARTE MICRO SD E) TRAPPES ARRIERE L'appareil Drift HD accepte les cartes micro SD ou SDHC jusqu'à 32 Go de stockage. L'appareil Drift HD est livré avec deux trappes différentes ayant des fins distinctes: Insertion et retrait de la carte Micro SD Trappe arrière standard La Trappe arrière standard est généralement utilisée en l'absence de câbles 1. Éteignez la caméra embarquée. connectés à l'appareil. Cette trappe rend l'appareil résistant à l'eau, nous vous 2. Dévissez et retirez la trappe arrière (dans le sens contraire des aiguilles d'une conseillons de l'utiliser lorsque la caméra embarquée peut être mouillé ou montre). -
Page 8: Utilisation De L'appareil
3. Une fois que le voyant LED redevient vert, l'appareil est prêt pour prendre une autre Video Configuration photo. Pour passer du mode enregistrement vidéo au mode photos, vous devez changer le Record Mode mode d'enregistrement vidéo dans le menu de configuration vidéo. D) MODE D'ENREGISTREMENT A INTERVALLES Resolution: 1080P Prenant Time-Lapse Photos 1. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal. Frame Rate: 30 2. Utilisez les touches UP et DOWN pour sélectionner l'icône de configuration vidéo, L'appareil Drift HD comprend un mode Time-Lapse (photos à intervalles). Lorsqu'il est et appuyez sur le bouton SELECT. Exposure: 0.0 activé, l'appareil prend une photo toutes les quelques secondes jusqu'à ce qu'il soit arrêté ou la carte mémoire soit pleine. 3. L'écran affichera une liste de paramètres. Surlignez l'option Mode d'enregistrement Outdoor / Indoor et appuyez sur le bouton SELECT. 1. Assurez-vous que la caméra soit réglée sur le mode Time-Lapse en utilisant le 4. S urlignez l'icône du mode d'enregistrement que vous souhaitez utiliser et appuyez menu de configuration vidéo. Batterie disponible Prises restantes sur le bouton SELECT. -
Page 9: Utilisation De La Télécommande
A) UTILISATION DE BASE DE LA TELECOMMANDE Appairage de la télécommande à votre appareil photo La caméra Drift HD est livrée avec une télécommande sans fil FR (fréquence radio) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu principal. permettant une utilisation facile et à distance de l'appareil. Elle peut être utilisée à la 2. Sélectionnez l'icône de configuration et appuyez sur le bouton SELECT. fois pour enregistrer une vidéo et prendre des photos. 3. Surligner l'option « appairage télécommande » dans le menu de configuration et Note: Assurez-vous toujours de fixer la télécommande fermement et en toute appuyez sur le bouton SELECT. sécurité afin de ne pas la perdre. 4. A ppuyez sur le bouton RECORD de la télécommande. L'appareil émet un signal Utilisation de la télécommande sonore si la télécommande est reconnue. 1. Assurez-vous que la télécommande aie été activée. En cas de doute, ouvrez le 5. L'icône près de l'option d’appairage de télécommande change pour indiquer menu principal, sélectionnez le menu configuration et appuyez sur SELECT. Sur le l’appairage (deux flèches blanches). -
Page 10: Conservation De La Batterie
! Les toiles anti-rayures sont disponibles L'appareil Drift HD est livré avec une batterie Lithium-Ion de 1100 mAh, vous L'appareil Drift HD est spécialement conçu pour les sports extrêmes. C'est un permettant d'enregistrer en continu pendant des heures entre les charges. L'appareil dans un environnement propre, équipement très solide et robuste. Toutefois, pour assurer une vie longue et saine à dans n'importe quel magasin d'appareils Drift HD est livré avec un certain nombre de fonctions visant à étendre la durée de vie sec et sûr. Lorsque les batteries de votre caméra embarquée, veuillez suivre les instructions ci-dessous. photo ou opticien. de la batterie. Celles-ci peuvent toutes être trouvées dans le menu Configuration. l'appareil se mouillent, cela peut les Nettoyage de la caméra embarquée ! Vous pouvez mettre de temps en endommager et vous pouvez vous Note: La modification des paramètres de l'appareil est décrite dans la section Menu... -
Page 11: Options Du Menu
options du menu No de fichiers vidéo No de fichiers photo D) MENU DE CONFIGURATION VIDEO ! Vous pouvez supprimer toutes les A) LE MENU PRINCIPAL photos sur l'appareil en sélectionnant Pour modifier les paramètres de configuration vidéo, surlignez le paramètre que vous Pour ouvrir le menu, appuyez sur le bouton MENU lorsque l'appareil est allumé. Un l'option Supprimer tout. Ceci n'affectera souhaitez modifier et appuyez sur le bouton SELECT. Utilisez les flèches HAUT et BAS écran contenant les quatre icônes du menu apparaîtra: aucun des fichiers vidéo sur la carte pour choisir l'option que vous voulez, et appuyez de nouveau sur la touche SELECT Micro SD. Si la carte Micro SD contient tous les fichiers vidéo ou photo, le nombre de chacun pour confirmer ou sur le touche MENU pour sortir sans sauver. L'icône à côté du nom sera indiqué à côté des icônes du menu Photo et Vidéo. du paramètre reflète le nouveau réglage. ! Une fois qu'un fichier est supprimé, il Note: Les options disponibles dépendent du mode d'enregistrement sélectionné - ne peut pas être restauré. Veuillez être Ouverture des sous-menus l'option de résolution est uniquement disponible en mode vidéo, et l'option Intervalle particulièrement prudent lorsque vous 1. Une fois le menu principal ouvert, utilisez les touches UP et DOWN pour de séquence est disponible uniquement en mode Time Lapse. -
Page 12: Menu De Configuration
options du menu E) MENU DE CONFIGURATION Pour modifier les paramètres de configuration de l'appareil, surlignez le paramètre que vous souhaitez modifier et appuyez sur le bouton SELECT. Utilisez les flèches UP et DOWN pour choisir l'option que vous souhaitez, et appuyez de nouveau sur la touche SELECT pour confirmer. L'icône près du nom du paramètre reflète le nouveau réglage. Menu Options Description Luminosité LCD Haut (par défaut) Utilisez cette option pour modifier la luminosité de l'écran LCD intégré. Volume Micro Élevée Les sports ont chacun des niveaux sonores ambiants différents. Choisissez Moyen généralement Faible pour les sports mécaniques et Moyenne pour le cyclisme et les Moyenne (par Faible sports d'hiver. -
Page 13: Connexion De L'appareil
Connexion à un PC sous Windows 2. Si vous éprouvez des difficultés à lire une vidéo enregistrée avec votre caméra embarquée, vous pouvez télécharger VLC media player gratuitement à l'adresse 1. Connectez la caméra embarquée allumée à votre PC via le câble USB. Le voyant www.videolan.org LED de la caméra s'allume en vert et la caméra affiche le mode Live View. 3. Si vous éprouvez des difficultés de montage vidéo ou ne souhaitez pas utiliser 2. Votre système d'exploitation peut être mis en place pour afficher une fenêtre fichier le lecteur VLC pour la lecture, vous aurez besoin de télécharger et d'installer un automatiquement. Sinon, double-cliquez sur l'icône Poste de travail. Codec pack. Le Codec pack FFDShow peut être téléchargé à partir de www.free- 3. Votre ordinateur devrait reconnaître votre appareil photo comme un disque codecs.com/FFDshow_download.htm amovible. Cherchez le disque amovible DRIFT et double-cliquez dessus pour 4. N 'oubliez pas que pour lire les fichiers vidéo HD sur votre ordinateur vous avez l'ouvrir. besoin d'un ordinateur disposant d'une carte vidéo moderne et beaucoup de RAM. 4. D ouble-cliquez sur le dossier « DCIM » pour l'ouvrir. C) CONNEXION DE LA CAMERA EMBARQUEE A UN TELEVISEUR 5. À l'intérieur du dossier « DCIM », vous trouverez un dossier appelé « 100DRIFT », qui contient toutes les photos et les vidéos enregistrées sur la carte Micro SD. S'il 1. Alors que l'appareil est éteint, connectez-le à votre téléviseur en utilisant un micro y a un grand nombre de fichiers, il y aura plusieurs dossiers - 100DRIFT, 101DRIFT, câble HDMI (non fourni). etc. 2. Allumez la caméra embarquée et sélectionnez le bon canal sur la TV. -
Page 14: Faq
Quel type de carte mémoire accepte l'appareil ? Les vidéos et les photos me donnent un léger effet « fish-eye ». Est-ce normal ? La caméra Drift HD est compatible avec les cartes MicroSD de toutes les principales marques. Nous vous recommandons Oui. Nous avons spécifiquement choisi une lentille 170 ° pour offrir aux utilisateurs un grand angle, proche du champ de vison fortement de vous en tenir à des marques et des distributeurs fiables. L'unité est également compatible avec les cartes humain, pour capter un maximum de l’action. L'effet est moins prononcé sur les objets éloignés et plus fort sur les objets proches MicroSDHC. de la lentille de la caméra. Si vous préférez un angle plus resserré, vous pouvez utiliser la fonction zoom de la caméra, ou faire des photos en 1080p. Mais nous pensons que vous allez petit à petit commencer à aimer cette caractéristique classique des vidéos Quelle est la plus grande carte Micro SD que je peux utiliser ? pour sports extrêmes. -
Page 15: Configuration Requise
configuration requise dépannage Pour afficher et modifier facilement des vidéos HD 1080p, il est nécessaire de ! Les vidéos haute définition nécessitent L'écran LCD n'affiche rien disposer d'un matériel informatique puissant: de grandes quantités d'espace disque • Vérifiez que la batterie rechargeable est correctement installée. dur. Si votre disque dur n'est pas assez Configuration recommandée - Windows • La batterie peut requérir d'être rechargée. grand, vous pouvez envisager l'achat • 3,2 GHz Pentium 4 ou supérieur • Si le voyant LED est allumé, essayez d'appuyer sur un bouton du panneau de commande. La fonction Auto-Off de l'écran LCD d'un disque dur externe pour stocker • Au moins 2 Go de RAM peut être activée. Veuillez consulter la page 19 pour plus de détails. vos fichiers vidéo. Ils sont relativement bon marché et peuvent également être • Carte graphique avec au moins 256 Mo de RAM vidéo (512 Mo pour l'édition vidéo) -
Page 16: Spécifications Techniques
spécifications techniques aide supplémentaire • Type de capteur : CMOS Nous nous efforçons d'assurer l'exactitude et la pertinence des informations fournies sur nos produits. Nous vous encourageons à contacter notre équipe de support • Résistant à l'eau technique à info@driftinnovation.com pour tout problème ou suggestion. • Résolution vidéo : 1080p, 720p et SD Veuillez noter que l'équipe de support technique ne peut pas délivrer ou autoriser les • Format vidéo : MOV (codec H.264) retours d'articles ou les remplacements. • Images par seconde : Pour tout retour ou remplacement veuillez contacter le lieu d'achat. SD - 25 / 30 / 50 / 60 / 90 IPS Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Son 720p - 25 / 30 / 50 / 60 IPS fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1080p - 25/30 IPS (1) ..ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit • Format vidéo : 16:9 accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer • Rotation de la lentille 300 ° un fonctionnement non voulu. • Angles d'enregistrement: 170° en 1080p, 720p et SD AVERTISSEMENT • Exposition: Auto / Manuelle (utilisateurs avancés) -
Page 17: Garantie
La collecte séparée adéquate pour le démarrage subséquent de l'équipement envoyé à être recyclé, traité et mis au rebut d'une manière compatible avec l'environnement, contribue à prévenir les effets négatifs possibles sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des composants de l'appareil . La mise au rebut abusive du produit par l'utilisateur implique l'application des sanctions administratives conformément aux lois en vigueur. ATTENTION RISQUE D'EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACEE PAR UN TYPE INCORRECT. MISE AU REBUT DES BATTERIES USAGEES SELON LES INSTRUCTIONS. Merci d'avoir acheté l'appareil Drift HD. Nous sommes certains que vous serez très satisfaits de votre nouvelle caméra embarquée Drift. Garantie Pour obtenir notre service de garantie, enregistrez votre produit sur www. driftinnovation.com. La garantie constructeur est de 1 an. Support à la clientèle • Consulter les mises à jour du firmware, les mises à jour de produits et les vidéos des utilisateurs sur www.driftinnovation.com.